Yaipal kuchu pubido

You are here: Home » MeiteiMayek » meetei mayek Poems

Yaipal kuchu pubido
- yaIpL kucu pubido -

Nongthang *

(in English Alphabets below )
** Trouble seeing Meitei Mayek displayed below???
Please install "e-pao Meitei Mayek font" by following instruction here

sajibu Tada poHjbi
waQciH UleNda AoIjabi
IHZada maToI kabido
fuIna hOba noHhOrQ
maIToH matoIna loYkNbi
kObru ciHgi ciHdoLda
Unaba KudiH yeHlQI
TeHnba KudiH noQlQI
noHma hLlQkaI haIrMba
wahEdi lEroL cLlMle |

loIroI ciHsaH napoMda
coIna tahOba yuMdoIpoQ
ciHgoL lafu pareHna
maka laMna lePhOba
seQmaI tureL yaHgHbi
liQlaH pareH maNbido
miYyeH saHna yeHluba
maniH tMna ceLhOI
AmM loQki nuHjaAosiH
tuMpaQ tuMpaQ lEhOba
ApiQpa wagi ciHmaIdo
AKuba magi lMbeLdo
malH sahuM marQta
haIna huMna paLlOI |

ciHnuH magi UmHda
Ariba UpaL Amada
loNna lEsaY tMlibi
lEsQ KHdabi UtaHbi
mEtE tMpaQ lMdMgi
sumaH saIdoL Amada
tala UpaL lEteHguM
miYyeH lEcL AoIKibi
cuMbrE mapaL marQta
hEKa hEnO manaQta
sajibu TayaIda saYKibi
mapu paNdabi lEraHdo
KHde lErMKidra Zasisu |

AyuQta minoQ tMjabi
TabLda momoN noQpido
AcY AwoHna soNnaKi
KoIdba kanana ZaAonKi
kari lMgi lEraHno
Awuba maKoIsu mhHba
waKLgi cara tMlQpa
puQniH hideNda kuMlQpa
niHsiH mami tarQI
kObru ciHgi niHZoLdo
ciHnuH lEkoL siHZeLdo
yaIpL kucu pubido |

Sajibu thaada pong-jabi,
waak-ching ulenda oinabi,
engaa-da mathoi kaabido;
phuina houba nong-hourak,
maithong matoina lot-kanbi,
koubru ching-gi ching-doldo,
unaba khuding yeng-lak-e,
theng-naba khuding nok-lak-e,
nong-ma hal-lakkae hairamba;
waaheidi leirol chal-lam-le.

Loiroi ching-saang naapomda,
choina taahouba yumdon-pok;
ching-gol laphu pareng-na;
makaa laam-na lep-houba;
Sekmai turel yaang-gang-bi;
lik-laang pareng maanbido,
mit-yeng saan-na yeng-luba,
maning tam-na chel-houwi.
Amam lok-ki nung-jao-sing,
tumpak tumpak leihouba;
apik-pa waagi ching-maido,
akhuba maagi lambeldo;
maalang saahum marak-ta,
haina hoomna paal-houwi.

Ching-nung maagi umangda,
ariba upaal amada,
lonna leisaat tam-lambi,
leisak khangdabi utaang-bi,
meitei tampaak lamdamgi
sumaang saidol amada,
talaa upaal leiteng-gum,
mit-yeng leichal oikhibi;
chumbrei mapaal marak-ta;
heikha heinou manaak-ta;
sajibu thaayaida saat-khibi;
mapu paandabi leiraangdo;
khangde leiram-khidra ngasisu.

Ayuk-ta minok tamjabi;
thaabal-da momon nok-pido;
achat awok-na sonnakhi,
khoidaaba kanaana ngao-nakhi.
"kari lamgi leiraang-no"
awooba makhoisu mahangba,
waakhal-gi chara tam-lak-pa,
pook-ning heeden-da koom-lak-pa,
ning-sing mami taarak-e;
koubru chingi ningol-do,
ching-nung leikol singeldo,
yaipal kuchu pubido.

* Poem written by Nongthang, a regular contributor to e-pao.net. You can contact the poet at nongthang03(at)yahoo(dot)com
This poem was webcasted on July 07, 2010.

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.