Ching Tam

You are here: Home » MeiteiMayek » meetei mayek Poems

Ching-Tam (Hill-Valley)
- ciH tM -

Puyam Nongdrei *

(in English Alphabets below )
** Trouble seeing Meitei Mayek displayed below???
Please install "e-pao Meitei Mayek font" by following instruction here

faIboQ kOsi kOZMdbi
AhaH AtoN KaZMdbi
haNba koNba taQZMdbi
AZQpni he ciH tM

AneMbbu KNsira?
AwaHbbu fMsira?
AneM-AwaH naIribi
AZQpni he ciH tM

loQnuHgi IsiHbu TQsira
loQtaQki IsiHbu taHsira
KeYnbbu naIbara
AZQpni he ciH tM

ciHda noHbu cubgi
tMpaQ lMda coYpara
mari ToQnde KuMsira
AZQpni he ciH tM

matu soNba tMpaQpu
ciHloN nHna ZaQpra
ITO Ao_Ide haIsira
AZQpni he ciH tM

ciH nHsu fajEdo
tM nHsu niHTido
AheN AwaI naIdedo
AZQpni he ciH tM

AwaHba ciHda saYpi UTMbaL
IkoMda saYpi TMbaL
kari mribu ToQnbage
AZQpni he ciH tM

lEhaAo maHI ciHjaAona
tMpaQ mana fajEdo
tureLna maribu ToQnhNbra
AZQpni he ciH tM

ciHna laNmE Taraga
tMba yeHba hOnbara
yeHniHdebu KuMsira
AZQpni he ciH tM

korOgi mEsabu cuPpara
Tajana TabLgibu taHbara
korO-Taja caNnabEra
AZQpni he ciH tM

AtoHbabu lebagi
AkuYpsu naIbra?
AtoH-AkuY lEriba
AZQpni he ciH tM

ciHda kare tM Ure
tMda kuMle ciH Uredo
Aka-AkuMnbu Ao_IKibara
AZQpni he ciH tM

ciH nH lEbagi
tM masu laQpara
ciHtM kOKi haIyura?
AZQpni he ciH tM

Faibok kousi koungamdabi
Ahan-aton khangamdabi
Hanba-konba takngamdabi
Angakpani he ching-tam!

Anembabu khansira?
Awangbada famshira?
Anem-awang nairibi
Angakpani he ching-tam!

Loknungi ishingbu thaksira?
Loktakki ishingbu tangshira?
Khetnababu naibara?
Angakpani he ching-tam!

Chingda nongbu chubagi
Tampak lamdam chotpara?
Maree thoknade khumsira?
Angakpani he ching-tam!

Matu sonba tampakpu
Chinglon nangna ngakpara?
Ithou oide haisira?
Angakpani he ching-tam!

Ching nangsu phajeido
Tam nangsu ningthido
Ahen-awat naidedo
Angakpani he ching-tam!

Awangba chingda satpi uthambal
Ikomda satpi ishing thambal
Kari mareebu thoknabage?
Angakpani he ching-tam!

Leihao mang-i chingjaona
Tampak mana phangjeido
Turelna mareebu thoknahanbara?
Angakpani he ching-tam!

Chingna Lammei tharaga
Tamna yengba hounabara?
Yengningdebu khumsira?
Angakpani he ching-tam!

Korougi meishabu chuppara?
Thajana thabalgibu tangbara?
Korou-thaja channabeira?
Angakpani he ching-tam!

Atongbabu leibagi
Akutpasu naibara?
Atong-akut leiriba
Angakpani he ching-tam!

Chingda kare tam-ure
Tamda kumle ching-uredo
Aka-akumnabu oikhibara?
Angakpani he ching-tam!

Ching nang leibagi
Tam masu lakpara?
Chingtam koukhi haiyura?
Angakpani he chingtam!

* Poem written by Puyam Nongdrei (Khuman) at 4:45 pm on Friday, 8th May, 2009, The poet is from Chandrabhaga hostel, JNU. You can contact the poet at khuman_mei(at)yahoo(dot)com
This poem was webcasted on June 05, 2009.

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.