Emerging insurgency in Manipur as reflected in Athokpam Tomchou's Chagi Khuji

Aheibam Koireng Singh *

A scene from 'Chagi Khuji'
A scene from 'Chagi Khuji' :: Picture Credit: Sukham Leishemba & Aheibam Koireng

Athokpam Tomchou, a prominent courtyard playwright of yesteryears and later a Dramatist who won multi awards, himself says, he was very much influenced by GC Tongbra, and NK Sanajaoba, who without dispute is the pioneer of investigative journalism in Manipur. I tried conjugating what he said with what he scripted in Chagi Khuji. What I could comprehend about the form and content of his narrative technique is that it carries GC Tongbra's legacy in form and that of NK Sanajaoba in content.

In the Seminar on Armed Violence and Nationalism: Reflections in Manipuri Literature (6-7 March 2017), organized by Centre for Manipur Studies, Manipur University, Dr. M. Priyobrata, in the opening of the invited speakers session of this seminar stated that creative writers in the state, seemed to engage with the nationalistic theme very casually and lacks commitment, thus responsible for not emerging any authentic voice from the native creative writer. While saying so, his empirical base for arriving at such conclusion seemed to be limited only to poetry, short stories, novels, and at the most drama.

In the last technical session of the said seminar, the moderator, Aribam Kumar Sharma stated very categorically that films and courtyard plays are a departure from the stated theme in the seminar 'Literature'. I had this naive feeing that if our literary critic embraces, Shumang Lila, in the domain of literature, their search for 'authentic voice' would not be betrayed and unfruitful exercise.

NK Sanajaoba was also a founding Central Commitee Member of UNLF. Athokpam Tomchou, was imprisoned together with Late N. Pahari (Founder Army Chief, UNLF) and NK Sanajaoba, on the same charge of sedition in the late 1960s. Tomchou was later released unconditionally, as charges against him cannot be proved. 'Chagi Khuji' must perhaps be his first Court Play script, after his release from the prison.

It would not be exaggeration to say, 'Chagi Khuji' obviously fits to be taken as the authentic voice from the creative writers of the state. Chagi Khuji, a very popular play in the early seventies of the late twentieth century, based on the hill-valley emotional unity and integration contextualized with the emerging Pan Manipur revolutionary movement was again staged by the Peace Maker Artist Association in 2014-15 and also marketed it in DVD format.

Thougam, the character on whom the play revolves was a rebel leader who carries a reward of Rupees One Lakh in his head. In the opening episode, the police led by Sub-Inspector, Ningheimo, at a hillock, not so far away from the Ukhrul town, came chasing Thougam with gunfire. From the dialogue, between Ningheimo and his subordinate personnel, it informs the audience that, the fugitive rebel leader have in the past resided in Siroi village for quite some time vocationing carpentry works. He went underground after the government started suspecting and investigating about him.

Analogize this with the emerging armed resurgence in Manipur in the post Irabot Manipur. UNLF, in its inception in the year 1964 had a multi-ethnic composition in its founding top rung leadership, with President from the kindred tribe of Zeliangrong Naga community, Vice President from the Kuki community, and General Secretary from the Meitei/Meetei community.

A scene from 'Chagi Khuji'
A scene from 'Chagi Khuji' :: Picture Credit: Sukham Leishemba & Aheibam Koireng

And there have been stories that in those contemporary times, Mr. Bob Khathing, the most illustrious Tangkhul leader, was approached by the erstwhile, Naga rebel leader, Phizo, to join the armed Naga movement alongside with him, which the former, is said to have, declined if it was not for a United Northeast. Tangkhul, right from those days have been numerically preponderant and advanced community in Manipur hills.

The founding top rung leadership of UNLF must also have wished to have Tangkhul among its ranks and files for the movement to be more inclusive, broad based, and plural. Some of them defected and formed the Revolutionary Government of Manipur (RGM) under the leadership of Oinam Sudhir, the Youth-in-Charge of UNLF, to whom the party leadership had great faith. RGM started sending its members including many of the new recruits to East Pakistan in collectivity. Some of them were intercepted and got arrested and brought back to Imphal Police Station. From their leaks, many of the UNLF workers also began to be arrested.

At such development, Samarendra went underground on July, 1969 and later became over ground after the General Amnesty by the Manipur People’s Party led government under the Chief Ministership of Mohd. Alimmudin in 1974. UNLF didn't start the armed campaign outright with its inception. Its activities in the early days were limited to establishing mass contact and mobilizing them for a favorable opinion to lend legitimacy to the cause advanced by them. In the period from later part of seventies to early eighties of the late twentieth century, many new groups emerged and outrightly started the armed campaign. UNLF too started the armed campaign with the commissioning of its armed wing, the Manipur People's Army (MPA) in 1990.

The opening scene in fact mirrors the early days of armed resurgence in post Irabot Manipur focussing more or less on mobilizing masses, which, according to some, remains an unfinished agenda. This was also collaborated when Thougam revealed his identity to Lily on the day of her marriage in the concluding episode. He gifted her a ‘Nongthrei Pareng’ (Carnelian beads necklace) which was gifted to him by his wife, Singhorla.

After knowing that Thoungam is his biological father, Lily asked him why he deserted her and her mother and why Police are after him. He further revealed he came to her hills, as cadre of an armed revolutionary group to mobilize the hill brethren for the movement launched by the group and still carries a reward at his arrest.

The subsequent scene introduces Nongpok, Lily and Khomei to the audience. Nongpok, a Meitei bachelor, got landed in Ukhrul town to join his new posting as a Clerk of Public Works Department. There, he first met Khomei, who have been residing at Ukhrul doing menial jobs for his livelihood. While Nongpok and Khomei was busy talking about the pleasant weather and warm hospitality of the land and the people, Lily came walking carrying a ‘Sam’ (Traditional Vintage Tangkhul Backpack Basket). Nongpok got completely mesmerized and was pleasantly awe struck by her beauty.

The scene that followed opens in a household setting with the maternal grandfather of Lily, Luingam, thinly splitting the bamboo for making tying strips. In it Luingam, while talking to Khomei, expresses the nostalgia of the bygone days, where he would often get invited and came for the enacting of 'Tangkhul Nurabi' in the performance of Lai Haraoba, which still is a mandatory practice. In the process, the play hinted for reappraising the shared history and cultural oneness among the native communities in the hills and the plain.

A scene from 'Chagi Khuji'
A scene from 'Chagi Khuji' :: Picture Credit: Sukham Leishemba & Aheibam Koireng

Lily makes known her love for Nongpok to Khomei. Luingam while talking to Khomei revealed that Lily's father is a Meitei. Further, he said, he together with her granddaughter moved out from their ancestral Shiroi Village, fearing of her granddaughter being ridiculed due to her different lineage. Lily, didn't approve of her arrangement for marriage with Ningheimo.

She asserted, she, herself being a Meitei, would prefer to be reintegrated by marrying to a Meitei. When Lily came face to face with her father for the first time, she helped her father to steer clear of the trail by the police. This, she did without realizing him as her real father. An instant bond and close rapport developed between the two. The father went back promising to frequent at every opportune moment, but not before gifting a pair of plastic bangles and embellishing the same by him to her wrists.

Luingam, the maternal grandfather of Miss Lily also expressed his wish of Lily getting reintegrated among the Meiteis by marrying Nongpok. Ninghemo, a Tangkhul, who nurtures desire for marrying Lily also soothes himself and accepted the fate after learning Lily of prospectively marrying to Nongpok. Many of the courtyard plays dealing with inter community themes, often ends up with inter community marriage and the bride ultimately conforming to the community culture and life ways of her groom. ‘Keishamthong Thoibi’, can just be cited as an example.

But, in Chagi Khuji, the acceptance and approval of Lily’s marriage with Nongpok, a Meitei, by his maternal grandfather and Ningheimo, who also had love interest to Lily, gives the message that inter community harmony is not too simplistic an equilibrium that it can be okayed with inter community marriage. And that real answer is giving recognition and respect for each other’s uniqueness and identity and mutually accepting for what they are.

At the same time, the playwright also did not disapprove of inter community marriage as Lily was borne out of the wedlock of Meitei father and Tangkhul mother. ‘Nongthrei’ Carnelean Bead, are according to pre-christian Tangkhul are believed to emit the bearer, among others, the courage to move forward on a new path in life.

Thougam, the father of Lily, chooses to accolade her with ‘Nongthrei Pareng’ than any other with a mention that, it was the last loved gift he received from her mother. This ‘Nongthrei Pareng’ implicitly symbolizes with great subtlety the unconditional support of her wife in his new mission in life which made him fugitive and the message of not forgetting her mother’s root when Lily reintegrated to Meitei Society following her marriage to Nongpok.

In the concluding scene, Thongam, in front of SI Ningheimo, gunned down to death, Mr. Dilip Singh, who was involved in the triple murder of Ms. Sumila, Ms. Rosee, and Mr. Khomei. Thongam, after killing Dilip Singh, surrendered to Ningheimo. Thongam, obviously referring to the destroying of material evidences which could implicate Ms. Lily to the killing of Sumila, appreciated Ningheimo for his selfless deed.

Thongam offered himself to be handcuffed which Ningheimo refused. The play ends with Nigheimo stating his respect for Thoungam and suggestively requesting him to go with dignity. Thoungam, as portrayed doesn’t seem to be a top level functionary of the armed rebel outfit for which he is a member. Accordingly, Thougam’s surrender doesn’t signify the end of armed revolutionary movement in Manipur.

Nongmaithem Pahari, Eigi Dairydagi, tr., From my Diaries, Imphal: Eikhoigi Panthung Group of Publications, 2007.
Athokpam Tomchou, Chagi Khuji, tr., Plastic Bangle, original Script.
Aton Luwang, ‘Jailgi Punsida Lamyanba NK Sanajaoba’,. tr., Forerunner NK Sanajaoba’s Jail Life, Poknafam, Vernacular Manipuri Daily, Imphal, 29-30 November 2005

* Aheibam Koireng Singh wrote this article for
The writer is Assistant Professor at Centre for Manipur Studies (CMS), Manipur University and can be contacted at akoireng(AT)gmail(DOT)com
This article was posted on March 19, 2017.

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.

  • ILP : Students protest [27 July] :: Gallery
  • Shwedagon Pagoda in Yangon #2 :: Gallery
  • Tourist Watch Tower, Khongjom #3 :: 360 °
  • Nomination for State Journalist Awards
  • Loktak Lake & Manipur in ecological disaster
  • Modi: Man who oils digital India :: Poem
  • Inner Line Permit (ILP) Demand : Timeline
  • Recruitment at IP Infotech, Waheng Leikai
  • ..after 20 years: No justice in 'mob justice'
  • Good governance perspectives
  • Rare historical stone inscription #1
  • Singcha Wayawon opening #1:: Gallery
  • Huidrom Kirankr- Fellowhsip for Thang-Ta
  • Noises of the Silence #2
  • RIST popular talk 30- Electronic structure
  • Nutrition & dietetics as career options
  • In the Good Old Days :: Poem
  • Sadar Hills District Demand: News Timeline
  • NPF Presidential Address : 25th July 2017
  • Bid to find haven for ponies
  • provisions to deal with racial attack
  • Mao Market in Imphal! More than trading
  • Assembly reveals activities of past govt
  • Ethoi Oinam (Actress) #2 :: eRang Photos
  • Awunching Biodiversity Park #2 :: 360 ° View
  • To the Mosquito :: Poem
  • Cabinet meeting at Ukhrul or Tamenglong?
  • India can't deliver on its SDG promise
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Resolutions from DAN Party 25th July
  • Resolutions from NPF Meeting 25th July
  • Putting SoO in the limelight
  • Breaking the barrier
  • Singcha Wuya Won (flower) #1:: Gallery
  • Khashungla, Yaneithing, Poukenpon: eMing
  • My visit to Shri Lanka #3
  • Manipur Rajbari now a Government property
  • Kang-Lei-Pak :: Poem
  • Ruskin bonding - V :: Book Review
  • Building business ties btn Myanmar & NE
  • Job-hunt now an appy trend
  • BJP walking tight rope: Politics of coalition
  • Regional disparities towards NE'ers
  • Echum Lairembi, Khurkhul #3:: Gallery
  • Super Division Football #2 :: Gallery
  • 70 yrs of Thai-India Friendship football
  • Shree Govindajee Temple @Kangla :: 360 °
  • TV & Cine Manipur: Foundation Day
  • Early identification of hearing loss
  • Faith in the Lord
  • Free Medical Camp at Moirang
  • NPFs Sham Tirade against BJP-RSS
  • 1951 as cut-off permit to settler
  • Never sought Shiva Thapa removal: Mary
  • Of proxy teachers & other ills : Mission edn
  • Tapta :: Funga Wari
  • No hill people quota will be grabbed by valley
  • Effective Communication for Careers #2
  • Mother of All Mothers :: Poem
  • Spot inquiry at Deaf & Mute School, Takyel
  • CM Relief Fund: 50,000 donated
  • Peripheral states & demand of Gorkhaland
  • Season of discontent continues
  • Nungbi Khullen, Ukhrul #1 :: Gallery
  • Subroto Football @Wangjing #2 :: Gallery
  • ISKCON Temple #1 :: 360 ° View
  • Noises of the Silence #1
  • Present Flood Situation In Manipur #3
  • Beef Feast at Kohima: Note to Governor
  • Humanity and everything
  • Expulsion & Suspension order from NPF
  • Supreme Court orders probe into killings
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Killing two birds..The politician in CM speaks
  • Baffling Budget
  • NH-102 (Maram road) landslide :: Gallery
  • Plea from Kumbi Shandhong P/S :: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #3 :: Gallery
  • May I Have Two Names?
  • Procession of Jagabondhu Rath Yatra
  • DBT project positions at Manipur University
  • Career Opportunities at TASHI Interiors
  • Condemns neglect of Collegiate Education
  • NPF clarifies on party whip
  • Dialogue with UNC; ILP demand
  • Perils and possibilities
  • Chingarel Biodiversity Park #2 :: Gallery
  • Manipur Girls win 'Oorja' National Football
  • Reforestation & afforestation
  • Coaching Scholarship to UPSC aspirants
  • Sendra Park & Resort #5 :: 360 ° View
  • Program Manager at Library for All, Ukhrul
  • Statement from NPF Kohima on BJP
  • NPF condemns Nagaland Governor
  • NPF snapping ties with BJP ..repercussion
  • Lesser truth in Manipur education sector
  • Landslide at Jiribam Highway #2 :: Gallery
  • Super Division Football #1 :: Gallery
  • Shirui Lily Festival 2017
  • On MPSC's new syllabus for MCSCCE
  • Death is An Art :: Poem
  • Assistant professor, ECE wanted at NERIST
  • New Head Coach Joao Deus for NEUFC
  • Free eye care camp at Loktak Power Station
  • 40 positions in Bangalore & Hyderabad
  • Threats to the idea of Manipur
  • A virtual dream
  • Travelling in Ukhrul District #2 :: Gallery
  • Echoes of the people
  • Various shades of Irom Sharmila
  • High Court Campus, Imphal :: 360 ° View
  • The savage! :: Poem
  • Jobs for the unemployed
  • Scheduled Tribe ki list ta yaohallu
  • Humanitarian assistance to flood victims
  • The call: Separate administration for tribals
  • Resignation of Parliamentary Secretaries
  • Tribute to Sapam Robinhood #2 :: Gallery
  • Imphal city flooded [13 July] #2 :: Gallery
  • The Suitable Boy
  • Fire safety and prevention #2
  • The Man with the Place :: Poem
  • How do we elect the President of India
  • NPF open to a total reconciliation process
  • Plea to protect Manipur ponies
  • Also nail those who gave the order
  • Echum Lairembi, Khurkhul #2:: Gallery
  • Aerial survey of flood :: Gallery
  • Sendra Park & Resort #4 :: 360 ° View
  • Experience in Militarized Landscape
  • Medical: Humanitarian service or job security
  • Deconstructing "THE Thoughts"
  • Fate of JNIMS: MCI may cancel recognition
  • Landslide at Jiribam Highway #1 :: Gallery
  • Subroto Football @Wangjing #1 :: Gallery
  • Rejoinder to Bala & 'Manipuri Feminists'
  • Black sheep in the movement for ILPS
  • My visit to Shri Lanka
  • My First Acquaintance:: Poem
  • Representation submitted to Nagaland Guv
  • Wanted: Noah's Ark for NE
  • Blessing for Sharmila
  • Cabinet outside Imphal: Taking all on board
  • 'Huranbagi Tarani Mapugi nongma'
  • Imphal city flooded [13 July] #1 :: Gallery
  • Wari - Aben :: e-pao Radio
  • Kang Joydeva Chongba #2 :: Gallery
  • In the Quaint Leikai-Village of Kwatha
  • Manipur Sangai International Digital Salon
  • Imphal National Model Shooting Workshop
  • Effective Communication for Careers
  • Manipur Girls advance to semi finals
  • Eggs pass Manipur fitness test
  • Making their stand known: On collision..
  • Will BJP Govt. able to defuse it
  • Battle Of Khongjom & Manipuris in 1891 #2
  • A Copula in Manipuri Language ?
  • Brain drain: A burning issue in India
  • Seagull Seagull :: Poem
  • Minister Yitachu Speaks Out
  • Rs 131 crore lost in Manipur flood
  • National media ignoring NE floods
  • It is BJP & BJP all over: Silence of Congress
  • Menace of Mob Justice
  • Professional Ethics or Personal Security
  • Tourist Watch Tower, Khongjom #2 :: 360 °
  • Monsoon rain :: Poem
  • Look Locally act Nationally
  • Nisa na khunaida piba cheitheng
  • Delayed 50 Bedded Tamenglong Hospital
  • NPF points out Model Code of Conduct
  • Hope for kin of 'fake encounter' victims
  • Next round of tripartite talks : Dists creation
  • The flash flood in Manipur is manmade
  • Ukhongsang village, Heirok :: Gallery
  • Sub-Junior Boys Football #2 :: Gallery
  • Unauthorized selling of high priced Meds
  • Once in a blue moon Chief Secretary
  • Free counselling program for students
  • Twinging Turns of Life :: Poem
  • Highways cut off, paddy fields inundated
  • Rights of the consumers
  • Echum Lairembi, Khurkhul #1:: Gallery
  • Kanglen Kang Chingba #2 :: Gallery
  • Edu Min @TG Higher Secondary :: Gallery
  • Cheiraoba Ching Kaba #8 :: 360 ° View
  • Head-huntings : Nagas' perspective #2
  • Personal chit chat: Modi & Trump
  • Emergency meeting of Naga People's Front
  • Removal of Armed Forces from Loukoipat
  • September ultimatum from JCILPS
  • Tribute to Sapam Robinhood #1 :: Gallery
  • Nabakishore's unceremonious removal...
  • Promo Fashion Show of NE Fashion Week
  • ..ensure removal of army camp from Univ
  • Can Indo-Naga political issue be a secret
  • Kang Khichri chaba :: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Camping @ Phangrei, Ukhrul #2 :: Gallery
  • Khongjom War Memorial #1 :: 360 ° View
  • Bone-Setter of Maiba-Maibi Laiyeng Pathap
  • Bhagirathi Ganga : Dance by Lianda Folk
  • Kanglen Kang Chingba #1 :: Gallery
  • Introspecting Some Old Games :: Folk
  • Kakching community gardening :: Gallery
  • Travelling along the infamous NH-2
  • Great June Uprising #4 :: Gallery
  • Id-ul-Fitr @Imphal #2 :: Gallery
  • Kang Tournament #1 :: Gallery
  • Konung Kang Chingba #2 :: Gallery
  • Landscape of Ukhrul #1 :: Gallery
  • Brahmacharimayum Roji-Photo #2 :: eRang
  • 15th Mega Miss North East :: Gallery
  • Three Mothers Art Gallery :: Gallery
  • Earth crack at Kangpokpi #2 :: Gallery
  • Lai Khong Chingba @Thangjing #4
  • Arbind Soibam (Singer) :: Erang Photos
  • Manipur Sangai Festival 2016 #5 : Ooba
  • Landscape of Manipur #6: Wallpaper