TODAY -

Manipuri language in the 8th Schedule
a brief recollection and the challenges ahead

Jeet Akoijam *

 Approved Meitei/Meetei Mayek :: Per Manipur Govt Gazette No 33 - April 22, 1980
Approved Meetei Mayek , Per Manipur Govt Gazette No 33 - April 22, 1980 :: Pix - Michael Meiraba Khumancha



Manipuri Language Demand Coordinating Committee was formed under the Sahitya Parishad Manipur to intensify demand for inclusion of Manipuri Language in the 8th schedule of the Indian Constitution as Sahitya Parishad is the only Govt recognized body working for the development and recognition of Manipuri language at that time.

As part of the ongoing efforts, exhibitions of the Puya (sacred ancient Manipuri scriptures) were held at Delhi and presentations made to central ministers by intellectuals and even the MP from the state to impress upon the rich and ancient traditions of the Manipuris but without much success or desired attention.

Meanwhile, Teachers' Forum comprising of around 300 teachers from schools, colleges and even the university was formed and functioning mainly in the present Thongju Kendra area in the early eighties.

The forum slowly started mobilizing other teachers as well as students and create awareness for the need to develop and support the demand for inclusion of Manipuri in the 8th schedule besides publishing articles and suggestions/opinions on the school textbooks prescribed and used in the schools, with regular meetings and discussions being held in the schools every weekend which led to a large annual gathering at Manipur University Canchipur.

This group drew the attention of the language demand committee who announced a statewide bandh at that time to press their demand which was later dropped after a compromise with the state government, but a large number of supporters took to the streets and carried out the bandh, even torching vehicles where a driver died in the ensuing mob frenzy, all because of the utter lack of coordination which resulted in a change of office bearers of the language movement due to public backlash.

The committee then approached Professor Dr MS Ningomba of Linguistics Department, Manipur University who was the president of Teachers Forum to head the Coordinating Committee who accepted the proposal and soon started mass mobilization throughout the state spreading awareness about the need and benefits of including Manipuri language in the 8th schedule.

The movement for inclusion of Manipuri language in the 8th schedule of the Indian Constitution took a dramatic turn in the beginning of the nineties when various other modes of demand was taken up including public rallies and hunger strike which was carried for the first time at the footpath near Johnstone Higher Secondary School and from there various organizations and individuals started coming forward in support of the movement and thus hunger strikes and rallies were held concurrently in different places of the state.

Feeling the need to take the movement to the centre, funds were mobilized and a few members and volunteers headed by Professor Dr MS Ningomba went to Delhi in April of 1991 after entrusting the continuity of the movement in the state which have, at this point of time, garnered the support of even a number of state government employees' associations.

The efforts of the committee hit a major roadblock when the state's elected representatives to the centre refused to lend support to the demand and even tried persuading the team from Manipur to give up the plan for staging the hunger strike at India Gate, fearing repercussions and reprimands from the centre, but nevertheless the plan was carried out after due formalities were completed including obtaining permission from Delhi Police.

Prof. Dr MS Ningomba and his associate who were undergoing the Hunger strike were arrested by Delhi Police into a week of the planned 15-day event and were forcibly admitted into a hospital while the remaining volunteers including manipuris from other states such as Assam, Tripura etcetera continued with the Hunger strike.

All throughout these happenings, the MPs from Manipur continued trying to persuade the team to wind up what they perceive as unnecessary intimidation on the central government. There were however some very encouraging incidents from unexpected quarters when the MP from Sikkim expressed her support of the demand to the volunteers and an MP from Silchar actually went out of his way to secure a written communication from the home secretary to the team stating that the issue for which they were staging the hunger strike merits discussion and will definitely be put up for deliberation during the next winter session of the parliament.

Having secured a written surety of the demand being discussed in the parliament, the hunger strike was called off and the team returned to Imphal, and true to their words and much joy for everyone who supported the movement, the Government of India included Manipuri language in the 8th schedule of the Indian constitution on 20th August 1992 by 71st Constitutional Amendment Act.

Inclusion of Manipuri in the list of languages of the 8th Schedule meant that the language was entitled to representation on the Official Languages Commission, and that the language would be one of the bases that would be drawn upon to enrich Hindi, the official language of the Union The list has since, however, acquired further significance.

The Government of India is now under an obligation to take measures for the development of these languages, such that "they grow rapidly in richness and become effective means of communicating modern knowledge. In addition, a candidate appearing in an examination conducted for public service is entitled to use any of these languages as the medium in which he or she answers the paper.

This landmark achievement has however lost its flavor and significance as the state government have so far failed to take proactive interest in the development and awareness of the language other than setting up of Directorate of Language Planning and Implementation whose vision and mission as appears in its official website is still in future tense with activities report from that of the previous government.

According to Professor Dr MS Ningomba who retired as Head of Department (Linguistics) of Manipur University, it would be futile and pointless to spell out suggestions and personal opinion on ways and means to develop the Manipuri language, or any other language for that matter. If the state government is sincere in its intent to develop the language, it must approach the intellectuals and persons who have dedicated so much to bring the Manipuri language to the present level so that serious and positive discussions and deliberations can be conducted to achieve the desired result.

Mere translations and printing of textbooks will not prove adequate to popularize and develop the language. People should be made to feel proud of the rich cultural heritage and understand the beauty of the language. It would take much more than setting up directorates and departments to achieve such complex and vital objectives, especially when there is a perceptible shift towards English as the preferred means of communication amongst the children as well as the burgeoning 'elite' class.


* Jeet Akoijam wrote this article for Imphal Times
This article was posted on August 21, 2020 .


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.


LATEST IN E-PAO.NET
  • Athoubasingi Numit #1 : Gallery
  • Violence in Manipur 2023-2024 : Timeline
  • Black rice & Glycemic Index
  • What Nadda should speak at Dimapur rally
  • Open Letter to CM Office Manipur
  • Meghalaya unveils Strawberry festival
  • Benefits of maths newspapers for students
  • Id-ul-Fitr @Hatta #1 : Gallery
  • Are you a good person ?
  • Physics Academy of NE : Executive Body
  • "ST status for Meetei" at Moirang
  • Cherrapunji Eastern Craft Gin launched
  • Cong on cautious path
  • Botox for Hair
  • Posers voters should raise now
  • The lull before the storm
  • 80th Anniv- Battle of Kanglatongbi @UK
  • Vir Chakra Ngangom Joydutta's bust unveiled
  • Hun - Thadou Cultural Festival : Gallery
  • "ST status for Meetei" at Singjamei
  • Election Eclipses: Ballad of Battle & Loss
  • Our voices are equal at the ballot box
  • Scientists of Manipur : Ngangkham Nimai
  • Urgent Call for Solidarity in Manipur
  • Meitei Nongsha #2 :: An Artwork
  • "ST status for Meetei" at Waikhong
  • About NPF-BJP-NPP alliance & why ?
  • World Veterinary Day, 2024
  • The heavy stake behind the LS polls
  • The politics of lying & deception
  • Sajibu Cheiraoba Chak Katpa #1 : Gallery
  • Hun-Thadou Cultural Fest @ Delhi: Report
  • Appeal to Parties & Candidates
  • "ST status for Meetei" at Wangoo
  • Establishment of community seed bank
  • Awareness Programme on new Criminal Laws
  • Make a right choice at the Lok Sabha election
  • Sajibu Cheiraoba: 1 occasion, 2 narratives #1
  • RIST talk-58 : Support systems of elderly
  • "ST status for Meetei" at Hiyanglam
  • Vote, do not boycott !
  • Lok Sabha election: A new dawn in politics ?
  • IIT-Guwahati Half Marathon report
  • Taking ST demand to the election ring
  • Lesson to be learnt from across border
  • Mirabai: Poised for Paris Olympics
  • Legal position for protection of environment
  • "ST status for Meetei" at Keisamthong
  • Heterocyclic compound & biochemical science
  • Inner, torn between two lovers
  • Certification Music Therapy Workshop
  • NOTA as a choice
  • Caesar's wife must be above suspicion
  • Descent of Radha-Krishna #29: Download
  • World Health Day 2024
  • "ST status for Meetei" at Pangantabi
  • The Power of Poppy - 26 :: Poem
  • Fulbright Fellowship Outreach at Arunachal
  • Id-ul Fitr da namaz nattana..
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #13 :: Book
  • Lok Sabha election is coming, be prepared
  • 6th Hun-Thadou Cultural Festival
  • Let There Be Free & Fair Election
  • "ST status for Meetei" at Lamlong
  • Science magazines are important for student
  • Interesting choice of candidates
  • The power of We, the voters
  • Inspirations from Scientists of Manipur #1
  • The Case for Amendment of Article 371-C
  • Meitei Nongsha #1 :: Artwork
  • Link between forest & conflict in Manipur
  • Final Call for Application MFA - Phase-2
  • ST for Meiteis call before elections
  • Passing the buck
  • Beating of the Retreat #1 : Gallery
  • Life of our Lives in Ethnic Strife Era! :: Poem
  • IIT-Guwahati annual Half Marathon
  • Follow up: European Parliament on Manipur
  • Yoga & Kegel exercise: Pelvic floor workout
  • Opting for the NOTA button
  • Yearning of the displaced people
  • Kenedy Khuman (Singer) : Gallery
  • 5th NE Women's Peace Congregation
  • World Autism Awareness Day 2024
  • Election fever grips Manipur despite unrest
  • Looking for a decent election hustings
  • Clock ticking towards voting day
  • An exemplary directive
  • Children Camp @JNMDA Imphal #1 : Gallery
  • Memo to Election Commission of India
  • Easter & Holi echo in Nilgiris
  • Holiday Camp for children at JNMDA, Imphal
  • Zero waste is our moral responsibility
  • Elections & loyalty vis-a-vis Manipur crisis
  • Show of strength without unity
  • Yaoshang Pichakari #2 : Gallery
  • Panthoi Chanu : 1st to play in Australia
  • Intensive labs in film preservation
  • Building bridges with books
  • Need of the hour: Political maturity
  • Accepting defeat before the election
  • Descent of Radha-Krishna #28: Download
  • April Calendar for Year 2024 : Tools
  • Natural packaging from bamboo : Gallery
  • The Power of Poppy - 25 :: Poem
  • Everyone has their own Bharat Ratna
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #12 :: Book
  • Demand- Manipuri as classical language
  • The Drummer from Odisha
  • Beauty benefits of lemon
  • Yaoshang Mei Thaba #2 : Gallery
  • Manipur's original Ponies : Gallery
  • Yaoshang & Dance of Democracy loom
  • Symposium on Jagadguru Shankaracharya
  • Choosing ITI as a campus after X
  • Yaoshang Pichakari #1 : Gallery
  • Yaoshang @Nabadwip Dham : Gallery
  • How oral health affects your pregnancy
  • Two faces of Holi
  • Prawaas 4.0, Multimodal Transport Show
  • A decade of development of higher education
  • Yaoshang Mei Thaba #1 : Gallery
  • Our Eternal Kangleipak :: Poem
  • Micro-livestock for livelihoods: For NE States
  • The fun of Holi used to be monotonous
  • 2nd Annual Art Exhibition #1 : Gallery
  • About the "Meitei" community from Manipur
  • Unveiling the medicinal benefits of honey
  • The incalculable value of wildlife
  • Promises of true love
  • Trends, Alliances, & Challenges in Elections
  • Meitei Goddess Ngaleima : An Artwork
  • Water is the most precious gift of God
  • Bharat needs a strong 'India'
  • Transformation of railway stations
  • Not quite the final countdown
  • Missing of 'The Saffron' from electoral colour
  • Descent of Radha-Krishna #27: Download
  • 3rd North East Games: Manipur champion
  • The Power of Poppy - 24 :: Poem
  • EBTC & JCRE signed MoU
  • Early Detection Program at Toubul
  • How Holi affects our mood & mental health
  • Lamta Thangja @ Imphal : Gallery
  • Manipur cinema legacy shines at ARCUREA
  • The pulse of politics amidst conflict
  • Forest is most important vital organ of Earth
  • Tips to play safe Holi
  • Politics of naming candidates
  • Disappearing of spring from season cycle
  • Meira Paibis of Manipur
  • Demand for ST status by Meiteis
  • Project Personal Opening @Assam University
  • World Poetry Day at Manipur University
  • Green skills for sustainable world
  • Supportive interventions during exam time
  • Interesting run up to LS polls
  • Onus definitely on PM to restore peace
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #11 :: Book
  • Water, water everywhere ...
  • 21st March - A special day for Forest
  • RI imprisonment to Rapists at Silchar
  • Arrests threaten fragile ceasefire
  • The Valor Within :: Poem
  • Monitoring the rehab centres
  • True colour of politicians
  • North East Film Festival #2 : Gallery
  • Linthoingambi- 'Jury Honourable Mention'
  • Meitei Goddess Phouoibi : An Artwork #3
  • Formation of Wesean Student Federation
  • 20th March- International Day of Happiness
  • A call to first time voter youths
  • Playing the card close to its chest
  • Targeting FOCS and ITLF
  • Students @ Class X Exam : Gallery
  • Alarming Pictures of Nongpok Sekmai River
  • Health camp at Khangabok Relief Camp
  • Absence of refugee laws fuels ethnic tension
  • Electoral bonds and Mr Bond
  • ATSUM spilling the beans now
  • Main stumbling block to peaceful election
  • Descent of Radha-Krishna #26: Download
  • Engudam Kavita: Gold @Bodybuilding Ch'ship
  • Sangai :: An Artwork
  • Deepika M urges to observe 2 Mins Silence
  • Attention Manifesto letters- boxes of promises
  • Gearing up for Lok Sabha polls
  • Debate over long poll process
  • Saroi Khangba @ Kangla : Gallery
  • Stress in adolescents due to ethnic clash
  • Will Manipur ever be the same again
  • Innovation : A review
  • Love and Harmony :: Poem
  • Special scholarship scheme for girls
  • Imphal Book Fair 2023 #3 : Gallery
  • Relief material at Serou & Wangoo
  • The power of the human-animal bond
  • Agribusiness & food processing in North East
  • India Defense Policy: Challenge & Imperative
  • Sit across the table and talk
  • Controversial arrest & chaotic confusion
  • Protest for scrapping SoO #2 :Gallery
  • Kangpokpi, a safe haven for immigrants
  • Maharaj Narasingh Statue @Kangla :Gallery
  • North East Film Festival #1 : Gallery
  • Shopping List for Shivaratri : Gallery
  • N Tombi Equestrian C'ships #1 : Gallery
  • Featured Front Page Photo 2024 #1: Gallery
  • Transgender Malem protest [Mar 6] : Gallery
  • Radio E-pao: Manipuri Film OST (130+ song)
  • Monica Konjengbam- Mega Miss North East
  • Save Manipur : Protest [Feb 15] #3 : Gallery
  • Martin Irengbam - Mister North East 2024
  • Naorem Roshibina- Wushu Medallist : Gallery
  • GHOST of PEACE :: Download Booklet
  • Arambai Tengol & SFs #4 : Gallery
  • Abnormal population growth of Kuki from 1881
  • Resilience in adversity | Kumbi : Gallery
  • Protests attack @ Moreh [18 Jan] #2: Gallery
  • Oinam Chaoba Devi: Sepak Takraw : Gallery
  • List of Kings of Manipur: 33 - 1984 AD
  • SPONSORED ADS