Hindi subject compulsory = An economic sanction ?

Boilal Gangte *

"Hindi will be made compulsory in North Eastern States till Class 10" pounds Shri Amit Shah, the honorable Home Minister of India at the 37th meeting of the Parliamentary Official Language Committee in New Delhi. He reasoned by saying "Hindi is the language of India and it should be used by citizens from different States to communicate with each other.

Hindi should be accepted as an alternative to English, and not to local languages". There are many nuanced phrases in this short translated verbatim, such as "alternative to English" or "not to local languages" etc., however that's a discussion for another day. This deliberation is for a more mundane but serious reason, which involves YOU and ME.

As expected, there were myriads of refute from many quarters including outside North East. I'm sure Mr. Shah would have calculated much before and he must have his own well-structured follow-on SOPs (Standard Operating Procedure). Afterall, he is the LOC (Lord of Chaos) and it is certain that things will oscillate back to order-ness very soon.

Whatever the intention, one must not rubbish his idea and the context behind. It may have merits from a different perspective. One need to respect every perspective, because that's what the core of "Unity in Diversity" is, the founding pillar of Democratic India. Having said that, let's try and find out the perspective from the people who will have to face the music.

Is it a BENEFIT or a PRICE for North East India ?

There are many cultural, social and political reasons for labelling it as a "PRICE". Because, for the people of North East, Hindi Language is Foreign, more foreign than even for the people of South, West or East who also are non-Hindi speaking.

However, let's leave those angles for the Politicians, the CSOs, etc. What may not be the obvious, but practical and relevant for the general mass in North East is the "Economic Implication" to the individual household.

Is it an opportunity drainer for the Young NE-ites?

A pre-lockdown article from Hindustan Times quoted a young Sakarwala "Everyone seems to get 90% or more in French, whereas in Hindi, they don't seem to give more than 80 or 85% at most. And only a few get more than that." An important and relevant point from the young aspiring Indian because 90% mark is an average for today's college admission.

Another case in point is Varsha Shetty, 15, a student of Bombay Cambridge School in Andheri (West) who ditched Hindi and opted for Sanskrit for her SSC exams citing "As a language, it is more scoring than Hindi". Another one from NDTV quotes "One of the biggest worries for many CBSE Board examinees is how to score good marks in language and literature papers especially Hindi."

Even when the mainland folks who grow up hearing Hindi Language find it challenging, IMAGINE ! how hard it will be for the Young North East to whom Hindi language starts off only when she/he crosses the chicken neck in West Bengal. The issues in this deliberation are three tiered.

First It'll pull down the average score !

It'll not be wrong to say that marks or percentages to the young Indian today is equivalent to life. It's that important ! An introduction of Hindi course, which is difficult and not high scoring is bound to pull down the average score. For clearer picture, let's try using basic Math on the likely impact. For lack of data, let's go by the above comment of the Young Sakarwala.

o Mark Possibility in French @ 90% and for Hindi @ 83 % (Average of 80% & 85%)
o Mark possibility GAP between French & Hindi : 7% (90%-83%)
o In 2020 CBSE Class X exam, students scoring more than 90% was 9.8%
o Let's assume that the difficulty level of Hindi for North East students is 2 times (2x)
o Then the Mark possibility GAP for North East students will be @14% (7% x 2 times)
o On a total of 5 subject, the 14% will have 3% Impact (14%/5) on the overall percentage

The 3% impact is for the FIRST BENCHERS who are aspiring 90% plus in their exam. If you look at the student contribution of CBSE, this 90% COHORTs are just 10% at a PAN India level. Think of the remaining 90% students ! It's almost certain that the 3% will shoot up and for some it may even be fatal. There are good chances that, the 90% cohorts maybe lesser for the North East region.

Therefore, when the Hindi exposed students (if not speaking) find it low scoring, imagine what will it be for the non-exposed, non-speaking Hindi students. Will this Hindi Sanction deprive an aspiring student from getting into good school or will the lower percentage have a bearing in his/her lifelong career ?

Second - It is adding more loads to the already loaded bags !

While the uptown students in the capital cities like Imphal, Guwahati, Shillong, Agartala, Dimapur, Aizawl or Churachandpur may have the facility, capacity and exposure to deal with it, what about the downtown or the rural wannabes ? The Tombi from Kakching or Khamba from Sagolmang or Somatai from Ukhrul or Neunu from Santing ! To them it is a heavy unwarranted imposition, plain and simple !

When studying in itself is a burden for many, imposing a new subject with a new script, grammar and pronunciation has to be a MAMMOTH burden. The big question is, will this mammoth burden be addressed by every student, especially for people in the rural belts or lower income urbans ? What if some Young Aspiring NE-ites just give up and instead start picking up shovel or sickle for their livelihoods ?

Third-It is a drainer for the family exchequer !

Apart from buying a new book, a Hindi subject sanction will mean an additional private tuition for the family. Private tuition is assumed to be one of the "modern day necessary evils" as it unnecessarily drains the household income.

By sanctioning Hindi, most students will have to add one more subject on their private tuition list. Let's try and estimate with a simple Math on what will be the likely impact on the family exchequer.

o The weighted average Per Capita Income of North East @ INR 1.1 Lacs
o Monthly tuition estimates for a student @ INR 1,000 (This will be different from place to place)
o Average Yearly tuition @ INR 12,000 (1000 x 12)
o Impact of tuition for Hindi will be 11% (12K/1.1 Lacs)

The average North East Indian family will have an impact of 11% on their household income because of the Hindi sanction. The 11% will be even more, if you move down the income pyramids. To put things in perspective, let's try and understand what this 11% means to the household.

With "Mehangai or Price Rise" being the mood of the Nation for quite sometime now, let's benchmark it with the Inflation rate, the CPI (Consumer Price Index).

o Average Inflation rate (CPI) of India in the last 10 years @ 6.3%
o Tuition impact @11%
o Tuition impact is 1.7 times more than inflation (11%/6.3%)

The last 10 years average CPI for India was 6.3% as against the tuition impact of 11%. This means the tuition impact on account of "HINDI SANCTION" is 1.7 times more pinching than the "Inflation or Mehangai or Price Rise".

To Conclude !

The cultural emotions or the political egos will have their own places and let those interested people &bodies continue to do their D&D (Dramas &Dharnas). However, for the real YOU and ME, it is important to understand and be aware of what it translates to Us, Our family and Our children -The impact it will have on Our dining table, the impact on Our child's school mark, his/her college admission, career etc.,because these are the real deal.

Sadly ! we may not be able to do much, we can only be ready to fasten our waist belts, as we will have to face the consequence of this MELANCHOLIC MUSIC of our honorable HM for a very very long time.

* Boilal Gangte wrote this article for The Sangai Express
The author is an IIM Bangalore alumnus, an entrepreneur and an independent analyst.
This article was webcasted on April 21 2022 .

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.

  • ILP Check point at Jiri : Gallery
  • COVID-19 Status 27 June : Govt of Manipur
  • The untold story, lest it be forgotten
  • Assistance to victims of Assam Flood
  • A glimpse of 'Yangna Paikhredako Punshi'
  • Market innovations in developing country
  • COVID-19 : Impact in Manipur :: News Timeline
  • Anti-drug day expose state pathetic situation
  • The wedge amongst the Nagas
  • Coming of Manipur University in 1980
  • COVID-19 Status 26 June : Govt of Manipur
  • Laitonjam Lanchenba: Best Swimmer
  • Our capital Imphal - the city of sanity
  • Workshop : ND & PS Act, 1985
  • Mara Prabhu - Lord of the trees
  • Essence of international anti-drug day
  • July 1 : Taking the fight to plastic
  • Miss Shirui Lily 2022 #3 : Gallery
  • COVID-19 Status 25 June : Govt of Manipur
  • Flesh Trade : Connection between Goa & NE
  • Importance of Soil Testing & Management
  • ST status Vs Classical language for Meetei
  • Life, faith and belief
  • MANISFA General Secretary appointed
  • Flood Watch : 23rd June #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 24 June : Govt of Manipur
  • Community led in ensuring HIV treatment
  • Approach to ideology & development
  • Solar Energy solution for healthcare facility
  • Yoga for health, beauty and immunity
  • Innovation Prize Launched for Designers
  • Knotty higher education sector
  • Classical language status and ST demand
  • Flood Watch : 23rd June #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 23 June : Govt of Manipur
  • Birds and Bees Talk launched 3rd phase
  • Luck matters, Rio's first entry into cabinet...
  • Need to deal with dumping of waste materials
  • Training on mushroom at Nagamapal
  • 1961 as base year: Take it or leave it
  • 10 years too late : JCILPS
  • Phamnaiba Jagoi @ Thangjing : Gallery
  • COVID-19 Status 22 June : Govt of Manipur
  • Women's cleanliness enjoys equal rights...
  • Life in some hill villages
  • The MCI Restoration II
  • 'BRO Cafes' on 75 border roads
  • Protest over boundary row headache for Govt
  • Issues on the indigenous question
  • Drug Menace In Manipur : Gallery
  • COVID-19 Status 21 June : Govt of Manipur
  • ST tag for Meiteis - A perspective!
  • Manipur State Welfare : Politics 1-0 Citizens
  • International Yoga Day at Assam Rifles
  • International Yoga Day at IBSD Imphal
  • International Yoga Day at NSU Imphal
  • Manipur Lokyukta: Fighting against corruption
  • Vision to distribute local rice under NFSA...
  • Taking the fight to the drug menace
  • Landslides - Imphal-Jiri [Jun 17] : Gallery
  • COVID-19 Status 20 June : Govt of Manipur
  • Thangjing in folklore of Koireng tribe
  • Health Workshop on Diabetes at Pune
  • Everyone is a thief :: Poem
  • E- barton for CM & Governor
  • Intensive cultivation of vegetables
  • High time to encourage e-vehicle operators
  • Scripting success story with Rs 500
  • Leima Jagoi by Transgender #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 19 June : Govt of Manipur
  • June 19 2022 : Father's Day message
  • Nine Hills One Valley : Ottawa Film Fest
  • Shirui Lily Festival or mud festival ?
  • Yoga for Women organised
  • Flight link to Mandalay dream come true
  • Action of Govt needs to be backed
  • 21st Great June Uprising #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 18 June : Govt of Manipur
  • The Great June 18 Uprising :: News Timeline
  • Revive environmentalism in Meetei ethos
  • COVID-19 Status 17 June : Govt of Manipur
  • Elephant army of Lord Guruvayurappan
  • Who will be next at Rashtrapati Bhawan
  • Hiyang Tannaba @ Loktak #1 : Gallery
  • Freedom movement against British #2
  • Inequity and health security
  • Donating blood is an act of solidarity
  • Unregulated deposit schemes & BUDS Act
  • Extension of entry age : Agnipath
  • Citizens feeding on adulterated food items
  • Of food safety and street vendors
  • Pooja Elangbam, IAS, 81st ranker in AICS
  • COVID-19 Status 16 June : Govt of Manipur
  • NE Model @Delhi Kids Fest : Gallery
  • Manipur Rajkunja
  • Effective Legal Aid to Women Prisoner
  • How to avoid cracked heel during hot summer
  • Aid to artisan must to promote local product
  • Education for whom ?
  • Kabui Dance @Nongshaba Haraoba : Gallery
  • COVID-19 Status 15 June : Govt of Manipur
  • 'Let's Talk About It' : music album
  • Significance of World Environment Day
  • The MCI Restoration
  • North East CSR Award 2022
  • Prolonged sitting or standing spoils your leg
  • State fast-tracking towards drug making hub
  • 'Progression' from smuggling to manufacturing
  • Bonny Elangbam : Longest distance covered
  • COVID-19 Status 14 June : Govt of Manipur
  • Interaction with Makakmayum Hosni Mubarak
  • India to become $5 trillion economy
  • Exploring traditional medicines of NE
  • Freefall of the kids after COVID-19
  • Honour the tax payers, expose defaulters
  • NE needs more than 'unprecedented'
  • Miss Shirui Lily 2022 #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 13 June : Govt of Manipur
  • Water management in paddy cultivation
  • PM Modi hails Nagaland Gaon Burahs
  • Blight of Nature :: Poem
  • Moreh as Las Vegas
  • NHIDCL's reputation at stake
  • Drugs, poppy & 'alternatives'
  • Thaopai Shithaine of Poumai #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 12 June : Govt of Manipur
  • Jadonang Park, Tamenglong :: Gallery
  • Freedom movement against British #1
  • Multi-Tasking Staff at Leima Traders
  • Toning down rhetoric that hurts religion
  • Shirui Lily fest brings to fore plastic menace
  • Conservation of pony & grazing fields
  • Kakwa Lairembi Haraoba #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 11 June : Govt of Manipur
  • The unheeded cry of children in labour
  • Why present distribution of urea fails?
  • World Day Against Child Labour 2022
  • Sunrise on the Civil Aviation Horizon
  • Arambam Samarendra Ningshingba :: Gallery
  • COVID-19 Status 10 June : Govt of Manipur
  • NE Ex-Super Model at Delhi Kids Fest
  • What Diphu has, Dimapur & Kohima don't
  • Towards Manipur Budget 2022-23 ...
  • NE Social & Behaviour Change inaugurated
  • Fighting corruption remains an uphill task
  • Environment needs more than tree plantation
  • SN Chand: The father of Manipuri cinema #3
  • COVID-19 Status 09 June : Govt of Manipur
  • Degree Certificate for Survival #2
  • Value chain management of Umorok
  • Pulses for Nutrition Security in Manipur
  • Keeping your skin oil free during summer
  • Demand for impartial probe into IMC scam
  • Politics of isolating the NSCN (IM)
  • Raas @Manipur Rajbari, W Bengal :: Gallery
  • COVID-19 Status 08 June : Govt of Manipur
  • A rare book on Birds of Manipur
  • Condemns bomb blast in Manipur
  • Market Innovations made America great #2
  • Jal Jeevan Mission : PHED Manipur
  • Disturbing data on lifestyle diseases in state
  • Tough talk against drug menace
  • Trekking to Shirui Peak, Ukhrul #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 07 June : Govt of Manipur
  • Take a leaf from sunderban if you're serious
  • Testimony of brother Ninghor Mahongnao
  • Local leaders unitedly push for One Health
  • Letters from the Republic of Dust #2
  • Soil testing for better crop production
  • Despicable threat to school
  • Outrage at Little Flower School
  • Ibudhou Thangjing Lam Thokpa #3 :: Gallery
  • COVID-19 Status 06 June : Govt of Manipur
  • India-Taiwan Global Bamboo Tech Forum
  • Condemns bomb attack at LFS
  • RSS chief sounds logical
  • Career options in Environmental Science
  • We reap what we sow
  • NRC in focus as keyboard warriors spar...
  • Coming together of COCOMI, UNC
  • HSE Result 2022 : Statistiscal Abstract
  • HSE Result 2022 : Subject Pass Percentage
  • HSE Result 2022 : District-Wise Pass %
  • HSE Result 2022 :Science Topper
  • HSE Result 2022 : Arts Topper
  • HSE Result 2022 : Commerce Topper
  • HSE Result 2022 : Science Stream Result
  • HSE Result 2022 : Arts Stream Result
  • HSE Result 2022 : Commerce Stream Result
  • COVID-19 Status 05 June : Govt of Manipur
  • Nagaland: Is it fair to blame Indrajit Gupta ?
  • 4th Plenary Session of WMC at Sugnu
  • World Environment Day at Tamenglong
  • World Environment Day at Lilong
  • World Environment Day at Haraorou
  • Musing :: Poem
  • Yet another World Environment Day observed
  • Mounting pressure for solution
  • Padmashree Award Moirangthem Muktamani
  • COVID-19 Status 04 June : Govt of Manipur
  • Congested road at Shirui Village :: Gallery
  • Degree Certificate for Survival #1
  • Admission for National Sports University
  • World Environment Day at Imphal
  • Include Meeteis in the ST list
  • Inhumane act of De-addiction centres
  • UK band Monuments @ShiRock #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 03 June : Govt of Manipur
  • 'Provocation' charges arrests on social media
  • Gerinda Loitongbam: Natl Women Award
  • Timeless Memories :: Poem
  • Ket Meth releases music video Trauma'
  • 8 years of Modi Govt: More hits than misses
  • Bad example commanders
  • Posers parents may raise within
  • Miss Shirui Lily 2022 #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 02 June : Govt of Manipur
  • Letters from the Republic of Dust #1
  • Workshop on Food Processing at Lilong
  • 1st June is the Global Day of Parents
  • 'Developing human resource in Manipur'
  • Swachh Bharat Mission (Grameen)
  • 'Yoga for personality development' orgd
  • Row over boundary fencing project
  • Brain storming session of the Congress
  • Lunghar (Imp-Kohima / Jessami) #3 : Gallery
  • COVID-19 Status 01 June : Govt of Manipur
  • Delphi Oinam : Topper at Nagaland HSLC
  • Teaching at Churachandpur Govt College
  • Jadonang Park at Tamenglong renovated
  • Quality seed production of rice (HYV)
  • Audiobook for NEET aspirants launched
  • Naga issue: From bush war to shadow boxing
  • Tenants in Nagaland tag on the NSCN (IM)
  • Wakhom Leikai Lairembi Haraoba #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 31 May : Govt of Manipur
  • Pageant winners showcase Robert's collection
  • MIFF to pay homage to Irom Maipak
  • Awareness on Legal rights of women prisoner
  • Election petitions galore in Manipur
  • Training program on mushroom at Nagamapal
  • Must expedite process for border projects
  • Wanted : A far sighted leader
  • Naga Indigenous Wrestling :: Gallery
  • June Calendar for Year 2022 : Tools
  • UK band Monuments @ShiRock #1 :: Gallery
  • Ibudhou Thangjing Lam Thokpa #2 :: Gallery
  • SN Chand: The father of Manipuri cinema #2
  • Licypriya speech at East Timor :: Gallery
  • On 200th Anniversary of MK Binodini Devi
  • Featured Front Page Photo 2022 #2: Gallery
  • Harvesting Fest of Tarao #4 :: Gallery
  • Id-ul-Fitr @Hatta Golapati :: Gallery
  • Rules of English Pronunciation : Download
  • Sub-Syllables in English : Book Download