TODAY -

Radio Drama In Manipur
- Part 1 -

Sagolsem Indrakumar *

 Golden Jubilee Celebration of All India Radio (AIR), Imphal on 26 October 2013
Golden Jubilee Celebration of All India Radio (AIR), Imphal on 26 October 2013 :: Pix - DIPR Manipur



(Translated by Aheibam Koireng Singh)

Radio Drama is one of newest art form. But today, Radio drama is not a new thing to the general masses. Next to news and film songs, among the All India Radio (AIR) programs, Drama has the greatest number of listeners. Today, there are so many playwrights, artists for radio drama and a large number of audience to listen to them. At this juncture, it is pertinent to relook at the history of Radio drama.

In the year 1927, one broadcasting company by the name Indian Broadcasting Company commissioned two broadcasting station first at Bombay and subsequently at Calcutta. The Bombay Station way inaugurated by Lord Irwin, incumbent Viceroy of India on 23rd July.

On 1st April 1930, it was renamed as the Indian State Broadcasting Service (ISBS) and Lionel Fielden, formerly with the British Broadcasting Services (BBS) assumed and function as its controller. ISBS was again given a new nomenclature as All India Radio (AIR) in 1935, June 8. The third Radio Station in India was commissioned at Delhi.

Indian Broadcasting Company started airing dramas which are radiogenic from 1936. Meanwhile questions can be raised as to why radio drama was started airing very much later almost after 10 years as India had a broadcasting station as early as 1927. Advancement in the science and technology also brought so many corresponding changes in the art and literature.

Radio is one such wonder brought about by the advancement in science and technology. It brought a change among the people of their earlier notion of drama. For centuries, people have been considering drama as an audio-visual art form of arts and literature.

But radio drama has proved that drama can be played and perform only with audio voices. It is because of this reason that stage dramatists, litterateurs and theatre personas were hesitant to acknowledge drama as an art form.

Actually the purpose of radio drama is same as that of writing a story, narrating a story. In radio drama, story is narrated in dramatized form through the medium of microphone. There is no stage and camera for it. Microphone is the only medium for radio drama. That is why there is a sea of difference in writing and producing a radio drama and that of stage drama.

One example of such difference is that we cannot know and comprehend the story, sequence and character of the film by listening to its soundtrack. In radio drama, there are voices, musical and sound effects. All these are also equally there in the film. But in films, more importance are given to films. Without visuals, only by listening its sound track, one cannot fully comprehend the story.

In Radio Drama, on the other hand, the part for seeing are replaced by dialogue, music and sound effect. So, in radio drama, all the story are well understood and comprehensible only by listening. All scenes can be visualised as if it is happening in front of the eyes of the listeners.

Same is the case of the stage drama also. It too could not be comprehended and understood only by listening. As stage dramas are scripted and produced giving more emphasis on visuals. Stage Drama and films can fully express the story without any dialogue or voice. There are so many dialogue less films also.

However, in radio drama, as it is based on voices and sound effects, even a brief spell of silence without any voice or sound effect makes the listeners restless. In radio drama, dramatists, producers, and artists with all their talents with the help of microphone, depicts the story of the drama in a wholesome manner and successfully portrays as if it is occurring before the eyes.

Here the most important role is that of narrative dialogue. Listeners are made known of the place, time and situation with the help of narrative dialogue. In addition to narrative dialogue, there are so many others which differentiates radio drama from stage drama.

In radio drama, there is no limitation for place and time. What cannot be performed and are not possible in stage drama are possible and can be enacted in stage drama. Conversely, radio drama to aptly put means listening to radio. Listeners have the right to switch off the radio at their will. So, the introductory part of radio drama should be presented in a way which is attractive to the listeners.

If the introductory part doesn't give pleasure to the listeners, it will automatically be switched off. All the elements which can give story should be given at a short period of time. In radio drama, there is no use for inclusion of preamble, prologue, and subplot.

The concluding part is also same. It should give a lasting impression to the audience, make them discuss about it and leave them satisfied. Just to give an example, it is crucially very important to give a sequence of the storyline without break, and there should be concerted efforts to make in a way which gives pleasure to the listener from the beginning to the end.

The time duration for the radio drama are 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes and 60 minutes. The standard time duration of radio drama is actually 30 minutes. Globally, the time duration of radio drama for most of the radio station is 30 minutes. Considering its limited time, characters in the drama, that is, the number of artists should be very few.

As it not visually seen, characters in the radio drama are determined by their voice. The lesser the number of characters, the more easily comprehensible and understood it is to the listener audience.

Although radio broadcasting started in 1929 in India, It is only from the 1936 that airing radio drama started. Reasons for it could be dramatists and playwrights of stage drama could not innovate themselves from their technique of writing stage drama and were not acquainted with writing radiogenic drama which are suitable for radio.

So, writers started translating English one act plays and radio drama of British Broadcasting Corporation (BBC) to various Indian languages and started broadcasting from radio stations in India. Later, playwrights and dramatists emulate the techniques of BBC radio plays and started writing their own. Ensuing to it there was advancements and Indian radio drama developed in great measure.

So many radiogenic dramas have started coming up in various Indian languages. Those radio dramas were not only radiogenic but also of high literary merit. In 1947 after India became independent, All India Radio also gained its autonomy from the BBC.

India's independence gave a new impetus to the Radio Drama of India giving rise to new thinking and feelings with renewed vigour. This gave a new shape to the art and cultural heritage and historical wealth of the Indians.

One of the most outstanding achievement of Indian Radio Drama is AIR's national program of plays at all India level. National Programme of plays was first introduced in the year 1956. For the past 50 years or so, the programme has been at the national carrying the personality and charm of actual India.

The program is aired on the fourth Thursday of every month at 9.30 pm from the radio stations at Delhi and all others at a time. For the said national programme of plays, plays are selected from among the recognised languages of India and translated into various regional languages and broadcasted simultaneously at the same time.

The objective of it is to have exchanges of literary wealth of various regions of the country. Through this programme, the national integrity, harmony, and colours of unity in diversity are presented to the listeners.

Today, after years of trial and experimentation, Indian radio drama can be said to be fully matured and has reached its zenith. Today, radio drama enjoys the status of an altogether different art form, having its own literature, rules, tradition and occupies a respectable and honoured place at the national level.

The radio drama through the network of all the radio stations in India not only provides entertainment to the crores of Indians but also provide information with educative value. It is a matter of great personal satisfaction and pride that there was a change in the perception of the various Indian universities about the radio drama that radio drama have been taken up as area of study for serious academic pursuit leading to the award of degree of Doctor of Philosophy (PhD), and Master of Philosophy (M.Phil).

So many renowned and reputed universities have Radio Drama in their curriculum for Department of Drama. Radio Drama which started in 1936 after it has become developed and fully matured have been taking huge responsibilities in shaping up the new drama literature.

It is to everyone's knowledge that most of the Indian Stage Dramas of yesteryears were mostly based on religious scriptures of Hindu tradition and historical. But many radio dramas aired by AIR while focusing on social themes discusses many pertinent social issues thereby taking up the responsibility for bringing social reforms. AIR deserves due acknowledgement and recognition for it.

Many of such plays, after slight modification were found produced and staged in the form of one act play in various Indian regional languages. From all these reasons, all the one act playwright from the 1940-50s were all nourished and mentored by All India Radio.

At the national level also, old dramas, novels, epics like Ramayana and Mahabharata which remain confined to the library shelves and classroom teaching were all adapted in the form of radio drama by the AIR and reached out to the audience listeners in the nook and corner of the country by airing it.


To be continued....

[Reproduced from the book, Aheibam Koireng Singh, Shukhdeba Sharma Hanjabam, Ksh Chitrabhanu Devi (eds.), Media in Manipur, Vol.I, published for Intellectual Forum of North East by Akansha Publishing House, N. Delhi, 2020, ISBN 978-81-8370-575-2]


* Sagolsem Indrakumar wrote this article , which was published at Imphal Times
This article was webcasted on December 02 2020.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • My memories of Imphal from 1941 #14
  • COVID-19 Status 19 Jan : Govt of Manipur
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • Municipal Council, Kakching Khunou
  • Disaster :: Poem
  • Signs of cervical cancer
  • Training Programme on Mushroom Cultivation
  • JCILPS for more teeth to ILPS
  • Wildfire in Dzuko, Senapati #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 18 Jan : Govt of Manipur
  • IM says it's "deeply committed" to solution
  • Making of a General :: Book Review
  • Jesus, markets, state, & silenced dialogue
  • Logistics as career option
  • COVID-19 : Impact in Manipur :: News Timeline
  • 'Solution expected anytime soon'
  • COVID-19 vaccination [Jan 16] #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 17 Jan : Govt of Manipur
  • Niangngaihkim, Thangneh: eMing
  • Bhuban cave: Holy place of TRC people #1
  • Police Guest House CCpur : Gallery
  • Know-how for using herbicides in rice
  • Too much too good ?
  • Roll up the sleeves for Covid shot
  • COVID-19 vaccination [Jan 16] #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 16 Jan : Govt of Manipur
  • Empowering women through sports
  • Dzuko 'the Nagmani'
  • 3rd foundation day- National Sport University
  • Research & Publication Ethics Workshop
  • Living Legends of Manipur : Wall Calendar
  • Cong existence felt, will it survive?
  • Day light Thabal Chongba #3 : Gallery
  • COVID-19 Status 15 Jan : Govt of Manipur
  • School Fagathanshi @Leimapokpam: Gallery
  • The voice inside me :: Poem
  • Let's embrace youths self esteem
  • Gita - An antidote for life in Kali #2
  • Bedtime beauty hacks to look young
  • Menace on the roads of Imphal
  • Hill Valley bondage strengthened
  • Narcotic Drugs disposal @Lamlai #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 14 Jan : Govt of Manipur
  • Shachi Gurumayum honoured overseas Indian
  • Enthusiasm of LFCA's children
  • Energy Conservation Material Management
  • Commandant 12th Bn NDRF called on CM
  • Water education for sustainability
  • Postpone Public Hearing on Gender Policy
  • Students at the forefront
  • Fuelling the anger
  • COVID Vaccine arrived @ Airport : Gallery
  • Major (Dr) Laishram Jyotin, Ashoka Chakra
  • Mushroom training program at Langmeidong
  • 5 years of Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana
  • Drugs ki lansu amani
  • 3rd State Level Jump Rope Championship
  • Vaccine and low count of infection
  • Human fails to learn lessons from Corona
  • My memories of Imphal from 1941 #13
  • COVID-19 Status 12 Jan : Govt of Manipur
  • National Youth Day at Lilong Haoreibi
  • Face it all together: threat of pandemics
  • Majuli - India's only river island district
  • More of a question when, not should
  • Tungjoy re-visited
  • COVID-19 Status 11 Jan : Govt of Manipur
  • COVID Vaccination Meeting with PM: Gallery
  • Fruits & Vegetables grown in North East #2
  • 18th BIG Call : Biotechnology Grant
  • Trade hate for love : Blissful 2021
  • Jump Rope (Judges & Referees) Exam
  • Connecting via Jiri
  • Dhanamanjuri University & its Identity Crisis
  • INA's Honour at the Battle of Imphal
  • COVID-19 Status 10 Jan : Govt of Manipur
  • Ima Keithel @ Kanglatongbi/Sekmai : Gallery
  • Aromatic Oil Extraction training at Huishu
  • Tulihal - Our sweet old local airport
  • Gita - An antidote for life in Kali #1
  • Training on Mushroom at Nagamapal
  • The call for new normal still stands
  • 187 Death Anniv- Maharaj Gambhir : Gallery
  • COVID-19 Status 09 Jan : Govt of Manipur
  • Biocontrol of Parthenium for biodiversity #2
  • A message from mother nature :: Poem
  • New year resolution & complication
  • NEP-2020 : A new Landscape in Education
  • Wildfire in Dzuko, Senapati #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 08 Jan : Govt of Manipur
  • Satyamala : Most Fortunate Manipuri Princess
  • Transforming economy of the kingdom of God
  • Events and celebration as career
  • How to protect your lips in winter
  • Poppy plantation & drug trafficking
  • We Continue To Strive Forward
  • Press Club Foundation Day : Gallery
  • COVID-19 Status 07 Jan : Govt of Manipur
  • Bereavement : Grief Reaction
  • Emergency Response System : Gallery
  • This world :: Poem
  • Bitter truth
  • Re-opening and rethinking border trade
  • My memories of Imphal from 1941 # 12
  • COVID-19 Status 06 Jan : Govt of Manipur
  • Fruits & Vegetables grown in North East #1
  • Life goes on !
  • Naga Rapper Macnivil - New Music Video
  • Awareness Prog with Women Commission
  • Farm Acts need of the hour
  • Imphal on eve of New Year 2021 #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 05 Jan : Govt of Manipur
  • Cold Storage @ Bishnupur Bazar : Gallery
  • Pronoia - The sociological antidote to corona
  • New Year 2021 :: Poem
  • Careers opportunity in Fashion Industry
  • Economic growth: A mirage so far
  • The law of Habit
  • Zeilad Lake in Tamenglong #1 :: Gallery
  • COVID-19 Status 04 Jan : Govt of Manipur
  • Biocontrol of Parthenium for biodiversity #1
  • Child Nutrition and their future
  • Guilt free self love - Not a sin!
  • 'Anguish over wild fire at Dziikou Valley'
  • Another message for another year
  • Lamphelpat: Victim of unplanned urbanisation
  • Politics and the War Against Drug
  • Ibudhou Marongkhong Haraoba #4 :: Gallery
  • COVID-19 Status 03 Jan : Govt of Manipur
  • Eyek Tamba :: Learn the Manipuri script
  • Linguistic Society of America 2020 to Manipur
  • Time for Modi-Shah duo to ink the final pact
  • Vanishing Lamphelpat calls for conservation
  • New Community Centre at Ningthoukhong
  • Disturbed Area status: An unwelcome gift
  • Paona Independence League of Burma #3
  • COVID-19 Status 02 Jan : Govt of Manipur
  • Presentation of Tourism in Manipur : Gallery
  • Manipur's super cops
  • The passing moment- clock of life :: Poem
  • Executive Committee of 2021-22 YMC
  • Take care of your hands this winter
  • RK Bhubonsana : Profile- Literature Awardee
  • COVID-19 Status 01 Jan : Govt of Manipur
  • Prayers to honourable Home Minister
  • Book Release of Cheerom Meihoubarol
  • Chronicling activity of Veterans in Manipur #2
  • Biswajit Basu as Director (Projects), NHPC
  • Imphal on eve of New Year 2021 #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 31 Dec : Govt of Manipur
  • Downloadable Manipuri Calendar :: 2021
  • Featured Front Page Photo 2020 #6: Gallery
  • Bidding Goodbye 2020 with a toast of Corona
  • Let us not down NK Sanajaoba's Spirit
  • Dr Konika Khuraijam- SDP Achievers Award
  • One Day Adventure Programme at Lamdan
  • On stepping into a brand New Year
  • Welcome 2021: Will it be another happy days
  • Romita Yumnam is Mrs Jhansi 2020 : Gallery
  • COVID-19 Status 30 Dec : Govt of Manipur
  • Mrs Romita Yumnam crowned Mrs Jhansi 2020
  • Year's End - 2020 :: Poem
  • Bye - Bye 2020 :: Poem
  • Maya Kuki in top 25 in Mrs Universe 2020
  • 2020: Decisive for the BJP in Manipur
  • The other side of Amit Shah & Manipuri talent
  • My memories of Imphal from 1941 #11
  • COVID-19 Status 29 Dec : Govt of Manipur
  • The cry of a disgruntled citizen
  • KVRSS Annual Research Awards 2020-21
  • Manage to reduce it
  • Life is a matter of choices
  • Painting Competition : Right to Information
  • New virus strain: The world is worried
  • Mayang Imphal Keithel #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 28 Dec : Govt of Manipur
  • January Calendar for Year 2021 : Tools
  • Shanti Thokchom #43 : Trip to Grand Canyon
  • 2020 as the 'Year of Science'
  • Sampurna Raas Leela at Guwahati
  • Significant 2 hours delay in leaving lmphal
  • Biren will be Chief Ministerial candidate
  • Amit Shah @Imphal [Dec 27] : Gallery
  • COVID-19 Status 27 Dec : Govt of Manipur
  • Organic cultivation of tomato
  • Xmas during pandemic - a time to reflect
  • Reviews of Loktak Downstream Project
  • Amit Shah: Man behind ILP in Manipur
  • S Lonphai, Henglep Sub-div, CCpur : Gallery
  • COVID-19 Status 26 Dec : Govt of Manipur
  • Christmas greetings
  • Halls of Ivy - a lament :: Poem
  • Remembering Jesus- A lonely 'Carpenter'..
  • Beauty oils: The solution for dry winter skin
  • Of Manipur and HM visits
  • Works of Haobam Paban Kumar #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 25 Dec : Govt of Manipur
  • Pukhrambam Narjit : Asangbi Sanagi Medal
  • Community health work is work
  • Chronicling activity of Veterans in Manipur #1
  • What are friends for ?
  • Discontinuation of Traditional Elopement
  • Christmas Traditions :: Book
  • Lessons from COVID-19: Universal healthcare
  • Getting bronze medal in drinking
  • Manipur on the way to development
  • Towards Atmanirbhar Cities
  • NSCN (K) in talk mode
  • Still murky news from Manipur University
  • Paona Independence League of Burma #2
  • COVID-19 Status 23 Dec : Govt of Manipur
  • Christmas 2020: Pandemic time Choice
  • Winter woods :: Poem
  • Cultivation practices of Soybean in Manipur
  • Laishram Mema honoured at Mumbai
  • Blow out the old, ring in the new
  • My memories of Imphal from 1941 #10
  • COVID-19 Status 22 Dec : Govt of Manipur
  • School Fagathanshi Mission : Gallery
  • Yongchak: The Dying Bean in Manipur
  • Economy of using concrete transmission line
  • Careers opportunity in Journalism
  • The reality: Virus is still out there
  • Are we in the right direction
  • Khamba Thoibi Jagoi at JNMDA #1: Gallery
  • COVID-19 Status 21 Dec : Govt of Manipur
  • 84 yrs recovers from C0VID-19 at Ukhrul
  • Azolla : A potential biofertiliser for rice
  • Rice water for winter beauty
  • Boring 2020
  • War on Drugs campaign : Drawing attention
  • War on Drugs: The uncheck loopholes
  • Cherry Blossom at Mao #1: Gallery
  • COVID-19 Status 20 Dec : Govt of Manipur
  • CM visit to Senapati: Gallery
  • As the year comes to an end :: Poem
  • This too shall pass
  • A tribute
  • No test for incoming passengers
  • ILMDG's approach to preserve Ariba Pala
  • COVID-19 Status 19 Dec : Govt of Manipur
  • Manipuri Filmmaker @ 51st Intl Film Fest India
  • Revisiting the life of Lamyanba NK Sanajaoba
  • 5 days skill development training program
  • Symposium on Combating COVID-19 : Day 3
  • The art of cleaning the dirt
  • Festive mood in CCpur for Xmas: Gallery
  • Panti Neimei : Prayer for longevity
  • New species of lac insect found in Manipur
  • Irang bailey bridge @ Noney : Gallery
  • Ningol Chakouba @ Thanga #2: Gallery
  • Persons with Disabilities [Dec 15] : Gallery
  • ADR Centres at 5 districts : Gallery
  • Works of Haobam Paban Kumar #1 : Gallery
  • State level Nupi Lan Day : Gallery
  • Langban Lam-Haiba @ Andro #2: Gallery
  • Sory Wahengbam - Actress Gallery :: eRang
  • COVID patient cast vote @Wangoi : Gallery
  • 'Zehara' - Manipuri Movie :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS