TODAY -

Rih-ngai and Mayasvi festivals of the Zeliangrong and the Tsou
- Part 1 -

Budha Kamei *



Introduction

The present article is a humble attempt to delve into the Rih-ngai and Mayasvi festivals of the Zeliangrong and the Tsou of Taiwan: their socio-cultural significance. The Zeliangrong is one of the natives of North East India. Ethnically, they belong to Mongoloid stock and speak the Tibeto-Burman language. According to myth and legend, the Zeliangrong originated from a cave known as Mahou Taobei; they moved to Makhel and to Ramting Kabin, and then to Makuilongdi, Senapati District of Manipur.

From Makuilongdi, they migrated to different directions. Most of the Naga traditions point to Makhel as their original home. Another theory suggests that the Zeliangrong along with other groups of Tibeto-Burman family came from two regions: south-East Asia and South-West China.

As the Zeliangrong are "Tibeto-Burman, they must have lived with other groups of the same family in south West China before 1000 B.C and migrated to eastern Tibet, Upper Burma, then moved into Irrawaddy valley, Malaysia and Indonesia, and they returned southward and entered north East India through Manipur river, and some tracts of Indo-Burma border to their present habitat."3 Now, the population of this ethnic group is found inhabiting in three states of Assam, Manipur and Nagaland.

The Tsou ethnic group is one of the fourteen recognized indigenous peoples of Taiwan. They speak a branch of Austronesian language, languages spoken by aboriginals in Australia and people in the south Pacific not the languages spoken by people in China or Southeast Asia. They are a people of both beauty and power, like the mountains of Alishan which they call home. They are also a people of age old traditions, many of which remain closely interwoven in the fabric of their life today.

Their culture (from costume and customs to festivals and food) does continue to convey the spirit and passion of these early settlers of Alishan. In the distant past, they prospered throughout the central and southern parts of Taiwan, but war and epidemic greatly decreased their population to only 7000 people, concentrated on the southwest side of Yushan in Chiayi County.

They are now divided into southern and northern groups: the southern group makes their home at the upper reaches of the Nanzihsian River in Sanmin township, Kaohsiung County and the northern group inhabits the upper reaches of the Zengwen River, the left bank of the Chenyoulan River, and the upper reaches of the Cingshuei River in Alishan Township, Chiayi County. The northern Tsou group is further divided into two subgroups: the Tapangu (Dabang) and the Tfuya (Tefuye).

Each group has kept some distinct characteristics in language and culture. In keeping their unique spiritual roots while consolidating the Tsou identity, they (three groups) have re-established their traditional ceremonies and celebrations. In a year, they perform three major celebrations with prayer for heaven's blessings, hoping that the God will grant them good fortune and prosperity and avert evil and disaster. This attitude applies to all aspects of society, from agriculture, war and hunting to architecture, religion and everyday life.

Preparation of the festival:

A few days before the Rih Ngai festival, every household of the village prepare all the requirements such as food and drink (rice beer) for the festival. Among the Tsous, some days ahead of the festival, young men of the tribe under the guidance of old men start to organize sacred objects in the Kuba (meeting place for tribal males), maintaining the Kuba, and cleaning major roads of the tribe. Female members of the tribe prepare wine, sticky rice cakes etc. for the ceremony.

Meaning and Time of celebration:

Rih-ngai is an important ritual festival of the Zeliangrong inhabitants of Northeast; (Rih means war and Ngai, festivity). Some Zeliangrong villages celebrate this festival in the name of Chaga Ngai. This festival is observed in commemoration of war and victory. Rih Ngai is now celebrated on the 13th day of lunar month of Rihngaibu (which falls in February every year) for one day. In the remote past, the date of the festival was fixed by the elders of Pei of the village after the Gaan Ngai festival as there was no fixed date.

Mayasvi is the grandest annual celebration of the Alishan Tsou tribe. Traditionally, Mayasvi was celebrated upon the return of tribal warriors from war or a hunt, the building of a Kuba, or when the tribe experienced a major change or setback. For centuries, they celebrated the war festival to honor its gods and warriors.

Head hunting has long been banned by the government. Today, they celebrate the festival to protect their cultural identity; it lasts for two days. The festival does bring together the male members of the tribe for two days of singing, rites of passage, and the blessing of newborn boys. In fact, the festival has compounded a number of rituals, with a very rich content, and deep meaning of praying for victory, prosperity and strengthening the tribe.

According to Chi Hao James Lo, "Mayasvi is notably the most important celebration of the indigenous Tsou people. Mayasvi is to the Tsou what Chinese New year is to the Chinese, usually resulting in the celebration being mistaken for the Tsou equivalent of an indigenous harvest festival held in high esteem by other groups.

This would be wrong, as the Tsous celebrate their harvest during Homeyaya, making Mayasvi more accurately translated as "Festival of War and Triumph," celebrated by the Tsou to serve two purposes: To invite the gods into their village to bless the people with prosperity and triumph, as well as a rite of passage for new born baby boys to be recognized by the gods."

In Tsou tradition, the elders choose the date of the festival after the Homeyaya (harvesting festival) considering factors like hunting results (head hunting), whether the Kuba requires reconstruction and situations that affect the tribe such as natural disasters/other incidents. Due to factors like social environment and changes of tribal life, the Dabang and Tfuya villages hold the festival in rotation; now, the date of the festival falls on around in the middle of February every year.

Male's sacred building:

Kuba is a sacred building of males; it can be seen in the patriarchy-oriented Tsou village and it is surrounded by local houses. It is always built high above ground so that a constant fire which symbolizes the Tsou's everlasting flourishing and passion be burnt in the center of the ground floor. Women are not allowed to enter and touch the Kuba. All important decisions are taken by a conjoint meeting of village males in the Kuba.

Traditionally, old men of the tribe clean and repair the roof of the Kuba with the assistance of young men prior to Mayasvi festival. This does serve as a chance to pass age-old traditions as well as presenting a seldom found bonding opportunity between generations. Unlike the Tsous, there is no separate building as meeting place of male members of the Zeliangrong.

They have Khangchiu (male's dormitory) and Pei (village council). Both Khangchiu and Pei are housed in individual houses with rich and influential owners who have big houses. All important decisions of the village are taken by the elders of Pei and the same are implemented by the members of Khangchiu. Women are prohibited to enter into the Khangchiu during the festival.

Rituals of the festival:

Rih Ngai festival opens with a ritual called Gucheng Phaimei, ginger offering at the abode of village presiding deity (Bambu) not to occur any untoward incidents in the festival. With this they renounce the usual and daily function, and turn to the festival and it is observed only within the parameter of the village.

The opening rite is followed by a number of rituals. There are rites of purification and cleansing by means of fire, water (Maithan Duithan Lamei) or expulsion of some sort of evil and negative out of the community. The rites of safeguard include various forms of benediction and procession (Hoigammei) around the village in order to renew the magical defenses of the village community against natural and supernatural enemies.

Traditional foods are one of the frequent and typical features of festival, since they are a very eloquent way to represent and enjoy abundance, fertility, and prosperity. Ritual food is also a means to communicate with gods and ancestors.

(to be contd)


* Budha Kamei wrote this article for The Sangai Express
This article was webcasted on September 08, 2016.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • How does the full moon make waves...
  • COVID-19 Status 29 Sept : Govt of Manipur
  • Legalising production & sale of liquor
  • RKCS Children's Painting Competition
  • Online Essay Competition
  • Significance of World Heart Day 2022
  • A kind of feeling :: Poem
  • COVID-19 : Impact in Manipur :: News Timeline
  • Free rice and plight of state's farmers
  • Lifting prohibition after 3 decades
  • Linthoi Chanambam : First Judo Gold Medalist
  • COVID-19 Status 28 Sept : Govt of Manipur
  • Featured Front Page Photo 2022 #4: Gallery
  • Sore Admiration :: Poem
  • Accountant Assistant @ Amber & Arthur
  • World Heart Day 2022
  • Indo-Naga Talks (2012-) :: News Timeline
  • Plastic menace: Time over for warning
  • Promoting cycling in Imphal
  • Mera Chaorel Houba @ Kangla #1 :: Gallery
  • Tripura Fashion Week @ Agartala :: Gallery
  • COVID-19 Status 27 Sept : Govt of Manipur
  • ST status demands in India #2
  • Socio-cultural tourism in NE India
  • Investigation against CRPF Personal
  • Backache in diabetics: Never ignore it
  • 'Poison' liquor still favourite for commoners
  • What has happened to the ban on SUP ?
  • Maibi Jagoi @ Thangjing Haraoba :: Gallery
  • COVID-19 Status 26 Sept : Govt of Manipur
  • Lamyanba Irabot Ningsing Tha : Plantation
  • World Pharmacists Day 2022
  • Workshop of Wildlife Crime Prevention
  • Genius is knowing when to stop !
  • Naga final pact as Nagaland polls near
  • Lifting prohibition : Talk of the day
  • Tarpon Chaklen Katpa @ Andro #1 :: Gallery
  • COVID-19 Status 25 Sept : Govt of Manipur
  • Lamyanba Irabot Ningsing Tha : Fingerlings
  • Tripura Fashion Week in Agartala
  • World River Day & our environment
  • Nubank : banking industry in Brazil
  • Opposition parties struggling to dent BJP
  • From High Court to Supreme Court ?
  • Lokchao Bridge @ NH 102 :: Gallery
  • COVID-19 Status 24 Sept : Govt of Manipur
  • What were Phizo's last words to Khodao?
  • Priyadarshini, Priyanka: Everest Taekwondo
  • I swear :: Poem
  • Incomplete lifting of prohibition
  • Prevention of parasitism in livestock #2
  • Wakhal Eronba- Sumang Leela #1 :: Gallery
  • COVID-19 Status 23 Sept : Govt of Manipur
  • Arbin Tonjam: best designer - Miss Manipur
  • Lamyanba Irabot Ningsing Tha at Ithing
  • Ferry to Ganges :: Poem
  • Making public health messaging entertaining
  • Student schooling order exposes fault...
  • Discipline : The common thread
  • Camping @ Shirui Lily Fest #1 :: Gallery
  • COVID-19 Status 22 Sept : Govt of Manipur
  • Youth : An idea can change the world
  • Perceived class conflict triggers friction ...
  • The tale of a forgotten diary
  • Face Redness- How to get rid of it
  • CADA - Govt on collision course
  • Inching towards a final pact ?
  • Border Pillar Inspection @Kamjong :: Gallery
  • COVID-19 Status 21 Sept : Govt of Manipur
  • Strange bed fellows attempting to cohabit
  • Training for entrepreneur in Food Processing
  • Recalling Alzheimer once again !
  • New Education Policy : The CUET rigmarole
  • Liquor for better health! Indigestible
  • Now focus on ST demand
  • Byron Aihara - A True Lover of Manipur
  • International Day of Peace 2022
  • Human Capital Formation, need of the hour
  • Prevention is better than cure !!
  • Prevention of parasitism in livestock #1
  • Security Conference at Tamenglong
  • Concrete action must follow 'CM Da Haisi'
  • Tag of a dry State for the last 30 years
  • Pungyam Yeiba Fest @Singjamei :: Gallery
  • COVID-19 Status 19 Sept : Govt of Manipur
  • National Bamboo Innovation Challenge
  • International Day of Peace & environment
  • Lamyanba Irabot Ningsing Tha: Social Service
  • World Bamboo Day celebrated
  • Domestic capitalists unwilling to trust & invest
  • Street food vogue boon for youth
  • Sit-ins demanding inclusion in ST list
  • Down Memory Lane: My Years with MSAD #3
  • COVID-19 Status 18 Sept : Govt of Manipur
  • Licypriya to attend UN General Assembly
  • Screenwriters invited to 6-month screenlab
  • An ideal civil servant
  • Tripura Fashion Week in Agartala
  • Opposition parties struggling to dent BJP
  • Taking the customer for granted
  • Miss Manipur 2022 #2 :: Gallery
  • Irabot Ningsing Tha : Jagoi Competition
  • Bringing drug users to mainstream society
  • Namo Birthday special: India matters globally
  • Criticizes village occupation in Ukhrul
  • Use of local agri wastes as substrate
  • Jiribam Keithel [15 June] #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 16 Sept : Govt of Manipur
  • Boeing University Innovation Leadership
  • ST status demands in India #1
  • Literacy enhancement as a career choice
  • Agniveer recruitment rally at Assam
  • Ignoring the perfect solution to everything
  • Eyeing to end insurgency in next 5 years
  • Laklaroi Amuk Hanna Yeningtha #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 15 Sept : Govt of Manipur
  • Manipuri Muslim (Pangal) Historical Society
  • 7th election: NE Student Org, Jalandhar
  • Macnivil releases new song: Price they'll pay
  • Youth advocating for sexual health & rights
  • Engineers : The backbone of any Nation
  • IBSD celebrated Hindi Diwas
  • Who is at fault for shrinking roads?
  • After 25 years of negotiations
  • Heikru Hidongba @Bijoy Govinda #2: Gallery
  • COVID-19 Status 14 Sept : Govt of Manipur
  • Joint Accordant by NSCN/GPRN & NNPGs
  • In search of Khubak Ishei
  • Lamyanba Irabot Ningsing Tha at Bishnupur
  • Beauty benefits of Amla
  • STDCM sets sight on bandh to draw Govt
  • The unplanned city of Imphal Concrete jungle
  • Down Memory Lane: My Years with MSAD #2
  • COVID-19 Status 13 Sept : Govt of Manipur
  • Constitution & flag still dogs settlement
  • Churachandpur - The chaos and mess !
  • Rice Afrika is using tech to increase rice
  • Voluntary Blood Donation: An act of solidarity
  • Nagaland desperate for solution to Naga issue
  • Final solution likely very soon: Note key word
  • Miss Manipur 2022 #1 :: Gallery
  • COVID-19 Status 12 Sept : Govt of Manipur
  • Is there a need for another Nupi Lan ?
  • Consultation: Development at Lairouching
  • Bullying : Losing of children's dignity
  • Social Entrepreneur, social currency they earn
  • AMSU in dire need of support of CSOs
  • Mum on the points of JCILPS, STDCM
  • 57th Hunger Marchers' Day #3 :: Gallery
  • COVID-19 Status 11 Sept : Govt of Manipur
  • 1st Anniv: The Keithel Store Pune :: Gallery
  • Beyond Teachers' Day
  • On farm production of Mycorrhizae
  • Onam and the legend behind it
  • COVID-19 Status 10 Sept : Govt of Manipur
  • Fake voters testify official nepotism
  • From 1999 to 2022 : TSE is now 23
  • Yaoshang Thabal Competition #3 :: Gallery
  • Kholao Deben went with the Queen
  • Imaginary grudge severs human relations
  • A Phenomenally Him :: Poem
  • Bharat Jodo Yatra: Last ditch effort...
  • Special Lok Adalat for Imphal & Bishnupur
  • Pineapple Fest @Bunglon, CCpur :: Gallery
  • COVID-19 Status 09 Sept : Govt of Manipur
  • Tarpon: Annual offerings to the dead by living
  • Book review: Aeromycology over Kachai lemon
  • On saying Hello
  • Himalayan Day celebrated at IBSD, Imphal
  • Get rid of strawberry legs at home
  • Manipuri driver primary source of 'Loyalty tax'
  • The 'tax-extortion' argument
  • Down Memory Lane: My Years with MSAD #1
  • COVID-19 Status 08 Sept : Govt of Manipur
  • [Jobs] Biotechnology ignition grant for NE
  • 1st Anniversary of The Keithel Store Pune
  • International Literacy Day & our Environment
  • 1 Lakh Hand Sanitizer Bottles handed over
  • Pinning hope on Sangai fest to draw tourists
  • Points to study from Mizoram
  • Heikru Hidongba @Bijoy Govinda #1: Gallery
  • COVID-19 Status 07 Sept : Govt of Manipur
  • Schedule Tribe Demand, Recent cries
  • Intricacies of core issue in Naga insurgency
  • On Poiroukhongjin High School issue
  • Celebrating International Literacy Day, 2022
  • Condemn physical assault on women vendor
  • Scoundrel official undermining essence of ILP
  • Is the ban on SUP effective ?
  • Ayekpam Shyamsunder's life & works
  • Book release: 'Osman Thambal' at Imphal
  • World Sexual Health Day celebrated in NE
  • Manipur Tech Univ: top at India Hackathon
  • Insomnia :: Poem
  • Change - Inside Out!
  • Biological control in agriculture #2
  • Nearest-to-home posting of teachers policy
  • Addressing shortage of teachers
  • Ibudhou Thangjing Haraoba #6 :: Gallery
  • Ancient Manipur kingdom and Brahmanism
  • Teachers' role in multicultural North East
  • Regarding closing 34 Assam govt schools
  • mPharma is revolutioning access to medicine
  • Asking to believe as we receive
  • 10 years of TPC: Success collectively shared
  • Significance of observing Teachers' Day
  • Krishna Janma @ ISKCON :: Gallery
  • Growing support globally to end HIV medicine
  • Teachers' Day & My Rumbling Thoughts
  • Soibam Bindeshori : Indian Prime Icon Award
  • Can't public figures drink & dance
  • Climate emergency
  • Jumping ship trademark of state's politicians
  • Switching side from JD (U) to BJP
  • Sit-in for Meetei ST @ Kongba :: Gallery
  • COVID-19 Status 03 Sept : Govt of Manipur
  • Humanitarian aid to Meira Paibis leaders
  • Down the memory lane :: Poem
  • A moment of introspection
  • Ganesh collection
  • Addl Director General, NCC homage at INA
  • Meira Rally against Drug Traffic #2 :: Gallery
  • September Calendar for Year 2022 : Tools
  • Haipou Jadonnang in History #2
  • Krishna, soul of Indian classical dance
  • Biological control in agriculture #1
  • Additional Director General, NCC, NE
  • Senapati farmers commit to curb poppy
  • School Fagathansi & shortage of teachers
  • 57th Hunger Marchers' Day #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 01 Sept : Govt of Manipur
  • Is NSCN-IM looking for a way to exit...
  • Delhi Youtuber honoured by Nagaland Govt
  • Multistoried cropping system for North East
  • Herbal remedies for sun-tan in monsoon
  • Agniveer Recruitment Rally for Manipur
  • Improve irrigation network
  • Pending final pact, ST demand, prohibition
  • Reception of Linthoi Chanambam :: Gallery
  • COVID-19 Status 31 August : Govt of Manipur
  • Applications from sportspersons for awards
  • Faith in the Lord: The evidence of things
  • Aadhaar link with Voter ID should be optional
  • Session with Jail Officials & Inmate at Sajiwa
  • Scam related to job & educational opportunity
  • Widening list of drug dealers
  • Understanding the idea of CUET
  • Jiribam Train station [15 Jun] :: Gallery
  • Haipou Jadonang martyr day at Jiribam
  • How citizens evaluate performance of MLA
  • Daslakshan Festival
  • All you needed was a little more courage
  • National Sports Day in Tamenglong
  • Bid to promote state's largest cottage industry
  • On lending support and entrepreneurship
  • Haipou Jadonang - Martyr Day :: Gallery
  • Linthoi and Manipur Olympics
  • Linthoi Ch: gold at World Cadet Judo
  • Patriots' Day @Thangal Complex :: Gallery
  • Jhulon Festival: Nupee Pala #2 :: Gallery
  • 13 August observed by CSOs :: Gallery
  • Mirabai Chanu: gold @ Commonwealth Game
  • Rules of English Pronunciation : Download
  • Sub-Syllables in English : Book Download