Objection to proposal for recognition of Kuki Tribal Dialect

Imphal, 19th October 2016

Thadou Students’ Association, General Headquarters (TSA GHQ) Logo

TSA meets with CM, register objection to proposal for recognition of Kuki Tribal Dialect.

A team of the Thadou Students’ Association – General Headquarters (TSA-GHQ) met with O Ibobi Singh, Hon’ble Chief Minister of Manipur on 19 October 2016 and submitted a representation of objection to the so-called Kuki Literature Society, Manipur (KLSM)’s secret, but leaked out, proposal to the Government of Manipur for recognition of the non-existent ‘Kuki Tribal Dialect’ in the School up to Class-VIII.

The said memorandum for cabinet, a copy of which was attached, stated that Honourable Minister, Education (S) Manipur, has approved the proposal, and Hon’ble Chief Minister of Manipur has also agreed to place the matter before the Cabinet. It also stated that Kuki population in Manipur is a meagre 28,306 (twenty eight thousand three hundred and six) with 55 (fifty five) villages and 55 (fifty five) schools.

TSA objects to the proposal in the strongest term and provided the rationale that there is no Kuki dialect/language as such, and Kuki is a generic term, originally generally referred to hill tribal peoples of Chittagong Hill Tracts in Bangladesh, for various related or unrelated ethnic groups of peoples and has no particular dialect or language, whereas Thadou is a an indigenous tribe of Manipur and a specific group of people with distinct language/dialect, traditions, costumes, culture, customs and identity.

The history of Thadou language has been recorded since the 13th century and Thadou literature and grammar as far back as 1857, since when a host of publications on Thadou literature and grammar have been around, a list of which was attached in the representation.

The name of the language spoken by the Thadous and the name of the tribe has always been Thadou since time immemorial. However, a section of people with vested interest within Thadou tribe, speaking the same dialect/language (Thadou), falsely claim the name of the dialect/language as Kuki, instead of Thadou, and eventually the matter landed in the court.

Following a ruling of the Guwahati High Court, the Government of Manipur issued an Order dated 12/05/1987 to the effect that the name of the dialect/language shall henceforth be known as ‘Thadou-Kuki’ for the purpose of literature or Major Indian Language (MIL) subject until further orders.

Thadou-Kuki has been offered as an MIL subject from Class-VIII up to Graduate level, and everyone, irrespective of tribe or organisational affiliation, as is the case, is always welcome and encouraged to benefit this to the maximum without any restriction or hurdle.

Thadou-Kuki Literature Committee is one and the only legitimate body responsible for the advancement of Thadou literature and language. The Governor of Manipur has issued an Order, dated 30th August 2016, re-constituting Thadou-Kuki Literature Committee with new members as recommended by the Thadou Inpi – General Headquarters, the apex body of Thadou tribe (copy enclosed in the representation).

Another literature committee for MIL subject for the same language/dialect (Thadou) under a different name is absolutely unnecessary, and if there is any, it is illegitimate or fraudulent and should be treated as null and void.

Any arrangement for a new Thadou-Kuki MIL subject has to be within the parameter of Thadou-Kuki Literature Committee with the approval of Thadou Inpi. Otherwise, it would be unlawful, breaching court and government orders and inciting communal tension and violence.

Thadou, the largest tribe in Manipur, has been recognised as a scheduled tribe by Government of India on 29 October 1956, and its population in Manipur alone is 2.16 lakhs as per 2011 Manipur Census.

There is a slot of daily program in Thadou named ‘All India Radio Thadou Program’ for Thadou tribe at All India Radio, Imphal station for the whole of Manipur and at Churachandpur station for the district.

TSA, in its representation, demanded that the Government of Manipur rejects the proposal, or any other proposals, for recognition of Kuki Tribal Dialect/Language by Kuki Literature Society, Manipur or any other body, but to maintain status quo.

Should the government fail to meet our demand, and any untoward incidents arise out of the issue, then the government would be held solely responsible.

We trust that the Government of Manipur will uphold justice and fairness and take up necessary action to avert any undesirable situation in relation to the issue.

(James Haokip)
Secretary General, TSA-GHQ

* This Press Release was sent to by TSA-GHQ who can be contacted at tsaghq(AT)gmail(DOT)com
This Press Release was posted on October 21 2016

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.

  • Shopping: Sajibu Nongma Panba #2: Gallery
  • District Demand 2011-2018 :: Timeline
  • Jobs @SAIRAM at Langjing Achouba
  • Launch of Cafe 8 : Child Trafficking
  • NPF condemns violence in the State
  • AR celebrates 183rd Raising Day
  • Good governance : Proposal & practice
  • 7th Pay: Avoidable cease work strike
  • Enakta Leiringei (Film) #2 :: eRang
  • Mangchinkhup, Bondangpou :: eMing
  • Stall @Science Congress, MU #2: Gallery
  • Legal Awareness Workshop for Women
  • Jobs @Aayukshetram in Trivandrum
  • World Water Day 2018
  • A Homage to Stephen Hawking :: Poem
  • Is SoO serving its purpose ?
  • Nambul water : No longer safe
  • Yubi Lakpi @Yaoshang #1: Gallery
  • Cheirao Chingkaba @Singjamei : Gallery
  • Intl Day to End Racial Discrimination
  • Listen :: Poem
  • Burglary: security emergency in Lamka
  • Career options in printing press #2
  • Vitamin C: Antioxidant in your anti-ageing
  • Clarification regarding NIA summon
  • Issues of education should be priority
  • Why outside after Class XII ?
  • NSCN-IM asks Centre for 'clarity'
  • Teinem Luira Phanit @Ukhrul #1 : Gallery
  • PM Narendra Modi @Imphal #1 : Gallery
  • Candle Light for Pravish @Delhi: Gallery
  • RTE taunts Kamuching: Mapithel Dam
  • Please dont become slave to any holy book
  • Pravish's Parents meet HM Rajnath Singh
  • Assam Rifles celebrates Cheiraoba
  • Job requirements @SKY Hospital
  • Nursing opportunity across Europe
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Education: addressing the core issue
  • Call to amend the Army Act
  • MoUs inked to boost tourism in NE
  • Sajibu Cheiraoba Chingkaba #1: Gallery
  • Yaoshang Sports @Kakwa: Gallery
  • Human right intimidated by SF: Amnesty Intl
  • Bikers rally to spread awareness on Cancer
  • TB survivor resolves to make TB-free ..
  • State Level World Kidney Day
  • Course in Comparative Literature at NEHU
  • Candle Light at DU for Pravish Chanam
  • PS issue stands as litmus test for CM
  • Cheiraoba Chak Katpa #1 : Gallery
  • Premier League coaches train : Gallery
  • Culturals @ Republic Day #3 : Gallery
  • Draft Asian Declaration: right to justice #4
  • Radhakumar's Atoppa Sansar Amada #2
  • Prevention of cruelty to trees
  • Premier League coach train NE participant
  • GoI may sign agreement without NSCN(K)
  • Manipur celebrates New Year with gaiety
  • Zeliang denies involvement in terror funding
  • Shopping: Sajibu Nongma Panba #1: Gallery
  • Stall @Science Congress, MU #1: Gallery
  • Sajibu Cheiraoba (Meitei New Year)
  • Saving Nambul: Convergence of view
  • Job @ PR Enterprises, Khurai
  • National Institute for Locomotor Disabilities
  • Seminar on 'Conflicts in South Asia'
  • Luck matters; but not always
  • On completing one year in office
  • Spectacle distribution at Loktak Station
  • DGAR visits Manipur on his farewell visit
  • PM at Science Congress @MU #1: Gallery
  • Yaoshang Water & color #3: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • A tribute to Stephen Hawking
  • Draft Asian Declaration: right to justice #3
  • Effect of a Sleepless Night :: Peom
  • Psychology at MIT School of Vedic Sciences
  • So near yet so far
  • Naga CSOs walking with JCILPS
  • Vegetables grown @Thanga #1: Gallery
  • Yaoshang Fancy Dress Contest: Gallery
  • Yaoshang Sport @Khagempalli #2: Gallery
  • Truth of Life :: Poem
  • Celebration of womanhood
  • HQ IGAR (S) celebrates 15th Raising Day
  • Jet Airways for more flights for NE
  • Publicity doing good, Garbage filth continue
  • Other issue overriding education: Class XII
  • Wortam: The Rising Young Mashangva
  • Eidi Ethantani by Eyoom :: Review
  • OMCT : UA on harassment of Ranjeeta
  • Mass destruction of opium poppy cultivation
  • Career options in printing press
  • IBSD launches hi-tech facility for farmers
  • Bangalore Yaoshang - Cheiraoba Thabal
  • Quality over quantity
  • What will the PM have to say ?
  • Zeliang gets fresh summon from NIA
  • Lui-Ngai-Ni @Longmai (TML) #4 : Gallery
  • Yaoshang Water & color #2: Gallery
  • Draft Asian Declaration: right to justice #2
  • BJP led Govt, not flunk in first year
  • Demand handing of Pravish case to CBI
  • PDA Govt claims false credit: NPF
  • Feminism & Path to Women's Liberation
  • Word of caution from Ibobi: BJP to listen
  • Yaoshang Cooking Contest #2 : Gallery
  • Yaoshang Mei Loukhatpa #4 : Gallery
  • Radhakumar's Atoppa Sansar Amada #1
  • Nigol :: Poem
  • List of Portfolios : Nagaland Govt
  • Clarify: Report of Zeliang summoned by NIA
  • Academic Programs offered by PHFI
  • Cong speaks: Changes expected in future
  • One year under the BJP: Significant but..
  • Students @ Class X Exam #2 : Gallery
  • Yaoshang Sport @Khongman: Gallery
  • Draft Asian Declaration: right to justice #1
  • Cry Of A Dying River...21 :: Peom
  • Manipur-Nagaland border disputes
  • Not a word on beauty on Women's Day
  • Women Religious Tour reaches New Delhi
  • Yaoshang Mei Loukhatpa #3 : Gallery
  • Chirom Indira- Nari Puraskar Award: Gallery
  • Human Rights Defender intimidated by Army
  • Rooftop Solar Power Plants: Gallery
  • Home stay for nature tourism in Manipur
  • Moodle: A learning management system
  • You can't stop small newspapers ...
  • BJP show in NE State: The backroom boys
  • Moldhin Chan: A Thado-Kuki Folktale #2
  • Yaoshang Nakatheng Chatpa #2 : Gallery
  • Mapithel Dam, Thoubal River & Tumukhong
  • Yaoshang Mei Loukhatpa #2 : Gallery
  • Time for "Nokphade" to go global
  • Campaign on International Women's Day
  • War between Left & Right has begun
  • Poppy plantation, destruction & missing link
  • Yaoshang Halankar #1 : Gallery
  • Yaoshang Water & color #1: Gallery
  • Harassment of Ranjeeta (HRA) by Army
  • Women's positions need to change
  • The Weeds :: Poem
  • We now know gold was created in space
  • Issues of women's rights should be priority
  • Protection of paddy land Act
  • Thabal Chongba @Khurai : Gallery
  • Bor-keina race @Yaoshang Fest : Gallery
  • Front Page Photo 2018 #1: Gallery
  • Tanushree @Elecrama Startup Award: Vote
  • Indian Science Congress in MU: Act East?
  • Fulbright 'pathways' for college leaving class
  • Job @ St. Stone Medical Devices
  • Army jawan martyred in Bongjai IED blast
  • National Integration Tour for Women
  • AR conduct Yaoshang sport festival
  • Condemns rising vendetta politics in NE
  • Yaoshang Sport - Marathon #1: Gallery
  • Yaoshang Sport @Keishampat #2: Gallery
  • NERIST Director post vacant since 2014
  • Dynamic Startup 3.0 at MIMS, MU
  • NDPP Legislature 1st Meeting at Kohima
  • 8th Theatre Olympics at Guwahati
  • Yaoshang Cooking Contest #1 : Gallery
  • Yaoshang Sport @Keishampat #1: Gallery
  • Sentinel Cup Equestrian #5 : Gallery
  • Translating inclusion into seclusion is..
  • Condemns land acquisition of muslim
  • News erroneously portraying Zeliang
  • Report: Shillong Lajong vs East Bengal
  • Yaoshang Sport @Khagempalli #1: Gallery
  • LGBTQ Yaoshang Sports Meet #1 : Gallery
  • M. Shenbangpu : Akademi Award 2014
  • Tribe: A concept in a state of crisis
  • Neiphiu's NDPP-BJP alliance stakes claim
  • Digital footprints: Blueprints for detection
  • Rio refutes news about 'Naga Peace'
  • Yaoshang Mei Loukhatpa #1 : Gallery
  • Yaoshang Nakatheng Chatpa #1 : Gallery
  • Yaoshang with Governor : Gallery
  • Yaoshang Mei Thaba : Gallery
  • Saroi Khangba #3 : Gallery
  • Chirom Indira: Highest Civilian Honour
  • Rejoinder to "MCPCR in dire straits"
  • Stop harassment of Urikhimbham
  • Sadar Hills District Demand :: Timeline
  • 8th AMWJU Sports Meet : Gallery
  • March Calendar for Year 2018 :: Tools
  • Yaoshang Thabalgi Sen Khaiba #2 : Gallery
  • Lui-Ngai-Ni @Longmai (TML) #3 : Gallery
  • Cultural @ Republic Day #2 : Gallery
  • Festival of Colours to Sports Festival
  • Food Processing Training @Oinam : Gallery
  • Loree Kaju Luita Phanit #3 : Gallery
  • Yaoshang Thabalgi Sen Khaiba #1 : Gallery
  • Lui-Ngai-ni Token Celebration at Chadong
  • Students @ Class X Exam #1 : Gallery
  • AoNna tEnaba :: Seireng
  • Thanga Keithel : Gallery
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Temples of Manipur : Gallery
  • Singcha Wuya Won @Kamjong #5: Gallery
  • Recipients of Akademi Awards for 2014
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic