TODAY -

E-Pao! Features - The significance of Gaan-Ngai

The significance of Gaan-Ngai

By Akham Gonmei/The Sangai Express *



Autumn season brings joy and festive mood in the Zeliangrong habitats of the north eastern region of India. Recognised as Kabui and Kacha Naga scheduled Tribes, the Zeme, Liangmei, Rongmei and Puimei constitute a composite tribe of kindred entity. The Zeliangrong people occupy a compact geographical block consisting Tamenglong district of Manipur, Peren District of Nagaland and further fragmented by administrative bifurcations in Cachar district, N.C. Hills of Assam, Senapati, Churachandpur, Imphal East & West, Thoubal and Bishnupur district of Manipur. Zeliangrong population is estimated at 3 lakhs approximately.

Significance of Gaan-Ngai:

Gaan-ngai, the festival of lights and victory

Gaan-ngai signifies victory over evils which depicts the events occurred during "Amangh Kaisu-mei' (feast of merit and painted house or Tarang-kai ceremony) in the Zeliangrong mythology. Man and tiger held competition to extract fire from a wooden log called "Ringh-maigang" by rubbing it with a bamboo flint to acquire power to rule the earth as declared by Haipou Amangh, the mystic Godly man who built the first traditional house of dignity (Tarangkai) following the example set by God of earth and host of combined God-man dormitory (Khangchu), Tingpu Liangsonang. Man won the test of equating sacred fire and was given the authority over all creatures on earth. Even God of earth blessed man to win the war with earthly gods who failed to obey their master God.

To celebrate this victory a festival called Gaan-ngai i.e. Gaan - means light Ngai means festival, the festival of fire light was first held for just one day. The festival began with "Mhairapmei" or igniting extracting fire to signify the victory over evil and darkness.

In course of time, more days were added one after another with special functions till the festival become a seven day long festival.

Luih Lamei (Gaan-ngai eve) or collection of Plantain leaves

Early in the morning all the village gates, local deities and surrounding sites are cleared by men. The older people will carry on the social service the whole day while young people go to the forests for finding plantain leaves for use as containers of wine and joint meals. The rest of those house wives also go to find 'fresh vegetables of various kinds including plantain leaves. The young people shall bring the container leaves at their respective dormitories "Khangchu-Kailu' (Boys' dormitories & Girls dormitories) etc. They would also distribute the leaves to all households in the village.

Special dishes are served on the eve of this great festival to every home while group singing or carolling will be performed by young and old people marching in and around the entire village by night. 'Kailongronlu' or marching song shall be sung as long as the participants can endure late in the night.

Ngai-Gongmei (Commencement of the festival)

Early in the morning elders go around the village holding 'Tianmaimin' (Typical broom like plants of spraying leaves) and perform "Kailong phiakmei" (Sanctifying the village) from all evils and any unseen forms of harm and dangers. Villagers also clean the village roads/leaves/court yards and village gates.

'Laenghtiang nummei' (Ordeal/Dedication of village gates) is performed by the 'Nampou' (chief of village or Khunbu/Khullak or who ever is the first settler) into the pillar's pit/hole inside the earth. Eggs, wine and other ceremonial herbs will be poured into the pit by swearing as the chief or first settler of the village before God Almighty with prayer as preventive measures against any harm and danger which may intervene during the festival being commenced and the year through ever since.

Then the youngmen of 'Kangchu' (Boys' dormitory) will prepare 'Khuaih" or traditional herbal ware used as soap for the entire villagers and put the 'Khuaih' or rural soap ware of the public bath place or Duikhun. There may be two or more 'Khangchu' (dormitories) for young-men and two or more luchu (dormitories) for young women in the village.

Traditionally, a 'Thianh' or a co-dormitory is consisted of one Khangchu & one Luchu or Kailu combined. Each 'Thianh' has certain names such as 'Thianka-oh' or upper Thian, Thian-hschung or middle Thianh, Thianh na or lower Thians and so on and so forth. It is told long time ago that Mukti village had seven Thian or co-dormitories viz; Thiandai-hmei, Thian Kaohmei, Thian chungmei, Kanchong Thian, Khud-angmei Thian, Kaiguang-thian and Thian namei etc.

The young-men prepare pikam (head gear) and sharpen the spears of elders for their respective Thians or dormitories. Then all the men take bath together and after all these things are over they will march together towards the centre of the village with hoeing or hawling i.e. 'Huai gammei'. The young-men drank rice brew (jou-ngao) with dry meat pickles.

Visiting each house and resumed hoeing 'Huai kadinghmei' or hoeing when conclusion took place. After hoeing is over traditional sports shall be started with long jump (daanh chammei) to be opened by 'Banhja' (eldest man or senior) of the village. When long jump competition is over, 'Taopong' or stone throwing competition shall follow which too shall be inaugurated by any Banja. After the traditional sports are over, seniors will declare winners by holding hands while shouting aloud consisting words of blessing. The winners will present victory offering of wine or cash gift, which shall be borne by relatives for the winners.

When supper is over, young-men of various co-dormitories or Thianh jointly visit each house and perform extraction of sacred fire/igniting fresh fire which is the main significance of Gaan-ngai. Strong and able youths will rub out fire with bamboo flints from wooden log supported by wooden chafts (thutnut) or remains at its base to attract fire sparks.

The fire ignited in the wooden chaffs or remains is to be kept under the wealth box or rice, container with the wish for prosperity. Then seniors shall visit houses to perform kaidapmei or bidding the households to maintain peace with warning of cattle fine against any defaulters. When all is over young people get together at their respective Thians or co-dormitories and enjoy dinner, drinks and singing. Others will march round the village as kailong ronmei with singing in groups.

Ngaidaih (main celebration)

In the morning each Thian will offer wine and kill cattle (Mithun/buffalo/cow) to distribute meat for every home. Much of the meat portions shall be reserved at their respective dormitories for consumption during the festive days. Pigs, chicken, fish and other delicious dishes will also be prepared with the best of wine or rice brew drinks.

Pieces of fresh meat shall be distributed and sent messengers to reach the same at the houses of the children who belong to their respective thians. Whoever comes at their dormitories shall dine together. This act is known as, Thianh suimei or reaffirmation of solidarity among the members of the dormitories. After this young people perform dances at the houses of Khangbuan (elders of dormitories) till late in the evening. The young people of particular Thian dance at the houses of Khangbuan belonging to their Thian. (Thians perform the dances separately)

Young and old perform "Kailuang ruanmei" carolling or marching around the village in group singing through the night.

Ngaidaih (main celebration)

Young people dine together at their respective dormitories. After dinner preparation for "Han-siangh lam" (dance) begins with singing rehearsals, dressing and other costumes which take a long time. In the evening dancing programme begins at the house of late Khangbuan, heads of girls or boys dormitories and also some appointed houses in the village. Singing competitions are held at Kailu/Luchu. i.e. girls' dormitories. Married women also enjoy joint dinners. Kailuang Ruanmei continues by men till the night through.

Ngnilan (continuing celebration)

In the morning boys of different dormitories jointly go to the forests and collect "Tnrouthai" fruits i.e. Goose berry also known as poor man's apple. They distribute the fruits at every door wishing the villagers all prosperity. They return to their respective dormitories with larger portions of collected fruits. The young people dine together at their respective Thians or dormitories.

They also perform dances called "Tingthai-pou lam" at the houses of "Tunapi" (heads of girls) and "Ganpi" (heads of boys) in the evening. After dancing performance, wine or rice brew with meat or fish pickles are collected at their respective dormitories which include shares of Khangbuan, Tunapi, Ganpi and Ganchang etc. Delicious dishes are served and enjoy together. The best wine or pickles shall be recognised and persons whose food items are declared best shall offer wine as winner reward. The cost of such wine shall be borne by relative or puning Chian gaimei (intimate brother) increase of the "Tunapi" (head girl).

Ngaidon (Valedictory Celebration)

In the morning young people dine together at their respective dormitories. After dinner boys go to the outskirts of the village for "Langanmei" (enjoying decorated gate pillars) and grown up youngmen go to cut trees for the pillars of the village gates (Langtan thing) and they bring the pillars at the village gates i.e. northern gate and southern gate.

Elders and youngmen erect both gates with all required structures for the ceremony of "Rang Pamhmei" (ominous act of gate keeping) to be performed later at night. Celebration continues with singing, drum beating, group wise festivities of joint dinner and various other duties concerning the festival.

When evening comes, men drawn from various thians (dormitories or co-dormitories) and two selected youngs (designated for performing the gate keeping) assemble with full daws and spears at the centre of the village.

Group howling or Hoeing or Huai 'gamhniei shall be started then and there to march/up and down between the northern and southern gates. Then elders announce by shouting to keep silent in the entire village that even insect, animals and birds seem to understand by their silence. When darkness falls, men form three groups to march towards northern gate and groups so as to give proper strategy against any impending danger of war or external attack.

The bigger group will stay a distance away from the middle group of lesser number while the third group being smallest include the two selected youths. As the 3rd group shall stand by, one of the two selected persons will lean over the pillar of the left side in standing position and all will keep silent.

Then the other selected youth would, chop/cut the right side pillar of the gate by daw (traditional machete/knife) with war cry which is followed immediately by the start of hoeing. The 3rd group nearest to the gate would start the hoeing followed one after another by the 2nd and the 1st group after which they march towards the southern gate. Here too, the same procedures are observed with three groups formation and the chopping of the pillar of the gate.

After two gates are ominously solemnised, the men march towards the Centre of the village when hoeing will be concluded.

After all is over, the two selected youths will 'sleep together at their dormitories separated from the rest of the young men.

Ngaidon

In the morning, both of the selected man would go to the nearby forest and cut down some bamboos called "Nchi" which should not be placed on the ground. Other youths may also bring the bamboos with the same procedures. The youths will then split open a whole bamboo in to two equal parts. The two youth's will stand apart facing each others by holding the parts of the Nchi bamboo with both hands and place the two half parts on either sides of their waists. When the youths swear or recite some wishes, the two half of the bamboo would come closer to each others till they would join in the middle to visualise the good signs and the half will not join if it were for a bad sign for the village.

Then, the elders would ask the dreams from the said two youths who performed gate ceremony the previous night by sitting together at the boys' dormitory later in the morning. When the dreams of the two youth and the signs of bamboo test do not produce good signs, elders would perform sacrificial rite later in two or three days time.

Young people would go to the forests to collect fire woods for their respective dormitories as a compensatory gestures for the loss borne by the hosts during the days long festival. In the evening, valedictory songs and dances are performed as "Tuna Suanrnei" or bidding farewell to the girls at their respective houses.

This practice reflects the past bad days when girls could not return homes without escorts for fear of evils of, war and dangerous animals like tigers.

On the eight day, the village gates shall be closed and the villagers observe genna or Neimei. No one goes out from the village. The above facts are enumerated as practical in the hill and rural villages in the past. But, it is also pertinent to mention that only four or five days are incorporated for this biggest festival "Gaan-ngai" in the towns and cities in particular.

Even hill villages seldom observe 7 days in this modern time in view of the impracticable implications involved. All the events are now incorporated in the four or five day period of celebration. Infact, many events are either abolished or side lined. Thus, Gaan-ngai is a celebrated festival to remind the discovery of fire by early man as victory over evils.


Akham Gonmei is the advisor of All Zeliangrong Arts and Cultural Organisation, Manipur This article was webcasted on Feb 15th, 2005

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Students for HSLC Exam :: Gallery
  • Governor Cup Polo tournament #1:: Gallery
  • Blast of Md Kora & his shadows
  • A Drunken Dream :: Poem
  • Downfall of Congress party in Manipur
  • Corruption a part and parcel in our society
  • Hangkhanlian, Radheshyam, Nemcha ...
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Lecture on TS. Eliot's contribution
  • Naga integration via FA: Game of word play
  • Almost perfect team...missing "Lok Ayukta"
  • Miss Manipur Queen 2017 #2 : Gallery
  • Yangkholet, Somatai, Mangaleima :: eMing
  • N Biren sworn-in CM #3 :: Gallery
  • Lanmei Thanbi Re-imagining the Light Spirit
  • Did we glorify the UNC highway blockade?
  • Career penchant in Anthropology
  • The formation of new BJP-led Government
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Nagas safe under Framework : NSCN-IM
  • New fish species discovered in Assam
  • Making Manipur bandh & blockade free: Guv
  • Politicking the politics
  • Photo : Governor with all Elected MLAs
  • Day 3: @ Bamon Leikai #3 : Gallery
  • Yaoshang Day 3 activities #2 : Gallery
  • Kanchan Soibam in Femina Miss India 2017
  • RIST talk 28-Transition in amorphous solid
  • Formation of Gender Champions @RGU
  • Free spectacle distribution at Loktak Station
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Naga history of transition stands unique
  • Delhi warn NE against shady land deals
  • Screen kids' films in NE languages
  • Looking at the pre-poll promises of BJP
  • State govt- perceptions & premonitions
  • MLAs took oath of office : Gallery
  • SundarGopal Condolence @Ghy : Gallery
  • Yaoshang Thabal at Pune #2 :: Gallery
  • Yaoshang: Journalist Sports #2 :: Gallery
  • What Term of Negotiation btn GoM & UNC?
  • Class 12 marks may decide your college..
  • N. Biren led Govt won the floor test
  • Sadar Hills Demand 2011-2017 : Timeline
  • Job @ VK NRL Hospital at Numaligarh
  • Cycling from Jessami to Mantripukhri
  • Lifting the longest ever blockade
  • Hope amid the hesitations
  • Tenwa Chandrasakhi :: Funga wari
  • Yaoshang Day 5: Sports #2: Gallery
  • Day 3: Yaoshang activities #1 : Gallery
  • Day 3: @ Bamon Leikai #2 : Gallery
  • Drinking bottled mineral water culture
  • Condolence meeting for friend of Assam
  • Food Outlet at DM Community College
  • APFEJ urges Delhi to be respectful to media
  • TSA Ceremonial Rite to its Former SG
  • Statistics not telling the whole story
  • Kangleipak Kang Trophy #1 : Gallery
  • Day 5: Yaoshang Activities #4: Gallery
  • N Biren sworn-in CM #2 :: Gallery
  • Insurgency as reflected in Chagi Khuji
  • Yaoshang Meithaba @Uripok: Gallery
  • Women Empowerment
  • Construction as career choice
  • Condolence meeting for Sundar Gopal
  • Manipuri group to stall trains
  • Manipur State Archery Championship
  • Miss Manipur Queen 2017 #1 : Gallery
  • Yaoshang Halankar celebration : Gallery
  • 2nd phase Polling @Nungba #2 :: Gallery
  • Art of Lamangdong's stone bowls & Toupokpi
  • Yaoshang Day 1: Mei Loukhatpa #2: Gallery
  • Pabung Sunder Gopal funeral at Mandalay
  • Emotional integration of all communities
  • Training on Traditional Snacks
  • CM seeks Manipur's titular King's help
  • NPF-BJP rule a threat to Nagas, says NPCC
  • Centre apprised of unofficial NSCN camp
  • How to take along disparate parties
  • Yaoshang Day 5: Sports #1: Gallery
  • Meetei Pokpi :: Radio e-pao
  • Day 3: @ Bamon Leikai #1 : Gallery
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #4: Gallery
  • Letter: Manipur Public Service Commission
  • Career as Chef
  • HQ IGAR celebrates 14th Raising Day [upd]
  • Manipur govt to appeal UNC to lift blockade
  • Jiribam decries foreigner tag on MLA
  • Yaoshang fest concludes
  • Fate of NE Industrial Policy hangs..
  • N Biren sworn-in CM #1 :: Gallery
  • Yaoshang Thabal at Pune #1 :: Gallery
  • Mix Media Art exhibition #2 :: Gallery
  • Yaoshang: Journalist Sports #1 :: Gallery
  • Nongthombam Biren sworn-in CM, Mar 15
  • Glaucoma Week : March 12 - 18, 2017
  • Annual Yaoshang Thabal 2017 at Pune
  • Course in Butterfly Studies at BNHS
  • Biren Singh takes oath as Manipur CM
  • Biren: From BSF barracks to Manipur's CM
  • Ruckus in RS over Goa, Manipur issue
  • DESAM warns pol parties on Ashab Uddin
  • CM assures Naga blockade will be lifted
  • Yaoshang- with DJ @Sekmai :: Gallery
  • Kangleipak Football Trophy 2017 :: Gallery
  • Thabal chongbagi Peisa khaiba #2:: Gallery
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #3: Gallery
  • Cue card for the new Chief Minister
  • International Rivers Day at Tamenglong
  • What kind of Nagaland are we moving..
  • Yaoshang Day 1: Mei Loukhatpa #1: Gallery
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #2: Gallery
  • Election: Counting & Winnners #2:: Gallery
  • Ending TB is going to be hard...
  • Holi Pala performance at Raj Bhavan
  • Archery Championship at Keithalmanbi
  • NPF to support non-Congress coalition
  • Workshop on filmmaking at MSFDS
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #1: Gallery
  • Yaoshang Day 1: AMWJU Sports : Gallery
  • 2nd phase Polling @Chandel :: Gallery
  • Testing patience of Manipuris, Cong-UNC
  • Bangladesh Meetei leisabi at Sylhet
  • A Hindi tract with feminist ideals
  • Condemns decision on Sajibu Nongma
  • Churchill Brothers vs Shillong Lajong
  • Myanmar Army intrudes into Manipur
  • Election: Counting & Winnners #1:: Gallery
  • Mamliba maikeise :: Radio e-pao
  • Saroi Khangba #3 : Gallery
  • Yaoshang :: A flash presntation
  • UNC in Manipur Electoral Politics #3
  • The Election Trap :: Poem
  • Mix Media Art exhibition #1 :: Gallery
  • Mountain Division Polo #2 : Gallery
  • MCA T20 Luwangpokpa Trophy :: Gallery
  • Twists and Turns of Life :: Poem
  • Lok & Rajya Sabha MP must be increased
  • World Kidney Day: Obesity & kidney disease
  • UN attention on NE farmers
  • Miss Manipur Queen 2017
  • Possibility of hung House
  • BJP will form government in Manipur
  • Trade connection with Southeast Asia #2
  • Breast Cancer Conference :: Gallery
  • Saroi Khangba #2 : Gallery
  • 2nd phase Polling @Sora :: Gallery
  • Judgement regarding MCSCCE - 2016
  • Emotional support is crucial for TB patients
  • Election regale in Manipur - societal point
  • Miss Manipur Queen: Audition for Miss India
  • Yaoshang Sports 2017 at Mysore
  • Is the CEO fooling the people
  • 2nd phase Polling @Nungba #1 :: Gallery
  • Thabal chongbagi Peisa khaiba #1:: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #1 :: Gallery
  • Exam Centers for HSE 2017 : Download
  • 'Thammoi Tahoure' : Muslims' musical
  • Who will form the new Government?
  • International Women's Day at Delhi
  • Polling concludes peacefully in Jiribam
  • International Women's day
  • Thoubal Keithel #1 : Gallery
  • Gita-Govinda- Dance Drama #2: Gallery
  • Blessings Of The Countryside : Poem
  • Women in changing world of 50 work
  • Fractured mandate in the offing
  • Trainers wanted at Rainbow Foundation
  • Job Opening at Eastern Entrepreneurs
  • Women's Day: Women Safety in Train
  • All eyes on 2nd phase polls
  • Not so hard verdict, but perhaps..
  • Kabui Keioiba & Lai Khutsangbi ...
  • Rahul Gandhi @Imphal #2: Gallery
  • Media war between Congress & BJP
  • PRJA, alternative politics & Manipur
  • Divine love and religious harmony
  • Mass Awareness Rally on Breast Cancer
  • To the BJP, Cong is equal to Ibobi
  • Eye witness
  • Mountain Division Polo #1 : Gallery
  • People's Convention on FA : Gallery
  • Manipur hills as tourist destination
  • Armed Violence & Nationalism : Report
  • The Future Of Manipur #1
  • FA People Convention: Resolution
  • It's your suffrage; vote ethically
  • Manipuri: Do we care for the environment
  • Saroi Khangba #1 : Gallery
  • Polling for Assembly election #2 : Gallery
  • Wari- Chapter 3: Stories from Page of life
  • Hwjikki Matamda Moral Value Gi Kanaba
  • A Fairy Story :: Poem
  • Archaeological Ruins on Narakaaxur Hills
  • The vote that matters
  • 7th World Forum of Fisher People
  • Polling for Assembly election #1 : Gallery
  • Festival of Thang-Ta : Gallery
  • South Asian University : Admission
  • Manipur of my dreams
  • PM Narendra Modi #3: Gallery
  • Maphou Dam :: 360 View Panorama
  • Shopping List for Shivaratri #2: Gallery
  • Manipur Sangai Festival 2016 #2 : Ooba
  • PM Narendra Modi #2: Gallery
  • Laisram Birendra Kumar: PadmaShri Award
  • Speech by Meidingu Leishemba Sanajaoba
  • Trekking to Dzukou Valley #2: Gallery
  • Travelling in Ukhrul Dist #1 :: Gallery
  • Biju Ningombam (Photos) #3 :: eRang
  • Laihui @Tanglei Music Festival :: Gallery
  • Landscape of Manipur #5: Wallpaper
  • Singju Fest @Khangabok #3 :: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Wareppa Naba :: Profile of Theatre Actor
  • 'Carrying lives in hand' :: Gallery
  • Meiteilon Folk & Tangkhul duet : Ooba
  • Khunung Eeshei/ Ema Emoinu #3 : Radio
  • SPONSORED ADS