Ningsinglubada 2nd December, 1997 @ 3.45pm
Dr. Moirangthem Jiban Singh *
- Eene..........., Eene Khomdon-se handakti kuchu-kumenkase fajana thoklenehe.
- Eibo? Ha ha ha.........
- Lao-se eene, ‘Hik’ ngeihaktang kainase.
- Se, nang-gi hanna kaibirage.
- Um, mora-sida eene fambiro. Eina makhada.........…...
- Kok-sidi hanna thao khara teisilamba-yadra?
- Ihe, kao-ine, asida leire thaodo. Eene-na adum teisinbirak-lo.
- Kadai?
- Ash! Kok-si pum-ing ing-ihe.
- Heima! Ada, sumang matonda lairik paribase kanano?
- Eikhoi pachou-gi machanipa atombadune.
- Lachandra-ro!
- Um, mane.
- Madi mamannaba-singdagi khara tongallene.
- Lachandra...................., nagbu kari oige hairibano? Lairik aduk kanna paribadubo?
- Aae! Tadene!
- Hei! Lachandra nangbune hanglise.
- Doctor/Doctorate.
- Ha ha ha ha ha ...................
- Pemcha, Lachandra-se Doctor oige hairi-mallenehe?
- Oiroidabada, Doctor kaina, ha ha ha
- Ha ha ha ha ha...........................
- Ha ha ha ha ha.....................................Ngaikhohe.
- Doctor oige hairidubu, Sangi-ra/Meegi-ra hang-ngudana.
- Ha ha ha ha ha ............................
- Ha ha ha ha ha......................................
- MBBS/Ph.D haibani keino.
- MBBS/Ph.D! ha ha ha ha....................................….
- Ha ha ha ha ha...................................
- Mama-mapa-gi matasiga, Chaningai-faoba leitabasina, kaidagi MBBS/Ph.D-nohe?
- Nangbu, lairik kayam yamna tamkhige hairino?
- Eebung-ngo! Larik yamna tamlaga karisu kannadabane. B.A., M.A na wai-chaibagum leira Manipur-sida, matam mangnabane.
- Eikhoi, Ingosana-khoi Minister-gi yumda thabak suba yaokhrehe.
- Ou-subara, Sana-sabara, Fi-tubara, Bus conductor oibra, Meegi yum saba yaobra ama touraga, peisa tanba houro-nehe.
- Houjikti fi-tubasu peisa yamna fanglehe.
- Peisa kanna tallaga, nayum-nakei fajana sajillo.
- Ngaikhonehe! Mamang-gi sang-goida leiringeida, Tachou-na nong churakpada imung-manungda loukhong toubado.
- Ha ha ha ha ha.....................
- Ha ha ha ha ha............................
- Taribara? Nayum-Nakei saraga, nupi-angang thinaba hotnaro, nama-napa-se ningthina seva touhannaba.
- Eenamma-khoi houjikta leisabi oirakli-he.
- Hanuthang-da keriba!
- Ha ha ha ha ha.................................... ..
- Ha ha ha ha ha....................................
- Larik yamna tamlaga, hayeng nama-napa-nasu thabak happiba ngamloi. Lairik tamlaga keidouge haiba?
- Ngaikho pemcha, nachasing school-dagi hallakla-malle, nakhol ama tai?
- Um, makholse, eechasing school-dagi hallakle. Eene angangsing-gi chak amukta thibirukhige.
- Chatlo-chatlo, khara thurak-u, eigi kok amuk painaba.
- Mikup faroida.
- Mama, ei hayengda-gi school kararoi.
- Karigi?
- Oja-na, Home work toudabagi fui.
- Eechadi maram mokpanise, School kaba leppa yade. Hayeng eechadi chaoraga officer oidoine.
- Adudi, lupa 2 piyu. Achapot chanaba.
- Lupa 2! Pige-pige, chak hanna chakho lao.
- Chaningde! Peisa hanna piyu.
- Nachana ngang-bado taningde, sat pikhose.
- Se-se-se louro-se.
****
Houkharaba thoudok kayada yumfam oiduna meeoinabana magi-magi tung-gi asha amada ngasi hingnari. Houkhraba Nokningba-Kapningba, Saoningba, Nungaiba-Awaba, Pendaba, Nungsiba-nachingba thoudok kayabu mathang naiba khudonjari. Pabiyu ngeihak pothabiyu.
****
* Dr. Moirangthem Jiban Singh wrote this article for e-pao.net
The writer is a District Nodal Officer for Environment, Karnataka Health System Development & Reform Project, Chikkaballapura, Karnataka, and can be contacted at mjscholar(at)gmail(dot)com
This article was posted on March 12, 2014
* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.