TODAY -

Gaan-Ngai
- The Festival of Zeliangrong People -
- Part 2 -

Chaoba Kamson *

Ngaidongmei (Tribute to the departed souls)

There is a belief that the soul of a person who died preceding the Gaan-Ngai festival is with his family. Tributes and homage are paid to the departed souls and every household brings a plate of rice, chutney of dry eel, meat, curry, drinks etc. for the dead of the previous year and an old man offers those eatables to the graves. This is known as "Ngaidongmei".

Shaopaak Thetmei (Warning Message)

A group of village elders divided into two or three pay a visit at every house warning the members of each family not to quarrel nor speak ill words against each other during the festival. If there is any quarrel the village authority will take stern action against quarrelling parties.

The 2nd day - Ngaidai (The great festival)

The 2nd day is called, "Ngaidai" and also known as "Tamchan-Ngai". The members of male and girls dormitories will bring tamchas (subscription/eatables) to their respective dormitories. Members of the boys and girls dormitories of those members who died in the previous year will present the tamchas (gift in the form of meat, food, vegetables, drinks or generator, almirah etc) to their respective dormitories. Tamcha is presented to male and girls dormitories.

One banja (priest) will chant tamsuan for two seniormost gaanpis and zousuan for two tunapis (Heads of girls). After the lunch, the male dormitory will collect tamsuan and zousuan with a rilai hoi to the above mentioned families. In the evening, "Tamchan Laam" (Dance) is performed at peikai (House of village Authority) (2) Kengjapui Kaibang (House of old women) (3) Gaanchang Kaibang (House of elders) and (4) Napmu Kaibang (House of calling of paddy) and followed by presentation of gifts (Tamchas) to the above houses.

The gifts consist of eatables such as dry eels (Kharui-Kang), dry small fish (Kha-Kang), wine (Zou), chilly (Tingsaisu), pieces of pork (gakjan kakek), local salt plates (teikok), coin (puan) etc. The remaining materials are returned to male and girls dormitories respectively for longevity of life (kamuikhang). If there are promotions from married women to old women, a farewell dance may be presented in honour of them. The promotion is based on seniority from the house of married woman.

Farewell dance to be presented taking a single person from each house is not customary. Farewell dance for promotion of both men and women is compulsory. If there is no farewell dance mentioned above, Lamreng Laam (Rotation Dance) selecting two members from male dormitory and another two members from girls dormitory is performed for the purpose of fund driving.

Thei Kadimei (Farewell dance to departed souls)

Farewell dance is presented to any member of male and girls dormitories who passed away preceding the Gaan-Ngai festival as his/her soul, it is believed, is with the living people. If the bereaved family favours for farewell dance then it will be performed. If no request comes, it is not compulsory. The graves of the dead will be beautified to whom offering in the form of food and drinks will be prepared and ritual farewell will be given to the dead. The tributes are expressed in the form of dance and feast provided by the family concerned. It is a religious aspect and followed by cultural activities. Farewell dance to departed soul may be adjusted any suitable day.

The 3rd Day - Tuna Gaan-Ngai (Festival of the youth)

The 3rd day is known as Tuna Gaan-Ngai (festival of the youth). In the morning two khangbon (Heads of male dormitory) and two tunapis (Heads of girls dormitory) will bring tamchas to their respective dormitories and one priest (Baanja) will chant tamsuan and zousuan hymns. Then male and girls dormitories share tamchas with Gaanchang Kaibang (House of village elders) and tamchas are cooked there by the young boys.

After having cooked and shouting of Naplao hoi (Hoi for lunch), lunch will be served. After lunch, male dormitory will shout-rilai hoi holding a stick of fire wood each in their hands and proceed to both houses of khangbon and tunapis and chant tamsuan - zousuan praising for abundant gifts and wine. Male dormitory invokes Supreme God to give longevity of life and strength to both khangbons and tunapis.

In the evening boys and girls perform Khangbon Kadimei Laam (Farewell dance for Khangbon), a farewell dance in honour of both khangbons being promoted to a higher position known as Gaanchang. On this day, if no such dance is there, a farewell dance may be presented bidding farewell to those girls (if any) who are going to be married after Gaan-Ngai, festival. Such type of farewell dance may be adjusted in appropriate day. In such situation, number of days of festival may be increased.

The 4th Day - Longkumei (Hill Trekking)

The 4th day is known as Longkumei or Longruimei. Boys and girls climb a hill for sight seeing. They select kings and queens and adorn their heads with "phaak leaves" as crowns. They show their talents such as singing song, drum beating, rah jaimei (Playing of string) etc. After performing these activities, gakting tam (pork chutney), wine, boiled pork etc. are offered to all present there. At least a hoitan is performed.

They return to the village and perform dance in honour of those boys and girls who have been chosen the kings and queens. This dance is known as "Phaak-gang Laam". The families of the kings and the queens will offer money (Laam-baan), drinks and other eatables. Thereafter, a last dance (Thien-Kadimei) will be performed at both male and girls dormitories. From the girls dormitory, elders, gaanpis and boys will proceed to male dormitory shouting "Rilai Hoi" and on reaching there hoi will stop.

The 5th Day - Napchanmei

On this day a bamboo pipe is distributed to every household by the boys dormitory. Wine is poured into the pipe and cover the mouth of the bamboo pipe with cotton. The purpose of pipe hanging at every household is to store the disease of epidemic inside the pipe which will be thrown away by the village elders outside the village gate in the next day.

A ritual ceremony of calling of paddy (Napkaomei) in the respective boys and girls dormitories is performed to restore the lavish and wasted rice during the festival invoking food in-charge god, Napsinmei and goddess, Mudonlu (Kangdailu) for the plentiful harvest in the coming year. The cooked liver of fowl and rice will be offered to goddesses namely Kambuipei, Charaipei and Kairao who live in the form of hearth stones in the house.

Napsin ganshin Raomei

After the feast is over, there is an assemblage for Napsin gansin raomei (Criticism at Dishes). This function is performed at the courtyard of boys dormitory. Some members are not satisfied with for not being arranged for special dishes so they, instead of speaking directly against the khangbon and seniormost gaanpi, express their unsatisfactory voices through songs. After that some songs (Kaihut Luh) will be sung together inside the male dormitory indulging merry making and expression of happiness over heart to heart.

Singing Competition

Then the members of boys dormitory proceed to girls dormitory singing Luchu Kailong Ronluh (Village guarding song) for singing competition with the girls enthusiastically. On reaching girls dormitory, boys will sit down and a village elder offers holy wine to Tingkao Ragwang praying for avoidance of any untoward incident during the course of the singing competition. First boy will sing and followed by girl in rotation. The singing competition continues till late night. If the act of singing competition is over, boys return to male dormitory shouting a rilai hoi.

The 6th Day - Raangpatmei (Worship of all gods)

Raren loumei means worship of all gods of Zeliangrong pantheon and it is performed at the northern gate (Raang) by a priest. Zeliangrong people worship seven brothers of Anbaan Ragwang, surrounding gods, presiding deities (bamboos) and propitiate evil spirits to distance from mankind. Every house brings a fowl, a ginger and a bundle of banana leaves at peikai. Sacrifices are offered to the seven brothers of Ragwang, surrounding gods, presiding deities who are believed and worshipped by the villagers.

Cooked chickens are distributed to old men, old women and children who are not admitted as members of male and girls dormitories. Adults are prohibited from eating these chickens. At last the priest performs the ceremony of Ragai Kaomei invoking Tingkao Ragwang, Supreme God for giving prosperity and bringing peace to the village and other people in unison respond, "yes".

Raangpat Tamcha
Banjas will bring raangpat tamcha such as eatables, salt cakes and the things/materials which are distributed to Banjas equally but gaanchang is not given.

Raangpat puan
Male and girls dormitories will give puan (in the form of money) to the members of village Authority for their help extended to both dormitories during the festival.

Filling up the vacant posts of Khunbu or Khunlaak.

If there is any vacant post of Khunbu or Khunlak or other posts of a village before Gaan-Ngai festival, the vacant post (posts) is formally filled up on this day by a suitable seniormost person by declaring with an iron hoe at village gate (Raang) in the name of Tingkao Ragwang.

In addition to this, any promotion from khangbon to gaanchang, from gaanchang to banja, from married women to old women is decided on this day and prior invitation (Kaphaan Timei) is given to the proposed invitees with a local salt cake (Teikok) for the next year. After that the old men and others will proceed with a rilai procession towards peikai where a priest will conduct the ritual of Bukaomei (Calling of souls) with a big cock. The cooked chicken will be distributed to every household of the village.

From Peikai, a hoi procession will lead to the new incumbent's house where a ceremony of rite and ritual of a cock's leg examination will be conducted so as to confirm whether the new incumbent's fortune will be good or not for the coming years.

The 7th Day of the Festival

Puantang Nimmei (Giving money to the male and girl dormitories)

Early in the morning, members of the village authority and one of the khangbons will lay some amount on paantonglu (yangkok) ranging from Rs 1000 to Rs 1200 requesting the village authority to accept the amount. If accepted by the village authority, the money will in turn hand over the money to the wife of houseowner of male dormitory. Reason for giving money is that young boys during the festival disturb their sleep and break earthen pots containing wine etc (Naplai joulai).

Thereafter, an old man (Baanja) will offer holy wine to Tingkao Ragwang and followed by distribution of chutney of dry eel, beef, pork, drink etc. to each and every member present there. The same procedure will also be done at girls dormitory. In the evening, young boys are taught by "the gaanpis to improve the shortcoming faced during the festival. Thus, the Gaan-Ngai comes to an end.

Concluded...


* Chaoba Kamson wrote this article for The Sangai Express. The writer is General Secretary of Tingkao Ragwang Chapriak Phom (Assam, Manipur and Nagaland). This was webcasted on January 15th, 2010.

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Barak Spring Festival @Senapati :: Gallery
  • Phalneilhing, Sinchui :: eMing
  • Incarnations of Goddess Nongthang Leima
  • Ebudhou Thanjing Laishang #1 :: 360 °
  • Media & Contemporary Manipuri Society #2
  • Cleaning up the air we breathe
  • 'Maj Rati Keteki', an author's insight
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • SC notices in Biren son case
  • Army act extended by six months
  • Timely acted, but need to rethink...
  • Lamkang Cultural Day @Chandel :: Gallery
  • Ambassador Of Japan with CM :: Gallery
  • JNIMS Ortho scripts history
  • Indigenous people are ST, so are Meeteis
  • Grooming security experts in admin service
  • Parents are supposed to be cheer leaders ..
  • Applauds CM for Building Peace & Harmony
  • 2 trucks carrying logs seized
  • Japan to invite 25 people from Manipur
  • Bomb blasts rock border town in Manipur
  • Shirui Lily Festival, Ukhrul #2 :: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • 73rd anniv of Battle of Imphal :: Gallery
  • Nachom Arts : Encouraging Artists
  • Manipur: In the waiting room of justice
  • Cheiraoba Ching Kaba :: 360 ° View
  • Of storms, flying saucers & lazy thoughts
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Anti-Terrorism day observed
  • Ex-Servicemen Meet organised
  • Managing natural resources
  • Ksh Bhaktakumar- Mr India 2017:: Gallery
  • Tanglei Music Festival :: Gallery
  • Effort To Bridge The Hills And Valley
  • Colloquium: Japanese Culture & Nationalism
  • Urban flood effective mgmt strategies #1
  • Meet rejects oil exploration at Khaidem
  • Training on Service Marketing in Healthcare
  • Illegal migrant detection with 1951 cut-off
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Ghost of 2010 continues to haunt
  • Brahmacharimayum Roji - Actress :: eRang
  • Handloom @Temporary Market #1:: Gallery
  • New Government, New Hope #1
  • Nightmares of event management
  • Big data for big impact
  • Free Counselling & Awareness Program
  • One belt one road
  • Jobs: Counseller for Family Court, Ukhrul
  • Sadar Hills Demand 2011-2017 : Timeline
  • Total shutdown against blast in Moreh
  • Tribals reject MoU signed- govt, JACAATB
  • Naga Hoho appeals NIA over arrests
  • First visible step to check corruption
  • International Dance Day :: Gallery
  • Gudui Ngai @Majorkhul #2 :: Gallery
  • Manipur Children Club:: 360 ° View
  • Take smart choice before admissions
  • Love one another ... for living together
  • Shirui Lily Fest off to a grand start
  • On Shirui festival
  • Seminar on 'Life of Gangmumei Kamei' #2
  • Shirui Lily Fest @Shirui, Ukhrul #1 :: Gallery
  • Civil Service Tennis Tournament :: Gallery
  • Barak(Spring) Festival at Senapati
  • When will India cashless island go cashless
  • The winsomeness of human mind
  • Jobs at NIELIT centers
  • Aadhar Registration & Distribution Program
  • Work starts on Trilateral Highway in Myanmar
  • AI plans NE expansion, to inject more flights
  • People's Day Bridging the gap
  • Reality bite - something seems fishy
  • Meeyamgi Numit hosted by CM :: Gallery
  • Andro AMMA FC : Winner of Doon Cup 2017
  • How great is my mother's love for me
  • Boat House, Kangla :: 360 ° View
  • Pinch of love :: Poem
  • Fingerprint & Iris code for Aadhaar
  • Sharmila solidarity with Africans
  • Trust deficit in Framework Agreement
  • Equality in place of majoritarianism
  • A hope for better Manipur
  • Kangleipak Kang Trophy #3:: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #2 :: Gallery
  • Gudui Ngai : Festival of Zeliangrong
  • Fishery as an agenda for Barak Festival
  • Supermom :: Poem
  • 2nd Startup Weekend Imphal
  • May Day #2 :: Essay
  • For inclusion of Meitei in ST category
  • NE turning into a hub of Cannabis
  • Muslims cannot dissolve marriage- Guv
  • Police probing 'threat' to SC advocate
  • Hands that rock the cradle rule the world
  • Film Personalities #1 :: eRang Classic
  • Handicrafts of the Zeliangrong #2
  • High Court of Manipur :: 360 ° View
  • From head-hunters into money-hunters
  • Importance of dialectic in Philosophy
  • Binalakshmi Nepram threatened by Police
  • Cleanliness drive conducted at CCpur
  • Gudui Ngai @Majorkhul #1 :: Gallery
  • Bringing TB out of the shadows
  • Women are the salt of the earth
  • Superstition and its side-effects
  • Temples of learning
  • Guidelines of play schools
  • Bucket of cold water after a hot shower
  • Breaking the barrier
  • Lai Lamthokpa @Yaiskul #2 :: Gallery
  • MIMS (MU) - ManFete #4 :: Gallery
  • Impact of October Revolution Manipur #2
  • Bir Tikendrajit Park :: 360 °
  • Nurses are heart beat of healthcare
  • The Sun Behind the Cloud :: Poem
  • Nagas of Nagaland can decide their future
  • 85 unelectrified villages to be lit up by Dec
  • Go to the hill districts too
  • Beginning of a new era; but ...
  • Seminar on 'Life of Gangmumei Kamei' #1
  • OORJA football Closing ceremony :: Gallery
  • May 10, 1942: first bomb hit Imphal in WW2
  • Manipur killings: Amicus Curiae on Army...
  • A white paper on good governance
  • Butterfly a living parable of resurrection
  • Global Manipuri Mega Photo Contest
  • Inquiry on "School Van accident"
  • Inking an MoU with CCpur JAC
  • Calls for human security
  • Laishram Lalitabi - Actress :: eRang
  • Manipur & Nagaland CMs :: Gallery
  • Cheirao Ching Kaba #1 :: 360 ° Photo
  • MLA - defection politics in Manipur
  • Japan interest to develop Education in NE
  • CM floral tribute to Martyred Jawans
  • More than a 'courtesy call'
  • Development & security matters
  • Thongjao potters adapt to modern reqt
  • Prize Distribution- MU Sports :: Gallery
  • Handicrafts of the Zeliangrong #1
  • Imphal Intl Airport : How International?
  • The mystery of nine :: Poem
  • RIST popular talk 29 - Molecular Electronics
  • Gudui Ngai celebrated
  • 122nd rank in the list of cleanliness
  • Consumers' rights
  • Sagol Kangjei Exhibition :: Gallery
  • Musuem, Kangla :: 360 ° photo
  • Keeping workforce healthy-smart business
  • Brief story of Karl Marx (199th Birth Anniv)
  • Manipuri resurgence & Jewish lessons
  • Visit of Japanese Ambassador to MU
  • Poems released at Barapani, Meghalaya
  • CMD, NHPC Visit to Loktak Power Station
  • Right venue for seminar on bridging the gap
  • Landscape of Manipur #6: Wallpaper
  • Impact of October Revolution Manipur #1
  • Climate change: Case study on wildlife
  • Longing for peace in this region
  • Why happiness can be so elusive
  • ShiRock 2017 at Ukhrul
  • Airline Ticketing Consultant training
  • Civil Society Delegation met CM
  • Meddling with the media
  • Still a lot to do for the BJP led Govt
  • Shirui Lily: Flavour of the month
  • Lai Lamthokpa @Yaiskul #1 :: Gallery
  • Shwedagon Pagoda, Yangon #1 :: Gallery
  • Binalakshmi Nepram selected by Colombia
  • Separate time zone for NE : Petition
  • 'Protection of Land, Environment' at Nungba
  • The looting of India
  • Adding noise pollution by communities
  • Arbind Soibam - Emerging Singer :: eRang
  • Phaknung rape protest @Kakching :: Gallery
  • MIMS (MU) - ManFete #3 :: Gallery
  • Development of Infrastructure: Assessment
  • The good samaritan at Ukhrul
  • Raising good children
  • The Moon Sails Across the Sky :: Poem
  • 1951 cut-off for Bangladeshis deportation
  • A matter of understanding responsibilities
  • Traditional Thabal @Pourabi :: Gallery
  • River Bank Music Festival :: Gallery
  • Multiple openings @JCRE, Imphal
  • Course in Biodiversity Conservation
  • Henjunaha - A folk play :: Gallery
  • World Dance Day Celebration :: Gallery
  • The Mighty Mystic Manipuri Women
  • Opening- OORJA U-19 football :: Gallery
  • May Day Rally @Imphal :: Gallery
  • Arambai show #2:: Gallery
  • New Facebook page (Link) for e-pao
  • Aizawl FC: Winner I-League Football 2017
  • Shakuhachi meets Pena, Manipur & Japan
  • Rally against Phaknung rape :: Gallery
  • Tributes paid on Khongjom Day #2:: Gallery
  • Laishram Birendrakumar recieve Padmashri
  • Kei Onba Kom Gi Eshing :: Funga Wari
  • 'Nura Pakhang'(Video) @Portugal:: Gallery
  • Mr India 2017- Ksh Bhaktakumar :: Gallery
  • Purul, Senapati :: 360 View Panorama
  • Ethoi Oinam #1 (Actress) :: eRang
  • Angkor Wat , Cambodia #5 :: Gallery
  • Nura Pakhang : Music video
  • Sajibu Cheiraoba @Pune :: Gallery
  • Thabal Chongba @Kolkata :: Gallery
  • CM N Biren visit to Ukhrul #2 :: Gallery
  • Manipur Sangai Festival 2016 #4 : Ooba
  • Nungshiba Khongel @Sylhet :: Gallery
  • Maphou Dam :: 360 View Panorama
  • SPONSORED ADS