TODAY -

The Questions of the Potloi of the Jagoi Rasa and the Kanglei Puya
Discovery Of Kangleipak

Wangkhemcha Chingtamlen *

A Ras Leela performance at  Bangladesh-China-India-Myanmar (BCIM) car Rally Reception at MFDC, Imphal in February 2013
A Ras Leela performance at Bangladesh-China-India-Myanmar (BCIM) car Rally Reception at MFDC, Imphal in February 2013 :: Pix - Deepak Oinam



" The Origin Of Manipuri Potloi"

"They spread west and south and east, one branch of them, the Aryans, crossed the caucasus mountains into Northern mesopotamia by 2200 BC, whence some of their tribes after wanderings spread over several centuries in Iraq, Iran and North-Western Frontier of India, finally come into India at a period not earlier than 1500 B.C- probably nears 1200 B.C than 1500. "- page 11 fo the book, KIRATA-JAN-KRTI by Suniti Kumar Chatterji.

Mr. Suniti Kumar Chatterji is a famous Bengali scholar, who is taken by the manipuri hindus as their guide and philosopher.

From the clear statement of the manipuri hindu guide famous scholar, Suniti Kumar Chatterji, it is too clear to everybody that the hindu Indo-Aryans were "Nomads" or "Nomad like people" upto IInd century B.C.

But please see what the meetei race of Kangleipak did:
"Masi ihan hanna koubru chinggi chingthakta haraoba houkhi,
mathangda Nongmaichingda aniraksuba oina haraokhi |
"
- by R.K Achouba Singh, Silver Jubilee Souvenier, J.N. Dance Academy,1999, page 3.

After several thousands years, the meetei race of Kangleipak on the surrounding mountains of Kangleipak with an appreciable human civilization when the valley was full of water, they came down first to Imphal valley about 20,000 years B.C. and settled at Imphal Kangla building houses, temples etc for the first time and named their Hilly country as Kangleipak.

About 1500 B.C., the Puya, Wakoklon Heelel Thilel Salai Ama-ilon Pukok was written during the reign of king Mungyangpa of Kangleipak.

The above are few facts, the humble writer shows to the world in 2014 C.E. The writer has many facts that show the kanglei meetei's past superiority over the neighbouring people.

The meetei were blinded from those facts by the Puya meithapa of the Hindu kings in the 18th century C.E.

So, the humble writer appeals to all concerned not to open their mouths without thinking much for the Amicable relations of all concerned.

Coming to the ' Manipuri Potloi '

The ' manipuri potloi ' costume came into existence only in the 2nd part of the 18th century during the reign of king Bhagyachandra, who is beleived by the people of the land to have immoral sexual relation with his daughter, Angou sana | Thambal sana who used the potloi costume in Rasa Dance for the first time in the history of this land called Kangleipak upto 18th century C.E (afterwards manipur). It is also wrong that the 'manipuri potloi' costume is used generally by the meeteis as wedding costume. But the converted 'Hindu Meiteis', use it generally as wedding costume for the bride.

Some people, even some book says that potloi is used in "Laiharaoba Ceremonies". The Potloi custume is never used in Umang Lai Haraoba in Kangleipak, even if there was ugly dictatorial regimes during the hindu periods since 18th century C.E.

Some book say " The costumes and decorations for the Rasa, appeared to the king in his dream with Krishna's Blessings, were brought to life by Bhagyachandra maharaj after consulting with pandits and scholars."

Thus, the "manipuri potloi" and other decorations relating to the 'Rasa' were brought into existence because of a 'Dream' of Bhagyachandra maharaj, after consulting pandits and scholars.

A dream is defined as "sequence of thoughts and fancies, or a vision during sleep: a state of abstraction, a reverie:" etc by many ordinary dictionaries. So, the product of a dream (potloi etc) may be anything like "to hide the pregnant belly" or "Kaina Theibong Pambi" for 'Shri Shri Govindajee Nirpon' etc. Bhagyachandra consulted "pandits and scholars", in particular, VVIP shri Bhaskar, who is a mayang Guru of Bhagyachandra maharaj.

Even the mayang guru, Shri Bhaskar tried to call Kainaching as 'Bhaskar giri', but it could not come in a reality.

We, the meeteis of Kangleipak know very well that the word | concept 'Lang-maiching' which is related to the creation of man, was altered to 'Nongmaiching' which is a meaningless word. Even today 'Seloi Langmaiching' is being tried to change to 'Seloi Nongmaiching' by some masana masabu Lai oihanjaraba Meeoising.

These are all present scenarios in Kangleipak today.

In this 21st century C.E. today, the world people agree that there are four methods of disposing dead bodies. They are Ishing Potloi, Nungsit Potloi, Fumba Potloi and Burning Potloi. The Hindu people agree this, because these ways of Disposing dead bodies are simply natural in the different stages human civilization.

Now please try to know the meaning of 'Potloi'

In this century C.E. in Kangleipak, when a person come back from the "mongfam" after burning a dead body, if you ask him where did you go ? He will definitely answer " I went to potloiba of x". The word/concept "Potloiba" means " the potloi of the dead person". This is the scientific analysis of the word/concept potloiba or potloi in the particular circumstances.

The overiding part in the 'manipuri potloi' is the word/concept 'potloi' used in the 'manipuri rasa' which came into existence because of a blessed dream during reign of king Bhagyachandra in the 18th century C.E. This word/concept 'potloi' of the 'manipuri rasa' costume used by the 'shija lairoibi' or 'shija lailotpi', daughter of king Bhagyachandra for the first time in cultural history of manipuri; is the word/concept potloiba or potloi is used in the burning of a dead body in content and in meaning. This analysis of the Etymological origin of the word/concept potloi of the rasa will be accepted generally by the Intellectuals. There is not any other meaning and concept other than the meaning and concept given above by the humble writer.

Potloi= pot + loi= Pot means material things that composed of the body, who was dead and burnt as of today. Loi means Loiba that further means the material things that composed of the dead man were all destroyed, ended his/her existence, lost his/her own entity.

This is the meaning and origin of the word/concept 'Potloi' of the Manipuri 'Rasa Dance', manipuri Rasa Lila, in ultimate etymological analysis. Though some section of the people of this land (Kangleipak) at present take the costume 'Potloi' as a symbol of pride, for the people who know the history of Kangleipak well, it is a symbol of Shame, because of the circumstances of origin, the meaning | concepts of the word 'potloi' etc of the costume.

The questions of the kanglei puya

This century, the 21st century C.E. is a century of the Puya of the meetei race of Kangleipak. Even some children who cannot speak well in his own dialect join now the debate and discussion about the Kanglei puya. This is a moment of joy on one side and strong disgust on the other side for the meetei race of Kangleipak.

The humble writer who is writing this article has a puya called Wakoklon Heelel Thilel Salai Ama-ilon Pukok.

A mass sheet of this puya was sent to the government of India, National archives of India, Janapath New Delhi-1 on 15/11/89 and the National archives of India gave its reply on 29/11/89.

The mannaba apunba marup which was sending the MSS sheet asked for sceintific testing fo the mss sheet to know whether the Puya was copied during the reign of Pamheiba Garivaniwaz, in the beginning of the 18th century C.E. The National Archives of India, New Delhi had replied that it was true, that is, the mss sheet proves that it was of 18th century C.E.

Now the Kangleipak Historical & Culutural Research Centre, Kangleipak Sagolband has printed this puya, Wakoklon Heelel Thilel Salai Ama-ilon Pukok in sapa mayek,please read the puya which is available with the cultural centre at Sagolband Thangjam Leirak.

In the above mentioned puya, the names of the following puyas are found:
(1).Koilou Numit Khenchanglon
(2).Eehilel Thacha Khenchanglon
(3).Thouwai michak khengchanlon
(4).Sakok salai thilel
(5).Khununglon sakok thilel
(6).Pafal Lampupa yangpi thilel
(7).Wakoklon Heelel Thilel Salai Ama-ilon Pukok.

The kangleicha meetei has the Wakoklon Heelel Thilel Salai Ama-ilon Pukok (Sl. No. 7). That is also a copy of the original puya, copied just before the puya meithaba in the 18th century during the time of 1st hindu king, Pamheiba Garivaniwaz. The seven puyas became ashes in the 18th century in the hands of the hindu kings.

Can anybody on the Earth say, that in the puyas including Wakoklon Heelel Thilel Salai Ama-ilon Pukok has the words like 'Tantrik,HA RA SA' or any hindu word/concept. Please try it.


* Wangkhemcha Chingtamlen wrote this article for e-pao.net
The writer can be contacted at chingtamlen(at)gmail(dot)com or at www.paochelkangleipak.net
This article was posted on June 02, 2014.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Kanchan Soibam :: eRang Photos
  • Handloom @Temporary Market #2:: Gallery
  • Ahing Ama : Book (short story) review
  • Seminar on 'Life of Gangmumei Kamei' #3
  • Oil happy in Manipur
  • Menstrual Hygiene Day, 2017 at Imphal
  • NE students hail Higher Education initiative
  • Forced Displacement of Chin Civilians
  • National Robotic- 'Escalade 6.0' @IIT Ghy
  • Winners take it all : BJP on a roll
  • Opportunity towards progress
  • NEROCA, 2nd Div League winner:: Gallery
  • Thounaojam Loiyangamba :: Gallery
  • Nachom Arts Residency #1 :: Gallery
  • Bombing of a bridge in 1944 during WWII
  • Road side hawker culture in Khwairamband
  • Maharaja Bodhachandra Samadhi :: 360 °
  • Jadhav case: Return to India will need more
  • Admission Counselling in NE, Delhi
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Letting professionals run DIPR
  • Articulating freedom of speech
  • HSE 2017 : Toppers in Science :: Gallery
  • CCpur victims laid to rest :: Gallery
  • Class XII result announced :: Gallery
  • 2nd Startup Weekend Imphal
  • Interdependence is key to #endTB
  • Urban flood effective mgmt strategies #2
  • Public Meet resolves No Oil Exploration
  • UG admission info for Delhi University 2017
  • College Principals' Conference at NEHU
  • Mortal remains of CCpur victims laid to rest
  • Redefining Manipuri Hindu
  • Last rites of CCpur bodies performed
  • Private tuition : Financial burden on parents
  • Nungbi Chaphu - Ukhrul Pottery :: Gallery
  • International Yoga Day #1 :: Gallery
  • New Government, New Hope #2
  • Auditorium of High Court of Manipur :: 360 °
  • Book publishing as a career option
  • Simplifying the pursuit of happiness
  • Shirui festival: Let us not go with words..
  • Count pigeons around you
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Hill dists : Lagging in Science stream
  • The lesser truth of National media
  • HSE 2017 Result :: Science Toppers
  • HSE 2017 Result :: Arts Toppers
  • HSE 2017 Result :: Commerce Toppers
  • HSE 2017 Result :: Science Stream
  • HSE 2017 Result :: Arts Stream
  • HSE 2017 Result :: Commerce Stream
  • Barak Spring Festival @Senapati :: Gallery
  • Phalneilhing, Sinchui :: eMing
  • Incarnations of Goddess Nongthang Leima
  • Ebudhou Thanjing Laishang #1 :: 360 °
  • Media & Contemporary Manipuri Society #2
  • Cleaning up the air we breathe
  • 'Maj Rati Keteki', an author's insight
  • SC notices in Biren son case
  • Army act extended by six months
  • Timely acted, but need to rethink...
  • Lamkang Cultural Day @Chandel :: Gallery
  • Ambassador Of Japan with CM :: Gallery
  • JNIMS Ortho scripts history
  • Indigenous people are ST, so are Meeteis
  • Grooming security experts in admin service
  • Parents are supposed to be cheer leaders ..
  • Applauds CM for Building Peace & Harmony
  • 2 trucks carrying logs seized
  • Japan to invite 25 people from Manipur
  • Bomb blasts rock border town in Manipur
  • Shirui Lily Festival, Ukhrul #2 :: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • 73rd anniv of Battle of Imphal :: Gallery
  • Nachom Arts : Encouraging Artists
  • Manipur: In the waiting room of justice
  • Cheiraoba Ching Kaba :: 360 ° View
  • Of storms, flying saucers & lazy thoughts
  • Anti-Terrorism day observed
  • Ex-Servicemen Meet organised
  • Managing natural resources
  • Ksh Bhaktakumar- Mr India 2017:: Gallery
  • Tanglei Music Festival :: Gallery
  • Effort To Bridge The Hills And Valley
  • Colloquium: Japanese Culture & Nationalism
  • Meet rejects oil exploration at Khaidem
  • Training on Service Marketing in Healthcare
  • Illegal migrant detection with 1951 cut-off
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Ghost of 2010 continues to haunt
  • Brahmacharimayum Roji - Actress :: eRang
  • Handloom @Temporary Market #1:: Gallery
  • New Government, New Hope #1
  • Nightmares of event management
  • Big data for big impact
  • Free Counselling & Awareness Program
  • One belt one road
  • Jobs: Counseller for Family Court, Ukhrul
  • Sadar Hills Demand 2011-2017 : Timeline
  • Total shutdown against blast in Moreh
  • Tribals reject MoU signed- govt, JACAATB
  • Naga Hoho appeals NIA over arrests
  • First visible step to check corruption
  • International Dance Day :: Gallery
  • Gudui Ngai @Majorkhul #2 :: Gallery
  • Manipur Children Club:: 360 ° View
  • Take smart choice before admissions
  • Love one another ... for living together
  • Shirui Lily Fest off to a grand start
  • On Shirui festival
  • Shirui Lily Fest @Shirui, Ukhrul #1 :: Gallery
  • Civil Service Tennis Tournament :: Gallery
  • Barak(Spring) Festival at Senapati
  • When will India cashless island go cashless
  • The winsomeness of human mind
  • Jobs at NIELIT centers
  • Aadhar Registration & Distribution Program
  • Work starts on Trilateral Highway in Myanmar
  • AI plans NE expansion, to inject more flights
  • People's Day Bridging the gap
  • Reality bite - something seems fishy
  • Meeyamgi Numit hosted by CM :: Gallery
  • Andro AMMA FC : Winner of Doon Cup 2017
  • How great is my mother's love for me
  • Boat House, Kangla :: 360 ° View
  • Pinch of love :: Poem
  • Fingerprint & Iris code for Aadhaar
  • Sharmila solidarity with Africans
  • Trust deficit in Framework Agreement
  • Equality in place of majoritarianism
  • A hope for better Manipur
  • Kangleipak Kang Trophy #3:: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #2 :: Gallery
  • Gudui Ngai : Festival of Zeliangrong
  • Fishery as an agenda for Barak Festival
  • Supermom :: Poem
  • 2nd Startup Weekend Imphal
  • May Day #2 :: Essay
  • For inclusion of Meitei in ST category
  • Hands that rock the cradle rule the world
  • Film Personalities #1 :: eRang Classic
  • Handicrafts of the Zeliangrong #2
  • High Court of Manipur :: 360 ° View
  • From head-hunters into money-hunters
  • Importance of dialectic in Philosophy
  • Binalakshmi Nepram threatened by Police
  • Cleanliness drive conducted at CCpur
  • Gudui Ngai @Majorkhul #1 :: Gallery
  • Bringing TB out of the shadows
  • Women are the salt of the earth
  • Superstition and its side-effects
  • Temples of learning
  • Guidelines of play schools
  • Bucket of cold water after a hot shower
  • Breaking the barrier
  • Lai Lamthokpa @Yaiskul #2 :: Gallery
  • MIMS (MU) - ManFete #4 :: Gallery
  • Impact of October Revolution Manipur #2
  • Bir Tikendrajit Park :: 360 °
  • Nurses are heart beat of healthcare
  • Go to the hill districts too
  • Beginning of a new era; but ...
  • Seminar on 'Life of Gangmumei Kamei' #1
  • OORJA football Closing ceremony :: Gallery
  • May 10, 1942: first bomb hit Imphal in WW2
  • Manipur killings: Amicus Curiae on Army...
  • A white paper on good governance
  • Butterfly a living parable of resurrection
  • Global Manipuri Mega Photo Contest
  • Inquiry on "School Van accident"
  • Inking an MoU with CCpur JAC
  • Calls for human security
  • Laishram Lalitabi - Actress :: eRang
  • Manipur & Nagaland CMs :: Gallery
  • Cheirao Ching Kaba #1 :: 360 ° Photo
  • MLA - defection politics in Manipur
  • Japan interest to develop Education in NE
  • CM floral tribute to Martyred Jawans
  • More than a 'courtesy call'
  • Development & security matters
  • Thongjao potters adapt to modern reqt
  • Prize Distribution- MU Sports :: Gallery
  • Handicrafts of the Zeliangrong #1
  • Imphal Intl Airport : How International?
  • The mystery of nine :: Poem
  • RIST popular talk 29 - Molecular Electronics
  • 122nd rank in the list of cleanliness
  • Consumers' rights
  • Sagol Kangjei Exhibition :: Gallery
  • Musuem, Kangla :: 360 ° photo
  • Keeping workforce healthy-smart business
  • Brief story of Karl Marx (199th Birth Anniv)
  • Manipuri resurgence & Jewish lessons
  • Visit of Japanese Ambassador to MU
  • Poems released at Barapani, Meghalaya
  • CMD, NHPC Visit to Loktak Power Station
  • Right venue for seminar on bridging the gap
  • Landscape of Manipur #6: Wallpaper
  • Lai Lamthokpa @Yaiskul #1 :: Gallery
  • Shwedagon Pagoda, Yangon #1 :: Gallery
  • Arbind Soibam - Emerging Singer :: eRang
  • MIMS (MU) - ManFete #3 :: Gallery
  • Traditional Thabal @Pourabi :: Gallery
  • Henjunaha - A folk play :: Gallery
  • The Mighty Mystic Manipuri Women
  • Arambai show #2:: Gallery
  • Shakuhachi meets Pena, Manipur & Japan
  • Laishram Birendrakumar recieve Padmashri
  • Kei Onba Kom Gi Eshing :: Funga Wari
  • 'Nura Pakhang'(Video) @Portugal:: Gallery
  • Mr India 2017- Ksh Bhaktakumar :: Gallery
  • Purul, Senapati :: 360 View Panorama
  • Ethoi Oinam #1 (Actress) :: eRang
  • CM N Biren visit to Ukhrul #2 :: Gallery
  • Manipur Sangai Festival 2016 #4 : Ooba
  • Nungshiba Khongel @Sylhet :: Gallery
  • Maphou Dam :: 360 View Panorama
  • SPONSORED ADS