TODAY -

Gaan Ngai Festival
- Part 1 -

M Leirenjao *

Gaan Ngai Celebrations at New Delhi :: January 30 2010
Gaan Ngai Celebrations at New Delhi in 2010 :: Pix - Anthony Gangmei



Gaan Ngai is the greatest festival performed by the followers of Tingkao Ragwang Chapriak among the Zeliangrong people of north east India inhabiting the states of Assam, Manipur and Nagaland. The Zeliangrong people called this festival by different names, Zeme name is Hegangi, Liangmai name is Chagangi and Rongmei name is Gaan Ngai. Gaan Ngai literally means festival of the winter season. It is popularly known as Chakaan Gaan Ngai performed during the winter season when the leaves of the trees are dried up during the month of Chakan Gaan Bu. The Gaan Ngai is performed in the dry season known as Chakan Gaan Bu.

Originally the Zeliangrong people during the post harvest season performed a festival in the month of Chakak (October). However, the Zeliangrong community leaders decided in 1947 to perform the Gaan Ngai on the 13th day of Meetei month of Wakching. This year, the Gaan-Ngai festival falls on 25th January 2013. The Zeliangrong people performed the Gaan Ngai as a worship of Tingkao Ragwang during the post harvest period when their granaries are filled with their crops and they were having a recess before they start their jhum cultivation.

During this post harvest period the festival is performed. The women folk may weave cloths for themselves, their husbands and their children. The girls and boys clean their households, rehearse their dances, songs and drums and get ready their ceremonial costumes to be worn in the coming festival. The approaching festival aroused the festive mood of the young people.

The Zeliangrong people count their days according to the lunar calendar. They count the days, months, years according to the course of the moon. Thirty days make a month; three months make a season (Tingdak), four seasons make a year; twelve months make a year. It is necessary to know how the day of the festival is fixed as per the following chart.

Sl. No. Name of Season (Tingdak) Name of Month (Bu) Meetei Month
1 Spring (Charek Bu) Rihnagibu, Nanubu ((February, March, April))
Laokeibu (Napkaodaibu)
Phairen, Lamta
Sajibu
2 Rainy (Charu Bu) Laophunbu, Malengbu
(May, June, July, August) (Guduibu), Tun Ngaibu, Pukphatbu
Kalen, Enga, Engen,
Thawan
3 Autumn (Chakak Bu) Pukphatbu, Napthai
(September, October) Phaobu
Langban, Mera
4 Winter (Tingshei Bu) Laotai banbakbu
(November, December, January) Banchatbu (Dongjaobu)
hagabu (Gaanbu)
Hiyangei, Poinu,
Wakching


So within the four seasons and twelve months, the working months are eight only and there are eight festivals within a year as given below.

Performance of Festivals: Annual Chart

Sl.No. Month Festival Meetei Month English Month
1 Nanubu Nanungai Lamta March
2 Laokeibu Napkaodai Sajibu April, May
3 Guduibu Maleng Ngai/ Guduingai Enga June, July
4 Tun Ngaibu Tun Ngai, Ten Ngai Engen Aug
5 Pukphatbu Pukphat Ngai Thawan -
6 Banchatbu Banchat Ngai/ Dongjao Ngai Poinu Dec
7 Chagabu/ Gaanbu Gaan Ngai/ Chaga Ngai Wakching January
8 Rih Ngaibu Rih Ngai Phairen Feb


Preparation for the Gaan Ngai

With the coming of the winter season, the youths of the boys' dormitory cut the Tabang and Tamu trees for making Maigang for production of fresh fire. They also made Mairu out of the pieces of Gu bamboo. It is the duty of the youths of the dormitory to perform ritual fire production during the Gaan Ngai festival. The Gaan Ngai festival is a long process held during the winter season (during December and January).

With the approach of the month of Gaanbu, the youths of the boys' dormitory blow the horn of the buffalo or bull. Blowing of the horn is known as Gaan shanmei or Gaan chenmei, announcing the approach of the Gaan Ngai festival. It is believed that Tingkao Ragwang and other gods and men would be informed of the approaching festival. The village women folk would prepare rice beer for offering to Tingkao Ragwang and other gods, the village deities (Shongpui Shongpu) and past ancestors (Kairao). The village elder would announce the preparation of the rice beer (preparation of sprouted paddy for yeast, pounding of the rice flour and making of the rice beer).

With the coming of the month, the village elder will consider the calendar of the festival and specific ceremonies to be performed during the festival like promotion of members of the dormitory to higher posts like Khangbon kadimei, Gaanpi kadimei, dance in honour of women folk, promotion of women folk to elders' house, dances in honour of the dead, farewell dance for bride. The members of both boys' and girls' dormitory will try to carry out the decisions of the elders. They will gather eatables like animals, rice, vegetables, wine and rice beer for the coming feast.

Thinglemmei (gathering of firewood)

In the past the boys and girls of the dormitories collected firewood and carried them to their respective dormitories in a procession by shouting hoi. Nowadays the dormitories purchased firewood for their use. In some villages, in the fifth day village elders announce the collection of rice for preparation of food and rice beer. On the eighth day they asked the villagers to prepare the rice beer for drinking during the festival. On the twelfth day which is on the eve of Gaan Ngai the elders made an announcement to collect meat and vegetables for partaking during the festival. The dormitories will examine the wood and bamboo (maigang and mairu) for preparation of fresh fire, drum, stone (for stone throwing competition), clearing of the abodes of the village deities for performance of Daan jaomei (omen taking).

On the eve of Gaan Ngai womenfolk, the members of Mathenmei (Women House) may arrange a feast for their members. They would give farewell feast and dance for womenfolk who are being promoted to the House of Old Women (Kengjapui). The members of the Mathenmei under the guidance of their leaders performed sacrifices and offer the animals to Tingkao Ragwang. On the eve of Gaan Ngai, the youths of the village will gather at the boys' dormitory to prepare for the ceremonies of the Gaan Ngai festival.

The first day of the Gaan Ngai festival is known as Ngai Gangmei. It is important for the followers of Tingkao Ragwang to participate in the ceremonies. At the dawn of the first day, the village priest with the help of the village dormitory will perform an omen taking ritual known as Daan jaomei. Then the elders would proceed to boys' dormitory and offer holy wine to Tingkao Ragwang accompanied by sacrifices of pig to the Tingkao Ragwang.

Maithan Lapmei

The youths of the dormitory under the guidance of the elders would produce fresh fire by the method of friction between maigang (wood) and mairu (pieces of Gu bamboo). A new fire so produced will be distributed to every household who will perform Napkaomei ceremony (calling of the goddess of paddy) in the evening. Mairapmei or production of fresh fire by friction method is believed to be an imitation of such an act performed during the Jourumei ceremony of a law giver known as Amang.

Wine

Wine in different forms like rice beer and liquor is widely used as an item of offering to Tingkao Ragwang followed by drinking among the elders and members of the dormitory. On the first day of Gaan Ngai, omen taking by interpreting the spleen of the sacrificed pig is an important ritual. This is known as Gakpai jaomei. After the pig is cleared of its hairs before cutting it into pieces, a piece of meat cut out of the body of the pig is offered to Tingkao Ragwang. This is known as Thangka Keimei.

Jan Phakmei (cutting open of the pig)

The pig will be cut into specific forms of meat to be distributed to the elders or concerned persons as follows.

1. Pig's legs are given to Khangbon. The front legs and hind legs are given according to the age grade of the elders.

2. Pig's legs are given to leaders of Khangchu for promotion to Gaanchang and girls who are going to get married in the coming year.

3. Pig's legs are also given to the members of the boys' and girls' dormitory who died in the previous year.

4. The private parts of the animal are given to the elders of the Baanja rank.

5. Meat of the abdomen (kajab) is given to the Gaanchang grade.

6. Piece of meat of a size of a hand is given to boys and girls who are going to be admitted to their respective dormitories in the coming years.

7. Those boys and girls who are to be admitted to their respective dormitories may be given meat in advance two or three years.

Meat is also given to the wife of the owner of the dormitories. The specific forms of meat distributed to the age grade elders are given below.

* Katingtei flesh of the backbone
* Kanakpai rib bones
* Karou (kating)
* Karing koklou bone of the buttock
* Laikhum breast bone
* Kalunthu heart
* Jandai janna flesh cut out of the abdomen
* Pangtingtei meat of the back
* Kalungtingtei meat of the inside backbone
* Katha paklaona fats

The spleen and insides of the pig will be cooked and partaken in the name of Tingkao Ragwang. This is known as Zeigan tumei (eating of cooked blood curry).

To be continued ....


* M Leirenjao wrote this article for The Sangai Express
This article was posted on January 24, 2013



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Khoupum Valley Expedition #5:: Gallery
  • 36th World TB day Rally :: Gallery
  • Veteran Cricket Tournament :: Gallery
  • And thus she became a fast learner
  • Coalition Government & its periphery
  • Know your test: Uric acid
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • No compromise on territorial integrity
  • Ten meritorious students sponsored
  • Anti Corruption Cell to be set up
  • Centre, State: Put RIMS back on track
  • Minister promise on Imphal Jiribam road
  • Students for HSLC Exam :: Gallery
  • Governor Cup Polo tournament #1:: Gallery
  • Blast of Md Kora & his shadows
  • A Drunken Dream :: Poem
  • Downfall of Congress party in Manipur
  • Corruption a part and parcel in our society
  • Hangkhanlian, Radheshyam, Nemcha ...
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Lecture on TS. Eliot's contribution
  • Naga integration via FA: Game of word play
  • Almost perfect team...missing "Lok Ayukta"
  • Miss Manipur Queen 2017 #2 : Gallery
  • Yangkholet, Somatai, Mangaleima :: eMing
  • N Biren sworn-in CM #3 :: Gallery
  • Lanmei Thanbi Re-imagining the Light Spirit
  • Did we glorify the UNC highway blockade?
  • Career penchant in Anthropology
  • The formation of new BJP-led Government
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Nagas safe under Framework : NSCN-IM
  • New fish species discovered in Assam
  • Making Manipur bandh & blockade free: Guv
  • Politicking the politics
  • Photo : Governor with all Elected MLAs
  • Day 3: @ Bamon Leikai #3 : Gallery
  • Yaoshang Day 3 activities #2 : Gallery
  • Kanchan Soibam in Femina Miss India 2017
  • RIST talk 28-Transition in amorphous solid
  • Formation of Gender Champions @RGU
  • Free spectacle distribution at Loktak Station
  • Naga history of transition stands unique
  • Delhi warn NE against shady land deals
  • Screen kids' films in NE languages
  • Looking at the pre-poll promises of BJP
  • State govt- perceptions & premonitions
  • MLAs took oath of office : Gallery
  • SundarGopal Condolence @Ghy : Gallery
  • Yaoshang Thabal at Pune #2 :: Gallery
  • Yaoshang: Journalist Sports #2 :: Gallery
  • What Term of Negotiation btn GoM & UNC?
  • Class 12 marks may decide your college..
  • N. Biren led Govt won the floor test
  • Sadar Hills Demand 2011-2017 : Timeline
  • Job @ VK NRL Hospital at Numaligarh
  • Cycling from Jessami to Mantripukhri
  • Lifting the longest ever blockade
  • Hope amid the hesitations
  • Tenwa Chandrasakhi :: Funga wari
  • Yaoshang Day 5: Sports #2: Gallery
  • Day 3: Yaoshang activities #1 : Gallery
  • Day 3: @ Bamon Leikai #2 : Gallery
  • Drinking bottled mineral water culture
  • Condolence meeting for friend of Assam
  • Food Outlet at DM Community College
  • APFEJ urges Delhi to be respectful to media
  • TSA Ceremonial Rite to its Former SG
  • Statistics not telling the whole story
  • Kangleipak Kang Trophy #1 : Gallery
  • Day 5: Yaoshang Activities #4: Gallery
  • N Biren sworn-in CM #2 :: Gallery
  • Insurgency as reflected in Chagi Khuji
  • Yaoshang Meithaba @Uripok: Gallery
  • Women Empowerment
  • Construction as career choice
  • Condolence meeting for Sundar Gopal
  • Manipuri group to stall trains
  • Manipur State Archery Championship
  • Miss Manipur Queen 2017 #1 : Gallery
  • Yaoshang Halankar celebration : Gallery
  • 2nd phase Polling @Nungba #2 :: Gallery
  • Art of Lamangdong's stone bowls & Toupokpi
  • Yaoshang Day 1: Mei Loukhatpa #2: Gallery
  • Pabung Sunder Gopal funeral at Mandalay
  • Emotional integration of all communities
  • Training on Traditional Snacks
  • How to take along disparate parties
  • Yaoshang Day 5: Sports #1: Gallery
  • Meetei Pokpi :: Radio e-pao
  • Day 3: @ Bamon Leikai #1 : Gallery
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #4: Gallery
  • Letter: Manipur Public Service Commission
  • Career as Chef
  • HQ IGAR celebrates 14th Raising Day [upd]
  • N Biren sworn-in CM #1 :: Gallery
  • Yaoshang Thabal at Pune #1 :: Gallery
  • Mix Media Art exhibition #2 :: Gallery
  • Yaoshang: Journalist Sports #1 :: Gallery
  • Nongthombam Biren sworn-in CM, Mar 15
  • Glaucoma Week : March 12 - 18, 2017
  • Annual Yaoshang Thabal 2017 at Pune
  • Course in Butterfly Studies at BNHS
  • Yaoshang- with DJ @Sekmai :: Gallery
  • Kangleipak Football Trophy 2017 :: Gallery
  • Thabal chongbagi Peisa khaiba #2:: Gallery
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #3: Gallery
  • Cue card for the new Chief Minister
  • International Rivers Day at Tamenglong
  • What kind of Nagaland are we moving..
  • Yaoshang Day 1: Mei Loukhatpa #1: Gallery
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #2: Gallery
  • Election: Counting & Winnners #2:: Gallery
  • Ending TB is going to be hard...
  • Holi Pala performance at Raj Bhavan
  • Archery Championship at Keithalmanbi
  • NPF to support non-Congress coalition
  • Workshop on filmmaking at MSFDS
  • Yaoshang Day 1: Mei Thaba #1: Gallery
  • Yaoshang Day 1: AMWJU Sports : Gallery
  • 2nd phase Polling @Chandel :: Gallery
  • Testing patience of Manipuris, Cong-UNC
  • Bangladesh Meetei leisabi at Sylhet
  • A Hindi tract with feminist ideals
  • Condemns decision on Sajibu Nongma
  • Churchill Brothers vs Shillong Lajong
  • Election: Counting & Winnners #1:: Gallery
  • Mamliba maikeise :: Radio e-pao
  • Saroi Khangba #3 : Gallery
  • Yaoshang :: A flash presntation
  • UNC in Manipur Electoral Politics #3
  • The Election Trap :: Poem
  • Mix Media Art exhibition #1 :: Gallery
  • Mountain Division Polo #2 : Gallery
  • MCA T20 Luwangpokpa Trophy :: Gallery
  • Possibility of hung House
  • BJP will form government in Manipur
  • Trade connection with Southeast Asia #2
  • Breast Cancer Conference :: Gallery
  • Saroi Khangba #2 : Gallery
  • 2nd phase Polling @Sora :: Gallery
  • Judgement regarding MCSCCE - 2016
  • 2nd phase Polling @Nungba #1 :: Gallery
  • Thabal chongbagi Peisa khaiba #1:: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #1 :: Gallery
  • Exam Centers for HSE 2017 : Download
  • 'Thammoi Tahoure' : Muslims' musical
  • International Women's Day at Delhi
  • International Women's day
  • Thoubal Keithel #1 : Gallery
  • Gita-Govinda- Dance Drama #2: Gallery
  • Women's Day: Women Safety in Train
  • All eyes on 2nd phase polls
  • Not so hard verdict, but perhaps..
  • Kabui Keioiba & Lai Khutsangbi ...
  • Rahul Gandhi @Imphal #2: Gallery
  • Mountain Division Polo #1 : Gallery
  • People's Convention on FA : Gallery
  • Manipur hills as tourist destination
  • Armed Violence & Nationalism : Report
  • Saroi Khangba #1 : Gallery
  • Polling for Assembly election #2 : Gallery
  • PM Narendra Modi #3: Gallery
  • Maphou Dam :: 360 View Panorama
  • Manipur Sangai Festival 2016 #2 : Ooba
  • Laisram Birendra Kumar: PadmaShri Award
  • Trekking to Dzukou Valley #2: Gallery
  • Biju Ningombam (Photos) #3 :: eRang
  • Laihui @Tanglei Music Festival :: Gallery
  • Landscape of Manipur #5: Wallpaper
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Wareppa Naba :: Profile of Theatre Actor
  • Meiteilon Folk & Tangkhul duet : Ooba
  • Khunung Eeshei/ Ema Emoinu #3 : Radio
  • SPONSORED ADS