The Untold Meaning of MEETEI and MEITEI
- Solving the Meetei / Meitei Dichotomy with Science -

Raghu Ningthoujam *

1. Prologue

Learned readers are aware that there has been an unsettled debate that has endured for generations among the people of Manipur state (erstwhile Kangleipak) on the Meetei / Meitei topic. The Meetei/Meitei topic has sparked divided opinions within the community. One sect insists that Meetei is correct, while the other strongly advocates for Meitei.

In this article, the humble author provides a thoughtful and conclusive perspective on this long-standing debate by delving into the untold meanings of Meetei and Meitei. Through the lens of ancient Puya texts, philosophical insights and scientific perspectives, the nuanced distinctions of MEETEI and MEITEI and significance will be deciphered. By bridging the divide, this article aspires to provide clarity, foster unity and mutual understanding within the Manipuri society.

It is to be mentioned that in this journey of discovery of the untold meanings of MEETEI and MEITEI, the humble author finds profound resonance in the words of the revered Oja Mahakabi Hijam Anganghal - "Lairarabi Eerolni, Khangdabana Haibani Haibani, Meitei Kabi Lakkhini."

For centuries, the hidden meanings of these two pristine Manipuri words MEETEI and MEITEI eluded us and we endured the consequences of this unresoved dichotomy. Now, with clarity and understanding we gain, we can move forward, embracing the richness of our heritage and the wisdom it imparts.

Download the entire article in PDF (447 KB) here



( (Raghu Ningthoujam is a scientist currently serving at Indian Space Research Organization (ISRO) and alumni of IISc Bangalore, IIT-Guwahati, DM College of Science, Imphal.
Views expressed are his own.
This article is copyrighted ©. Reproduction of the article, in whole or in part, is prohibited without prior permission from the author. The author expresses sincere gratitude and thankfulness to - Oja Thoiba Laishram, friends Manjit Chingakham and Khelchandra Chongtham for the valuable discussions and meticulous review of the manuscript.) )