TODAY -

Shri Langonjam Birmangal Singha : A devout worshipper of Manipuri literature & culture in Tripura
- Part 2 -

Dr Anuradha Nongmaithem *



Oja has published more than 15 books which includes

o Makthara Ambir -1987 (Short Stories);
o Chatshi Puri Koyrusi-1995 (Travelogue);
o Mahadevgee Wari2005 (Short Stories) ;
o Etihaski Mityendagi Tripura-Manipur (Essays) 2009;
o Jiban Jekhane Ranakshetra (Translated into Bengali)-2009;
o Ekti Llisher Swad O Annanya Golpa (N Kunjamohan gee Khangatlaba Wari Macha (Translation into Bengali )-2009;
o Rabindranath Gee Khangatlaba Sahitya (translation in Manipuri, as an Editor)-2011;
o Manipuri Lokkatha -2012; Prasanga Manipur -2012;
o Kichu Rekha Kichu Jiban-2013;
o Sudhir Nouroibam gee Leiee Khara Punshi Khara (Transaltion into Bengali)- 2013;
o Ushin (Short Stories)-2022;
o Manipur O Manipuri (Essays)-2022; and
o Takhel-da Manipuri-2023 (Essays) etc.

He has been honoured for his remarkable contribution in Manipuri literature by various organisations from Manipur as well as in Tripura. The award includes Kaminikumar Gold Medal for his short story Mahadebagi Wari in 2007 by Manipuri Sahitya Parishad, Imphal.

Amulya- Snehalata Sahitya Puraskar by Tripurabani Prakashani in 2012, Himadri Deb Smiti Srot Shrestha Grantha Samman (H Deb Memorial Srot Best Book Award)- for 'Prasanga Manipur' by Srot Sahitya Patra O Prakashana in 2013, Thiyam Ibochoubi National Award by Sahitya Thoupang Lup, Imphal in 2016, Vidyasagar Samajik Sanskritik Puraskar by Government of Tripura in 2021, Yendrembam Suralata Pu-raskar for Ushin by Sahitya Seva Samiti, Kakching in 2021 to name a few.

His short stories are quite extraordinarily flooded with symbolic meaning of day to day life, capturing the minute nuances of modern life styles in Tripura. He had a unique writing style characterized by the use of popular proverbs and pun which he would twist according to his requirements. An outspoken man and a social thinker, he is apprehensive about conservatism and orthodoxy.

He generously attacks conservatism and orthodoxy and hypocrisy of human beings in his writings. Manipur O Manipuri and Prasanga Manipur focuses more on the history of Manipur, Manipuri language, literature and culture of Manipur, these books are written in Bengali. The main aim of his writing in Bengali is to share some idea about Manipuri culture and its literature with Bengali readers.

A disciple and humanitarian by nature he couldn't bear to see the injustice that is prevailing in Tripura society, so he took up the mission to correct the wrong doers through his writings. He employed mostly sense of humour and satirically attacks to the existing orthodoxy of Tripura society.

His works aren't just literature, they are documentation of human experiences, especially in Tripura. The beauty of his literary creation lies in the lucidity and organic feel of his sensibility. There is a subtle essence in every story that makes it stand out from the rest of his contemporary writers.

One can vividly picture his thoughts, his experiences, and his life through his eyes in his writings. Yes, he takes on the reader at a close personal level. Oja being brave and courageous, speak about things he believed in, such as peace and human rights. He used his skills to talk against conflicts, social issues and other important political issues. He is a strong supporter of peace and human rights.

It is crucial to pay attention not only to the words, their meaning but also the structure while reading Oja's work. Sometimes, one can observe that the situation in the beginning of the story is repeated at the end. He incorporates sense of illogicality and murkiness to bring humour in some of his short stories. Inability to get the full picture creates an atmosphere of obscurity, ambiguity and dismay which ultimately bare open at the end.

Nevertheless, he also includes numerous comic elements through the use of language that employs satire and irony. Some of his stories are simple, though somewhat unconventional in its theme, especially in the short story collection, Ushin. The stories, in fact, are impressive, fascinating enough, although it has nothing of wonderful characters or invigorating incidents.

He has a magnificent resourceful power to make an attractive story out of simple incidents and common characters as in his collections of short stories in Mahadevgee Wari and Ushin. He writes as if he is speaking and so there is a continuous flow in his style that never looks heavy or unnatural. In fact, Oja weave an attractive tale out of simple facts and average characters.

While Oja's resorts to first-person narrative to give credibility to the descriptions leading his images. The characters in the stories create stereotypical figures that stay in the minds of the readers.

He chooses the themes carefully, yet they are ordinary themes prevalent in the social fabric of Tripura. This social criticism makes his readers aware of the injustice and bad education system, and moral downfall. His stories in Makthara Ambir and Ushin are also marked by inexhaustible creative urge which is manifested equally in content, theme, and style of writing.

He uses satire in his work to criticize the follies of society. His satire flourishes with his misrepresentation of situations. His stories capture the real essence and nuances of village life and life in the city.

At the end of the interview he shared a beautiful message to the younger generation of Manipuri in Tripura that, "We should consciously try and put an effort to speak our own language at home. Because Manipuri language is our identity and since we are quite a small in number, a serious effort should be made. We must collectively make collective effort to work and improve our mother tongue.

There was a time when Manipuri enjoyed high status and Manipuri culture and dance was patronaged by the Kings and its Ministers, but due to the mass exodus from the then East Pakistan and merger with Independent India, the status of Manipuri had come down that there was a stage where Manipuri community started speaking in Bengali and started wearing sari like the Bengalis in order to co-exist and adapt the situation at that time.

Manipuri had become mostly minority community by that time. Now a day's a sense of reawakening has dawn over the Manipuris in Tripura, we have start using our surname of a clan with our name this was not so much in practice in the early 60s &70s. I am happy to see that many things are changing now, and moving towards a positive progress".

It was indeed a pleasure to chat with Oja. I have learnt so much from him. Oja is an asset to Tripura Manipuri literature. He is able to carve a niche for himself in the literary tradition of Tripura Manipuri literature. His long four decades of literary journey encompass a complete picture of Manipuri in Tripura. His contributions are remarkable and valuable.

Concluded ...


* Dr Anuradha Nongmaithem wrote this article for The Sangai Express
The writer is an Assistant Professor of English, NIT Agartala and
can be reached at dranuradha nongmaithem(AT)gmail.com
This article was webcasted on August 27 2023 .



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #14 :: Book
  • Violence in Manipur 2023-2024 : Timeline
  • 174th Anniv Maharaj Narasingh #1 : Gallery
  • Ensuring Fair Voting in Hills of Manipur
  • Dr Irengbam Mohendra's latest book :: Rvw
  • NDA has the advantage in both
  • Lok Sabha polls in Manipur #1 : Gallery
  • L Rup's Robot 'Kangleinganbi' in Manipuri
  • Art- means of connecting hearts in Manipur
  • Is it Living Alive or Living Death ? :: Poem
  • Rabies - A preventable zoonotic disease
  • April 19, 2024: The blackest day of all
  • Ugly turns on voting day
  • Children Camp @JNMDA Imphal #2 : Gallery
  • The chasm between TB & HIV continues
  • Parliament and its Members
  • Kimchi for health and glowing skin
  • LS election with a difference
  • To vote, or not to vote ?
  • Sajibu Cheiraoba Chak Katpa #2 : Gallery
  • "ST status for Meetei" at Lamjao, Kakching
  • The Power of Poppy - 27 :: Poem
  • Mother Language based education essential
  • Modi's warriors wear regional hats
  • Nest Asia promoting Northeastern Cuisine
  • Now look beyond LS poll
  • The rot in the system
  • Scientists of Manipur : Laitonjam Warjeet
  • Community seed bank @Umathel : Gallery
  • 10 candidates cracked Civil Services Exam
  • Milk of Paradise: History of Opium : Rvw
  • How plastics find their way into our bodies
  • Condemning attack on Trucks along NH-37
  • Cong looking to buck the trend
  • Saving Manipur
  • Sajibu Cheiraoba: 1 occasion, 2 narratives #2
  • Election Duty :: Travellog
  • 1st Nagas' Meet in Punjab
  • How to select right MP to represent Manipur
  • "ST status for Meetei" at Tejpur
  • Bats are Keystone species for the Planet
  • The '15 days' conundrum
  • Free but not so fair
  • Descent of Radha-Krishna #30: Download
  • Before You Vote : My Rumbling Thoughts
  • "ST status for Meetei" at Kakching
  • Meiraba wins All India Sr tournament
  • Finding light in dark through my daughter
  • Navigating life's unreasonable expectations
  • Test of people's character
  • BJP's election manifesto
  • Athoubasingi Numit #1 : Gallery
  • Black rice & Glycemic Index
  • What Nadda should speak at Dimapur rally
  • Open Letter to CM Office Manipur
  • Meghalaya unveils Strawberry festival
  • Benefits of maths newspapers for students
  • Id-ul-Fitr @Hatta #1 : Gallery
  • Are you a good person ?
  • Physics Academy of NE : Executive Body
  • "ST status for Meetei" at Moirang
  • Cherrapunji Eastern Craft Gin launched
  • Cong on cautious path
  • Botox for Hair
  • Posers voters should raise now
  • The lull before the storm
  • 80th Anniv- Battle of Kanglatongbi @UK
  • Vir Chakra Ngangom Joydutta's bust unveiled
  • Hun - Thadou Cultural Festival : Gallery
  • "ST status for Meetei" at Singjamei
  • Election Eclipses: Ballad of Battle & Loss
  • Our voices are equal at the ballot box
  • Scientists of Manipur : Ngangkham Nimai
  • Urgent Call for Solidarity in Manipur
  • Meitei Nongsha #2 :: An Artwork
  • "ST status for Meetei" at Waikhong
  • About NPF-BJP-NPP alliance & why ?
  • World Veterinary Day, 2024
  • The heavy stake behind the LS polls
  • The politics of lying & deception
  • Sajibu Cheiraoba Chak Katpa #1 : Gallery
  • Hun-Thadou Cultural Fest @ Delhi: Report
  • Appeal to Parties & Candidates
  • "ST status for Meetei" at Wangoo
  • Establishment of community seed bank
  • Awareness Programme on new Criminal Laws
  • Make a right choice at the Lok Sabha election
  • Sajibu Cheiraoba: 1 occasion, 2 narratives #1
  • RIST talk-58 : Support systems of elderly
  • "ST status for Meetei" at Hiyanglam
  • Vote, do not boycott !
  • Lok Sabha election: A new dawn in politics ?
  • IIT-Guwahati Half Marathon report
  • Taking ST demand to the election ring
  • Lesson to be learnt from across border
  • Mirabai: Poised for Paris Olympics
  • Legal position for protection of environment
  • "ST status for Meetei" at Keisamthong
  • Heterocyclic compound & biochemical science
  • Inner, torn between two lovers
  • Certification Music Therapy Workshop
  • NOTA as a choice
  • Caesar's wife must be above suspicion
  • Descent of Radha-Krishna #29: Download
  • World Health Day 2024
  • "ST status for Meetei" at Pangantabi
  • The Power of Poppy - 26 :: Poem
  • Fulbright Fellowship Outreach at Arunachal
  • Id-ul Fitr da namaz nattana..
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #13 :: Book
  • Lok Sabha election is coming, be prepared
  • 6th Hun-Thadou Cultural Festival
  • Let There Be Free & Fair Election
  • "ST status for Meetei" at Lamlong
  • Science magazines are important for student
  • Interesting choice of candidates
  • The power of We, the voters
  • Inspirations from Scientists of Manipur #1
  • The Case for Amendment of Article 371-C
  • Meitei Nongsha #1 :: Artwork
  • Link between forest & conflict in Manipur
  • Final Call for Application MFA - Phase-2
  • ST for Meiteis call before elections
  • Passing the buck
  • Beating of the Retreat #1 : Gallery
  • Life of our Lives in Ethnic Strife Era! :: Poem
  • IIT-Guwahati annual Half Marathon
  • Follow up: European Parliament on Manipur
  • Yoga & Kegel exercise: Pelvic floor workout
  • Opting for the NOTA button
  • Yearning of the displaced people
  • Kenedy Khuman (Singer) : Gallery
  • 5th NE Women's Peace Congregation
  • World Autism Awareness Day 2024
  • Election fever grips Manipur despite unrest
  • Looking for a decent election hustings
  • Clock ticking towards voting day
  • An exemplary directive
  • Children Camp @JNMDA Imphal #1 : Gallery
  • Memo to Election Commission of India
  • Easter & Holi echo in Nilgiris
  • Holiday Camp for children at JNMDA, Imphal
  • Zero waste is our moral responsibility
  • Elections & loyalty vis-a-vis Manipur crisis
  • Show of strength without unity
  • Yaoshang Pichakari #2 : Gallery
  • Panthoi Chanu : 1st to play in Australia
  • Intensive labs in film preservation
  • Building bridges with books
  • Need of the hour: Political maturity
  • Accepting defeat before the election
  • Descent of Radha-Krishna #28: Download
  • April Calendar for Year 2024 : Tools
  • Natural packaging from bamboo : Gallery
  • The Power of Poppy - 25 :: Poem
  • Everyone has their own Bharat Ratna
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #12 :: Book
  • Demand- Manipuri as classical language
  • The Drummer from Odisha
  • Beauty benefits of lemon
  • Yaoshang Mei Thaba #2 : Gallery
  • Manipur's original Ponies : Gallery
  • Yaoshang & Dance of Democracy loom
  • Symposium on Jagadguru Shankaracharya
  • Choosing ITI as a campus after X
  • Yaoshang Pichakari #1 : Gallery
  • Yaoshang @Nabadwip Dham : Gallery
  • How oral health affects your pregnancy
  • Two faces of Holi
  • Prawaas 4.0, Multimodal Transport Show
  • A decade of development of higher education
  • Yaoshang Mei Thaba #1 : Gallery
  • Our Eternal Kangleipak :: Poem
  • Micro-livestock for livelihoods: For NE States
  • The fun of Holi used to be monotonous
  • 2nd Annual Art Exhibition #1 : Gallery
  • About the "Meitei" community from Manipur
  • Unveiling the medicinal benefits of honey
  • The incalculable value of wildlife
  • Promises of true love
  • Trends, Alliances, & Challenges in Elections
  • Meitei Goddess Ngaleima : An Artwork
  • Water is the most precious gift of God
  • Bharat needs a strong 'India'
  • Transformation of railway stations
  • Not quite the final countdown
  • Missing of 'The Saffron' from electoral colour
  • Descent of Radha-Krishna #27: Download
  • 3rd North East Games: Manipur champion
  • The Power of Poppy - 24 :: Poem
  • EBTC & JCRE signed MoU
  • Early Detection Program at Toubul
  • How Holi affects our mood & mental health
  • Lamta Thangja @ Imphal : Gallery
  • Manipur cinema legacy shines at ARCUREA
  • The pulse of politics amidst conflict
  • Forest is most important vital organ of Earth
  • Tips to play safe Holi
  • Politics of naming candidates
  • Disappearing of spring from season cycle
  • Meira Paibis of Manipur
  • Demand for ST status by Meiteis
  • Project Personal Opening @Assam University
  • World Poetry Day at Manipur University
  • Green skills for sustainable world
  • Supportive interventions during exam time
  • Interesting run up to LS polls
  • Onus definitely on PM to restore peace
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #11 :: Book
  • Water, water everywhere ...
  • 21st March - A special day for Forest
  • RI imprisonment to Rapists at Silchar
  • Arrests threaten fragile ceasefire
  • The Valor Within :: Poem
  • Monitoring the rehab centres
  • True colour of politicians
  • North East Film Festival #2 : Gallery
  • Linthoingambi- 'Jury Honourable Mention'
  • Meitei Goddess Phouoibi : An Artwork #3
  • Formation of Wesean Student Federation
  • 20th March- International Day of Happiness
  • A call to first time voter youths
  • Playing the card close to its chest
  • Targeting FOCS and ITLF
  • Students @ Class X Exam : Gallery
  • Saroi Khangba @ Kangla : Gallery
  • Special scholarship scheme for girls
  • Imphal Book Fair 2023 #3 : Gallery
  • Protest for scrapping SoO #2 :Gallery
  • Maharaj Narasingh Statue @Kangla :Gallery
  • Shopping List for Shivaratri : Gallery
  • N Tombi Equestrian C'ships #1 : Gallery
  • Featured Front Page Photo 2024 #1: Gallery
  • Radio E-pao: Manipuri Film OST (130+ song)
  • Save Manipur : Protest [Feb 15] #3 : Gallery
  • Naorem Roshibina- Wushu Medallist : Gallery
  • GHOST of PEACE :: Download Booklet
  • List of Kings of Manipur: 33 - 1984 AD