TODAY -

'Mondrangi Seireng'- An Apang Thouna
- moNdrHgi sEreH – ApH TOna -

Sanatombi Angomcha *



(in English Alphabets below )
** Trouble seeing Meitei Mayek displayed below???
Please install "e-pao Meitei Mayek font" by following instruction here


IMfaLda TabQ suQlE lEte haI, AEdi lErMdoIboI AduM niHI
mayaMna haI kanaroI yuM hLlga tOfM krimata lEte
AEna KLli manipurda lEba mi KudiHmQ mireM AoIduna lEte
lMbeL Amdi lEfM ToQI, KHdoQpa Amdi cHI
myaMna AmuQsu haI, KHdoQpa cYpdi maHhOdoriba mtMdo pamudra?
AEna KNli – AEna niHjriba Ase fHldi matMdo seNdoI haPlQtOribani
fuH laAona faAorQpa ITiL Amada wKL Ase cP lePle AE yuM hNlge
tikeY mmL yeHba hOre Indigo AeyrlaN kiHfisr kuwiN fisr nKoIbu TgYcri
lupa lisiH marigi mnuHda yuM hNba yaba tikeY fHhNbibgi
hawaI jahaski mguN noHma noHmagi heHgYlQI
KuYta seN Karbu paIrdi, yuM yObase suPngi puH AhuM KQtagi wfMni
mKoI swaIda siti mnuH koIba faAoba puH AhuMda nHde
farabni, kripa Ama Aore hawaI jahaski laIrembi, busu TgYcri

(Anisuba sruQ yuM yOhLle wKLda)

ApoQpi pleM Imana mE AoQtuna macanupibu taraMna AoQlMmi ToHgaLda
AkoIbada miY koroI koroI AoYtuna ZaIhaQ yeHZi AEsu
Us.. kyada hoHlMlba AEKoI IHKoL Amdi kEroL lEkaIse
THnbgi AwaH kaka AoIroMda haIfeY yeHI
AZaH Amata Ude koles nHlege cYnaKiba maLli
yuM cHle maI miY tare fres kaIdu Aore
AEna ToHlMmu haiba sOgri ToHbaga paQnMga casiLle
haAore haAore (laIrba karibu cariba)
lEkaI Imanabi mayaMna numidaHwaIrMda Unaba haIduna
ZaIhaQta tuMKige lMsaH laQpgi wabase fanaba

(AhuMsuba saruQ – manipurda lEna lEna)

Ta Amdi farQle se AEna yuMda lErQrise
TabQ sibu fHdoIra fHloIdoIra ?
Prsibu noHma noHmagi suM suM mayaH kHsiLlQI
waKL AmuQ KNba hOrQle AEbu deLli AmuQ hLlsirne
wKL KNna KNna Ta Ani AmuQ sujiNKre TabQti suQfH fHdre
ArEba pEssu loIsiLlQlba guMbani AEbu kari tOsige
ZasaIgi AduMmaIna fuH laAoba farQta ITiL Amda wKL lePle AE deLlida hLlge
tikeY AmuK kQle, hNdQti lisiH mZagi mTQ ZaQta AoIna fHle
deLli yOre AmuQ TabQ AnOba AmuQ Tiba hOre
chi AhuM mKaIgi AeQspiriyeNsna mrM AoIduna TbQ Amdi AmuQ fHle
mTHdEdi Aofistgi moNdrH sEreH suQ I IjraroI Ipa Ipu sari soN




'Imphalda thabak suklei leite hai, eidi leiramdoiboi adum ning ee
Mayamna hai 'kaanaroi Yum hunlaga toufam karimta leitay'
Eina khanli, 'Manipur da leiba mee khudingmak meerem oiduna leitey
Lambel amadi leifam thok ee, khangdokpa amadi chung ee…'
Mayamna amuksu hai' Khangdokpa chatpada maanghoudouriba matamdo pamudara?"
Eina khanli-' Eina ningjariba ase fungladi matamdo sendoi haaplaktouribani'
Fuung laona faorakpa ethil amada wakhal asey chap leple ' Ei Yum Hanlagay'
Ticket mamal yengba houre Indigo airways Kingfisher queen fisher nakhoibu thagatchari!
Lupa lising marigi manungda yum hanba yaaba ticket funghanbibagi
Hawai jahaaz ki magun nongma nongmagi hengatlak ee
Khuta sen kharabu pairadi..yum youbasay supnagi poong ahum khaktagi waafam ni
Makhoi swaida city manung koiba faoba poong ahumda nungday
Farabani, kripa ama oire hawai jahaazgi Lairemba/ Bi busu thagatchari!!

(Anisuba saruk yum youhanlay wakhalda)

Apokpi Palem emana mei oktuna machanupibu taraamna oklami thongaalda..
Akoibada meet korok korok otuna ngaihak yeng ee eisu-
Uishh! Kayada honglamlaba eikhoi ingkhol amadi keirol leikaisay…
Thangnabagi Awang Kaka hoiromda haifet yen gee
ANgaang amata udey college nunglege chatnakhiba maali
YUM chunglay Mai meet taare fresh kaidu oiray…
Eina thonglamu haiba sougri thongbaga paaknam ga chaasinle
Haoray haoray (lairabana karibu chariba)
Leikai emanabi mayamna numidangwairamda unaba haiduni
Ngaihaakta tumkhigay lamsaang laakpagi waabasay fanaba…

(ahumsuba saruk- Manipurda leina leina)

Tha amadi faarak le say eina yumda leiraklisay…
Thabak sibu fungdoira fungloidoira???
Purse sisu nongma nongmagi suum suum mayaang kangsinlak ae…
"wakhal amuk khanba houraklay"- eibu Delhida amuk hanlasira nay??
Wakhal khana khana tha ani amuk sujinkhre- thabakti sukfung fungdray
Areiba paisasu loisinlaklaba gumbani..eibu kari tousigay??
Ngasaigi adumaina fuung laona faorakpa ethil amada wakhal lepley- "ei Delhida hunlagay'
Ticket amuk kakle, handakti lising mangagi mathak ngaakta oina funglay..
Delhi youray amuk. Thabak anouba amuk thiba houray
Chahi ahum makhaigi experience na maram oidana thabak amadi amuk funglay
'Mathangdeidi Officetagi Mondrangi Seireng Suk ee ejararoi' epa epuu sari sonn!!




* Poem written by Sanatombi Angomcha who contributes to e-pao.net regularly.
You can contact the poetess at eben(dot)poktales(at)gmail(dot)com
This poem was webcasted on June 16, 2010.


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Descent of Radha-Krishna #33: Download
  • Violence in Manipur 2023-2024 : Timeline
  • Evading flood & rethinking urbanization
  • Manipur Flood: Health Advisory
  • Onus on civil bodies to ensure NNPG unity
  • Rats also cause flood
  • Benefits of JEE Main mock tests
  • People have spoken, now the results
  • The fury of Remal
  • Ima Keithel flood- May 30 #1 : Gallery
  • The flood in our Stars
  • The Power of Poppy - 33 :: Poem
  • 'Group of people misrepresented themselves'
  • EV industry and career options
  • Scientist of Manipur: Chandrakant Aribam
  • Candy flavoured traps to hook next Gen
  • Commemorate Naga Plesbicite Day 1951 #2
  • Tobacco affects health & environment too
  • Jio extend validity for Customer in Manipur
  • Students must learn about AI irrespective
  • As vote count day approaches : Floods
  • Imphal valley districts flooded #2 : Gallery
  • Flooded : Sacrifice of Yairipok's Maiden
  • World No Tobacco Day 2024
  • Chandam Rishikanta wins NPC Nat'l C'ship
  • Flood: Helpline numbers for emergency
  • Battling body odour ?
  • Floods : Not entirely natural phenomena
  • PM Modi's purpose
  • Imphal valley districts flooded #1 : Gallery
  • June Calendar for Year 2024 : Tools
  • Flood: Control Rooms & Helpline numbers
  • Economic impact of ongoing conflict
  • Army Recruitment Rally for Manipur
  • Cut deficit, boom likely
  • Are Gods angry ? Wake up call for Manipur
  • Beating of the Retreat #2 : Gallery
  • We did Overcome: Mayhem of Month of May
  • Training on mushroom at Potshagbam
  • Famous female Mathematicians in India
  • Disinformation campaign thengnare
  • Human trafficking puts humanity to shame
  • Sky opens up in all its fury
  • Licypriya meets Italy PM & Pope Francis
  • HSLC (Class X) 2024 : Full Result
  • HSLC 2024 : Important Info & Grading System
  • HSLC 2024 : Pass % : Private Schools
  • HSLC 2024 : Pass % : Aided Schools
  • HSLC 2024 : Pass % : Govt Schools
  • HSLC 2024 : Statistical Abstract
  • HSLC 2024 : Comparative Statement
  • Combined Defence Services Exam 2024
  • Good show in Class X exams
  • Downplaying the crisis
  • Birth Centenary of Jananeta Irabat, 1996 : #3
  • Reviving Lamphelpat : Conservation : Gallery
  • Commemorate Naga Plesbicite Day 1951 #1
  • "ST status for Meetei" at Hojai
  • The Power of Poppy - 32 :: Poem
  • Insights from CUET-UG Counselling
  • International Day for Biological Diversity
  • Unseen force at work: Time to unravel it
  • Sheikh Hasina's revelation
  • The Vanishing Meitei Tribe
  • Building career in defence & strategic study
  • Why example of model code of conduct ?
  • Ownership of responsibility
  • Will pressure mount on key players in NE
  • How to save your foot after an accident
  • Children Camp @JNMDA Imphal #3 : Gallery
  • Education Fair @Imphal #1 : Gallery
  • Project Associate @ CSE, Assam Univ
  • Understanding schizophrenia
  • Advancement in Multi Objective Optimization
  • When will women in voter list increase ?
  • Making 2 plus 2 is equal to 5
  • Changing face of drug menace
  • Scientist of Manipur: Jayanta Manoharmayum
  • 25 yrs since Atal Vajpayee visit to RIMS
  • 4 Lakhs donated to support (L) Maipak Family
  • Clarification: Guwahati Meet on Humanitarian
  • Start UPSC prep after 12th for success
  • Tips to avoid melting makeup in summer
  • Giving a big solid push to ST demand
  • Time to come clean
  • Sajibu Cheiraoba: 1 occasion, 2 narratives #3
  • Khongjom Day @Khebaching #2 : Gallery
  • A year of hostilities
  • Licypriya Kangujam to travel to Italy
  • Declining moral standards in public life
  • Healthy democracy with independent media
  • Why endangered species matter to us
  • Significant Guwahati meeting : 1st visible step
  • The Pallel story
  • Aftermath of ferocious hailstorm #2 : Gallery
  • Ukhrul: Climate change grip on water supply
  • Commemoration of World Eld's Deer Day
  • Indo-Naga Talks (From 2012) :: Timeline
  • "ST status for Meetei" at Hiyanglam
  • Dance of democracy, a miracle in making !
  • Learn to look 10/20/30 years hence
  • The zero FIR, zero lesson
  • 'Ishanou' Selection @ Cannes #1: Gallery
  • MOU signed: MTI-HUB & KIIT-TBI & SAbF
  • Lament of the Mourning Choir :: Poem
  • "ST status for Meetei" at Wabagai
  • RSS-BJP fracas
  • Trials for Canoe Slalom World Cup
  • Poser from a villager says it all Kamjong
  • The cover-up effort
  • Birth Centenary of Jananeta Irabat, 1996 : #2
  • Manipuri women in the arena of politics
  • "ST status for Meetei" at Assam
  • Aimee Baruah at red carpet of Cannes
  • National Defence Academy Exam 2024
  • How digital media changed communications
  • Manipur stands scandalised
  • All eyes on UP battle
  • Descent of Radha-Krishna #32: Download
  • Riots to a shrine- Ram Mandir of Ayodhya
  • Handle with care. F.R.I.E.N.D.S inside!
  • The Power of Poppy - 31 :: Poem
  • Celebrate the journey !
  • Career counselling : A life guidance tool
  • Scientist of Manipur: Amom Ruhikanta
  • Conspiracy, thy name is Kuki !
  • "ST status for Meetei" at Thounaojam
  • Ket Meth New Album "Ghost Stories"
  • World Hypertension Day
  • International Day of Families
  • Let the rule of law prevail
  • When donation becomes obligatory demand
  • Tourism of Manipur through Gastronomy
  • Beyond Eternity :: Poem
  • Patriarch subjugation on women
  • Celebrate Manipuri Cinema shine at Cannes
  • Training on cultivation of various mushroom
  • Transformative impact of Ayurveda & Yoga
  • War for over a year : Delhi is answerable
  • The logic behind illogical chargesheet
  • Preserving Thang-Ta :: Rare Photos
  • Regarding Human Rights Situation in Manipur
  • World Hypertension Day 2024
  • Article 355 of Constitution of India #3
  • Disinformation campaign touba thengnarey
  • Deeply mourn the demise of Oja Biren Lamba
  • Water Mimosa for sustainable development
  • Publicity drives of educational institutions
  • ED's revolutionary move!!!
  • Malemnganbi Laishram : Science Topper
  • Featured Front Page Photo 2024 #2: Gallery
  • Thokchom Sheityajit : Arts Topper
  • Aiena Naorem : Commerce Topper
  • AISSE 2024 Exam Result- RKM Imphal
  • Gold, new world currency !
  • Milk for hair and skin
  • Of illegal immigrants & the larger picture
  • The missive from Kamjong
  • Hr Secondary Exam 2024 : Science Topper
  • HSE 2024 : Subject Pass Percentage
  • HSE 2024 : District Pass Percentage
  • HSE 2024 : Candidates with Highest Marks
  • Hr Secondary Exam 2024: Science Full Result
  • Hr Secondary Exam 2024: Arts Full Result
  • Hr Secondary Exam 2024: Commerce Result
  • Hr Secondary Exam 2024 : Arts Topper
  • Hr Secondary Exam 2024 : Commerce Topper
  • Sezo Ringa- Debut Music Video "Revival"
  • Journalism - A thrilling career #2
  • After Class XII where? The eternal question
  • Entry of Arvind Kejriwal
  • Birth Centenary of Jananeta Irabat, 1996 : #1
  • Our nurses, our future: Power of care
  • Screenplay Writing course concluded
  • Workshop on IP & Patent Filing held
  • Let there be less Politics in Sports
  • Sam Pitroda is absolutely white
  • Motherhood: Soul & spirit of family & society
  • Time has come to criminalise ecocide
  • Meiteis, a disappearing community in Manipur
  • World Bamboo Congress @Taiwan : Gallery
  • Ima Manipur should smile more
  • 2nd National Lok Adalat at High Court
  • The Power of Poppy - 30 :: Poem
  • Army impact on Tamphasana Wushu odyssey
  • Aftermath of ferocious hailstorm #1 : Gallery
  • "Dynamic library service" :: Book Rvw
  • Radio E-pao: Manipuri Film OST (130+ song)
  • Artificial Intelligence & Environment
  • Article 355 of Constitution of India #2
  • Integrated Farming Systems for farmers #4
  • Delhi's stand after 1 year of clash
  • A new type of terrorism
  • Scientist of Manipur: Waikhom Vishwanath
  • SRF, JRF, RA @ Assam University
  • The Bleeding River :: Poem
  • Executive Meeting of WMC Assam Unit
  • Journalism - A thrilling career #1
  • Raising the call to replace Minister
  • A storm in a political teacup
  • Cheirao-chingkaba @ Chinga : Gallery
  • Nupi Landa Thaunaphabishing : Full Book
  • 174th Anniv Maharaj Narasingh #2 : Gallery
  • A ferocious hailstorm @Imphal : Gallery
  • '365 Days of Chin-Kuki Aggression' : Gallery
  • World Heritage Day @ MU : Gallery
  • Athoubasingi Numit #2 : Gallery
  • National Science Teacher workshop
  • Scientists of Manipur : Laishram Ladu Singh
  • Lok Sabha polls in Manipur #2 : Gallery
  • Id-ul-Fitr @Hatta #2 : Gallery
  • Workshop @ NSU Manipur : Gallery
  • Children Camp @JNMDA Imphal #2 : Gallery
  • Sajibu Cheiraoba Chak Katpa #2 : Gallery
  • Scientists of Manipur : Laitonjam Warjeet
  • Community seed bank @Umathel : Gallery
  • Athoubasingi Numit #1 : Gallery
  • Scientists of Manipur : Ngangkham Nimai
  • Kenedy Khuman (Singer) : Gallery
  • GHOST of PEACE :: Download Booklet
  • List of Kings of Manipur: 33 - 1984 AD