Eikhoitagi Iraalni
- AEKoItagi IraLni -

Puyam Nongdrei *

(in English Alphabets below )
** Trouble seeing Meitei Mayek displayed below???
Please install "e-pao Meitei Mayek font" by following instruction here

Amuba Afrikgi hoIdorQ
nciN nnaAo paleM pNTO KaInahN
lO IHKoLda mapuna loIba sHgM
ZQsM Tori TaHduna
Awaba puNsida hiHlQKiba
KHI AEsu naKoIgi Awaba faAoI nKoIguM peNdaba |

AEKoI maKoI KaIba KunaIda
kucu kumeN naIba taIbHda
AneM AwaHtana TLlaba maleMda
kanana kMdOna tMbibno maKoIda
AsuQ tMTiba sarMcYsibu miAoIpoQta |

piQlba taIbH lEkoNnuHdudE TorQ
waHlaba ciHloNbu tuHAoInarM
paQlaba mayaHlEbaQsida AEKoIgi
sQ kucu toHZaL, yahiP caQcasu tayoNna
Ima kOna cHluba IKuY puNna TMbire |

waKL miYyeHsu maNnda
cYna loNcYsu tiNnda
loNdiN pudiNnda marQta
IrEcani KNna hiHlasira
manadaba kyagi lEkoNsida
lEraH lEnMTiguM KoHneYnba
fOrQta fOmHguM taTibiba
TamoInsu peNde waKLnsu yade |

waI weski lEmaIda
red INdiyaNsiHgi moHfMTQta
sagYlu Amerika nHgi yuMToL
laIraba lOmisiHdagi siNTarQpa pi
TQU peNna wiski AoIna naKoIgi
coQTaraba siNmisiHgi humaHna
AoIro hQcaHgi I noI-peLlaba naKoIgi |

IsreLgi lEZaQ fMnaIbasiH
sQU naKoIgi naAosuM IsEdo
ATeHba AhiHgi TabLda
TeMmu palestaIN AZaHsiHbu
tuMnanaba puNsi cuPpagi
nuHjeH nuHZaIrQki lEmaIduda
nuHsirubagi mirEbaQ AoIKra marEbaQpu |

mani puMnamQse AEKoItagi IraL
poQlubagi Amuba AoIna miAoIpoQta
hiHlubagi yaAo maca AoIna kEsLlQta
AoIrubagi ApiQpa AsoNba kaHluP
maKoItana cuMlaba AkNbagi taIbHda
mHlubagi mH AsoNbana cuMbagi
Kllubagi waKL laIrabana Zmbagi |

Amuba Africa-dagi hoidorak
Nachin-nanao palem-panthou khainahan
Lou-Ingkholda mapuna loiba Sangum
Ngaksham thouree thangduna
Awaba punshida hinglakhiba
Khang-ii eisu nakhoigi awaba
Fao-ii nakhoigum pendaba thammoida.

Eikhoi-makhoi khaiba Khunnaida
Kuchu-kumen naiba taibangda
Anem-awangtana thallaba Malemda
Kanana kamdouna tambibano makhoida
Asuk tamthiba sharamchatsibu meeoipokta?

Piklaba taibang leikonungdudei thorak
Wanglaba chinlonbu tung-oinaram
Paaklaba Mayangleibaksida eikhoigi
Sak-kusu tongal, yahip-chakchasu tayonna
Ema kouna changluba ikhut punna thambire.

Wakhal-mityengsu mannada
Chatna lonchatsu tinnada
Londin-pudinnada marakta
Ereichani khanna hinglasira?
Ereibak kounabu nungshisira?
Manadaba kayagi leikonsida
Leirang leinamthigum khongnetnaba
Phourakta phoumangum tathibiba
Thammoinasu pende wakhalnasu yade.

'Wild West'-ki leimaida
Red Indian-singi mongfamthakta
Sagatlu America nangi Yumthol.
Lairaba loumeesingdagi shintharakpa pee
Thak-u penna Whiskey oina nakhoigi.
Choktharaba shinmeesingi humangna
Oiro hakchangi ee noi-pellaba nakhoigi.

Israel-gi leingak famnaibasing
Sak-u nakhoigi naoshum esheido
Athengba ahing-gi thabalda
Themmu Palestine-gi angangsingbu
Tumnanaba punshi chuppagi
Nungjeng-nungairaki leimaiduda
Nungshirubagi meereibak oikhra mareibakpu.

Mani pumnamakse eikhoitagi iraal
Poklubagi amuba oina meeoipokta
Hinglubagi Yao macha oina keishallakta
Oirubagi apikpa-asonba kanglup
Makhoitana chumlaba akanbagi taibangda
Manglubagi mang asonbana chumbagi
Khallubagi wakhal lairabana ngambagi.