TODAY -

Chaakan Gaan-Ngai : Festivals among the Zeliangrongs
- Part 1 -

Dr. Heera Marangmei *

Gaan Ngai Celebrations around Imphal :: January 09, 2012
Gaan Ngai Celebrations around Imphal :: January 09, 2012 :: Pix - Jimmy Leivon



Gaan Ngai is the greatest cultural and religious festival of Zeliangrong community. The full name of this festival is Chaakan Gaan-Ngai. This festival is celebrated by Zeliangrong Community, who inhabits in the state of Manipur, Nagaland and Assam. Zeliangrong is the combined name of Zemei, Liangmai and Rongmei (Kabui) including Puimei, which was coined on 15th Feb. 1947 at Keishamthong Kabui Village.

This festival is commonly known as Gin-Ngi by Lianmai, Hega-Ngi by Zeme and Chaakan Gaan-Ngai or Chaakak Ngai by Rongmei (Kabui) and Puimei.

Due to the joint efforts of different Zeliangrong Organisations, Gaan-Ngai festival was granted restricted Holiday in Manipur in 1976 during the R.K.Dorendra Ministry and continued till the declaration of General Holiday in the yearly Holiday list on 10th January 1998 by the W.Nipamacha Ministry, Govt.of Manipur. The SPF Govt. led by O.Ibobi Singh scraped off the Gaan-Ngai Festival from Holiday list of 2003 on 20th October 2003. The Ibobi led Government was compelled to restore status quo in the holiday list of 2003 by the public and media pressure of Manipur.

Gaan-Ngai is a post harvesting festival which is celebrated in the month of December or January. Literally the festival falls in winter season. (Gaan means winter or dry season and Ngai means joyful festival). Gaan Ngai is believed to be originated from time immemorial when Supreme God, Ragwang created all the planets, living and non living things. It is said that in those days human being and gods were living together in a common dormitory called Khangchu in the house of Tingpu Rengsonnang. Most often human being suffered at the hand of gods and human lost their tranquility life. They decided to chase out the gods from the dormitory. Out of their wisdom, men turned into khoidai (bees) and bit the gods and were able to chase gods out from their common dormitory. Human achieved peace and tranquility.

Some says that men live together with gods in the house called Khangchu of Tingpu Rengsonnang. Men begins to suffer and die due to the supremacy of gods. Men requested Ragonliu, the wife of Tingpu Rensonnang, how they could protect their lives. She advised them to lit the huge bonfire with the fire wood in the front of the Khangchu early in the morning and in the evening and chopped the main pillar (Teng Dai) of the Khangchu at the dusk three times with the manly loud cry of Au-Aaa. Observed these for seven days then the gods would not harm the human being. This lighting of bon fire is practiced till today. Men from Khangchu observed her advice for seven days. They had experienced the harassment with much relief and death of men occurred much lesser there after.

When time passes, human population increased in many folds and they could yield good harvesting year around at the advice of Tingpu Rengsonnang. But human life was dull and monotonous on agricultural life. They decided to show their Gratitude to the Supreme God, Haipou Ragwang by offering oblation of their harvest and to receive God's Grace.

They also decided to offer their crops to the departed souls of their ancestors. It may be more appropriate to say that Gaan Ngai is the Cultural and Religious Festival of Post agricultural harvesting when men became prosperous, their granaries are filled with agricultural produce and subsequently offerings are made to Haipou Ragwang with religious rituals. On this festival farewell rituals are also performed to the departed souls of the family members, who die after the previous Gaan-Ngai. Earlier GaanNgai Festival was celebrated for seven days on different dates by the Zelianrong Community but now it has been reduced to five days only.

Celebration of different dates was so happened due to ignorance of its significant importance. It has been fixed these days on the 13th day of Manipuri wakching month by the constant effort of Kabui Naga Association. The youth (Boys) and elders of Khangchu (Khangchu means male dormitory) of a Zelianrong Locality collect the particular plant's trunks (Taa bang or Tamu bang) in the forest to make ** Gu**.

This collection of plant's trunks for Gaan-Ngai begin mostly in the month of October (Mera month of Manipuri). It is prohibited to bring the trunks into the village unless certain ritual of heralding called **Rilai Hoi** is performed at the mouth or gate of the village called Raang and to end the Rilai Hoi at Khangchu. These plant's trunks- ' Mhai-ghang' is dried up in the sun to make a block. This block of trunk while rubs with the finely made and dried bamboo fibers can produce fire. These fibers are called Mairu.

There is an art of rubbing and pressing the trunks to produce friction of fire. This fire is believed to be a holy/sacred fire which brings prosperity to the individual family of Zeliangrong community if the fire is lit in the kitchen furnace and cooked food by it. This food is offered to the three legs of the furnace (three hearth stones=Lai buh).

Gaan Ngai Celebrations around Imphal :: 2011
Gaan Ngai Celebrations around Imphal 2011 :: Dr. Heera Marangmei



The name of the legs of the three hearth stones are (1) Kambuipui, (2) Charaipui and (3) Kairao before the consumption of family members. It is also believed that it chased away the evil spirit in the family. This holy fire is produced on the first day of Chakaan Gan-Ngai and Ring-Ngai and is distributed to every individual family of Zeliangrong Community of that locality or village. Many years in the past, the fire was extracted in each and every house of the village in the evening after short put and long jump functions were completed. Quick and easy extraction of fire is believed to be a sign of prosperity for the coming year. On entering the first day of festivity month as per Manipuri month ( Lunar month) of Wakching, eldest members of the village, who are the designated members of Pei ( Pei means forum for eldest village members), will finalize the schedules of Chaakan Gaan-Ngai.

This schedule is conveyed to Khangbon, the head of the Male dormitory called Khangchu.Khangbon along with his elderly members of Khangchu will discuss and further finalize the day to day function of five days festivity programmes of Chaakan Gaan-Ngai like Pha-gaang, Lamleng (dance), offering of farewell dance and songs to the departed souls by the male and female group of Khangchu and Luchu ( Luchu is Female's dormitory) to that bereaved family on acceptance or consent of the family.

Similarly, dance and song programmes are also set to the Khangbon who are to be graced to status of Gaanchang (another higher status of manhood of Zeliangrong Community who become the junior most members of Pei) or Karapei or Kengjapui (higher status of womanhood). Honorary dances gracing to Khangbon are to be observed during Tuna Gaan-Ngai and gracing to Karapei (or Kengjapui) is to be observed a day after Raang Pat by the women folks. In earlier days, on the first day of festivity month, the village elders blow horn of bason. This signifies the month of Gaan Ngai and humble before God for the festivity. But blowing of horn is not practiced these days. On 2nd day of the festivity month (Gaan bu), an elder member of Pei to the status of Banja will announce to the village/locality people for necessary arrangement of germinated paddy to be soaked (Nappok thunkhang).

Prior to five days of festivity, Banja will announce to brew customary drinks like rice bears like jang- ngaou etc. One day before the festival, Banja will announce the villagers to stock the vegetable and other necessary food items for the Gaan Ngai Festival. This is called Gaan-Shanmei.On this day members of Khangchu along with Khangbon will herald 'Hoi' by carrying a fire wood each on their shoulder from the northern point of the village's gate to Khangchu.This activity is known as * Thing tin mei* or collection of firewoods which is performed at the afternoon hour.

Designated householder of Khangchu and Luchu will bring fore the traditional chutney (tamkok), a bottle of wine/ earthen pot of rice beer (zoulai) to the Khangchu members. This traditional wine/rice beer is first offered to the Supreme God (Haipou Ragwang) by a Pei member (senior most member of the male hood of the village), this act offering to supreme God (Ragwang) is known as Zoupaan Keimei and later share the offering to the householder of Khangchu (Khangchupei) and members present. The young boys of Khangchu will ding the jumping ground for next day gropgramme. This jumping ground is known as Daanshan-pong/Thenpung.

The boys will collect gingers and eggs from every house of the zeliangrong community for next day ritual offering to Keipi Bambu (also known as Shongpu) (God protecting the northern gate of the Village) and Kaiba Bambu (also Known as Shongpui)(God protecting the southern gate of the village). In this evening young and elder male members of Khangchu gather at Khangchu (Dormitory) which headed by Khangbon and senior Ganpi whereas unmarried female members gather at their respective dormitory called Luchu, headed by senior girl. (Tuna pi) of the luchu and tuna mhunshimei (tuna mhunshimei is the senior male member of Khangchu deputed by the Khangchu to be the supervisory head of female dormitory).

At male (boys) dormitory, Khangbon will brief about the Chaakan Gaan-Ngai to his next designated members called Ganpi ganthao and Gaanpi gaanlao (seniority ranking). After the departure of Khangbon and Gaanpi ganthao, two members of the gaanpi ganlao will ask the young boys (thingkhangloina) and headed by thingkhangloi or Leibak makok (head of the young boys) to kneel down line by line according to their seniority .

One of the Gaanpi ganlao will narrate about The Chakan Gaan Ngai and their utmost duties. He will also advise to respect the elders and humble in their words but they are also reminded dos and don't in every walks of life. The other Gaanpi ganlao will entrust their duties like in charge of wine, water, rice, curry, washing the shawl (phei ngao=traditional shawl) of Khangbon and Tuna mhunshimei, cleaning the traditional spears etc.

They advise the boys to beat the Drum in pleasant rhythm on hearing of the first Cock Crow,which signifies the wakening of Haipou Ragwang and the boys will awake Bhanja for ritual of Gucheng Phaimei or Guulim dhan Jaomei .To mark the warning if they fail to discharge their assigned duties, one of the Gaanpi ganlao will lightly whip with the cane on the back of the boys one by one and the other gaanpi ganlao will follow by patting on the back of every boy.

Above all they caution the boys if they are adamant to their advices, they will be caned heavily and slapped harder. In case thingkhangloi makok resenting his group request Khangbon to exempt them from caning/whipping and Khangbon may exercise his authority. If he accepts their request, thingkhangloi makok will offer wine which is called Jamlui zou (wine for exempting caning).

See a Photo Gallery here



To be continued ....


* Dr. Heera Marangmei wrote this article for e-pao.net
The writer can be contacted at heera4016(at)gmail(dot)com
This article was posted on January 07, 2013



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • 21st Great June Uprising #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 29 June : Govt of Manipur
  • July Calendar for Year 2022 : Tools
  • Chance Meeting with Chakhesang air hostess
  • Intensive vegetable rice rotation
  • Prolonged sitting or standing spoils your leg
  • COVID-19 : Impact in Manipur :: News Timeline
  • Infiltration on amid haggling on ILP base year
  • Rounding up Myanmarese : Reality Bites
  • Top 3 Museums in Manipur
  • COVID-19 Status 28 June : Govt of Manipur
  • Opening a new door : A Closure
  • 100 Trees Planted in memory of Dr Kishan
  • Serendipity :: Poem
  • The Agnipath Yojana : Deify or demonise ?
  • On Govt's move to carry out delimitation
  • Fertiliser : Govt assures, farmers unsatisfied
  • More than putting vehicle into motion
  • ILP Check point at Jiri : Gallery
  • COVID-19 Status 27 June : Govt of Manipur
  • The untold story, lest it be forgotten
  • Assistance to victims of Assam Flood
  • A glimpse of 'Yangna Paikhredako Punshi'
  • Market innovations in developing country
  • Anti-drug day expose state pathetic situation
  • The wedge amongst the Nagas
  • Coming of Manipur University in 1980
  • COVID-19 Status 26 June : Govt of Manipur
  • Laitonjam Lanchenba: Best Swimmer
  • Our capital Imphal - the city of sanity
  • Workshop : ND & PS Act, 1985
  • Mara Prabhu - Lord of the trees
  • Essence of international anti-drug day
  • July 1 : Taking the fight to plastic
  • Miss Shirui Lily 2022 #3 : Gallery
  • COVID-19 Status 25 June : Govt of Manipur
  • Flesh Trade : Connection between Goa & NE
  • Importance of Soil Testing & Management
  • ST status Vs Classical language for Meetei
  • Life, faith and belief
  • MANISFA General Secretary appointed
  • Flood Watch : 23rd June #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 24 June : Govt of Manipur
  • Community led in ensuring HIV treatment
  • Approach to ideology & development
  • Solar Energy solution for healthcare facility
  • Yoga for health, beauty and immunity
  • Innovation Prize Launched for Designers
  • Knotty higher education sector
  • Classical language status and ST demand
  • Flood Watch : 23rd June #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 23 June : Govt of Manipur
  • Birds and Bees Talk launched 3rd phase
  • Luck matters, Rio's first entry into cabinet...
  • Need to deal with dumping of waste materials
  • Training on mushroom at Nagamapal
  • 1961 as base year: Take it or leave it
  • 10 years too late : JCILPS
  • Phamnaiba Jagoi @ Thangjing : Gallery
  • COVID-19 Status 22 June : Govt of Manipur
  • Women's cleanliness enjoys equal rights...
  • Life in some hill villages
  • The MCI Restoration II
  • 'BRO Cafes' on 75 border roads
  • Protest over boundary row headache for Govt
  • Issues on the indigenous question
  • Drug Menace In Manipur : Gallery
  • COVID-19 Status 21 June : Govt of Manipur
  • ST tag for Meiteis - A perspective!
  • Manipur State Welfare : Politics 1-0 Citizens
  • International Yoga Day at Assam Rifles
  • International Yoga Day at IBSD Imphal
  • International Yoga Day at NSU Imphal
  • Manipur Lokyukta: Fighting against corruption
  • Vision to distribute local rice under NFSA...
  • Taking the fight to the drug menace
  • Landslides - Imphal-Jiri [Jun 17] : Gallery
  • COVID-19 Status 20 June : Govt of Manipur
  • Thangjing in folklore of Koireng tribe
  • Health Workshop on Diabetes at Pune
  • Everyone is a thief :: Poem
  • E- barton for CM & Governor
  • Intensive cultivation of vegetables
  • High time to encourage e-vehicle operators
  • Scripting success story with Rs 500
  • Leima Jagoi by Transgender #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 19 June : Govt of Manipur
  • June 19 2022 : Father's Day message
  • Nine Hills One Valley : Ottawa Film Fest
  • Shirui Lily Festival or mud festival ?
  • Yoga for Women organised
  • Flight link to Mandalay dream come true
  • Action of Govt needs to be backed
  • 21st Great June Uprising #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 18 June : Govt of Manipur
  • The Great June 18 Uprising :: News Timeline
  • Revive environmentalism in Meetei ethos
  • COVID-19 Status 17 June : Govt of Manipur
  • Elephant army of Lord Guruvayurappan
  • Who will be next at Rashtrapati Bhawan
  • Hiyang Tannaba @ Loktak #1 : Gallery
  • Freedom movement against British #2
  • Inequity and health security
  • Donating blood is an act of solidarity
  • Unregulated deposit schemes & BUDS Act
  • Extension of entry age : Agnipath
  • Citizens feeding on adulterated food items
  • Of food safety and street vendors
  • Pooja Elangbam, IAS, 81st ranker in AICS
  • COVID-19 Status 16 June : Govt of Manipur
  • NE Model @Delhi Kids Fest : Gallery
  • Manipur Rajkunja
  • Effective Legal Aid to Women Prisoner
  • How to avoid cracked heel during hot summer
  • Aid to artisan must to promote local product
  • Education for whom ?
  • Kabui Dance @Nongshaba Haraoba : Gallery
  • COVID-19 Status 15 June : Govt of Manipur
  • 'Let's Talk About It' : music album
  • Significance of World Environment Day
  • The MCI Restoration
  • North East CSR Award 2022
  • Prolonged sitting or standing spoils your leg
  • State fast-tracking towards drug making hub
  • 'Progression' from smuggling to manufacturing
  • Bonny Elangbam : Longest distance covered
  • COVID-19 Status 14 June : Govt of Manipur
  • Interaction with Makakmayum Hosni Mubarak
  • India to become $5 trillion economy
  • Exploring traditional medicines of NE
  • Freefall of the kids after COVID-19
  • Honour the tax payers, expose defaulters
  • NE needs more than 'unprecedented'
  • Miss Shirui Lily 2022 #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 13 June : Govt of Manipur
  • Water management in paddy cultivation
  • PM Modi hails Nagaland Gaon Burahs
  • Blight of Nature :: Poem
  • Moreh as Las Vegas
  • NHIDCL's reputation at stake
  • Drugs, poppy & 'alternatives'
  • Thaopai Shithaine of Poumai #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 12 June : Govt of Manipur
  • Jadonang Park, Tamenglong :: Gallery
  • Freedom movement against British #1
  • Multi-Tasking Staff at Leima Traders
  • Toning down rhetoric that hurts religion
  • Shirui Lily fest brings to fore plastic menace
  • Conservation of pony & grazing fields
  • Kakwa Lairembi Haraoba #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 11 June : Govt of Manipur
  • The unheeded cry of children in labour
  • Why present distribution of urea fails?
  • World Day Against Child Labour 2022
  • Sunrise on the Civil Aviation Horizon
  • Arambam Samarendra Ningshingba :: Gallery
  • COVID-19 Status 10 June : Govt of Manipur
  • NE Ex-Super Model at Delhi Kids Fest
  • What Diphu has, Dimapur & Kohima don't
  • Towards Manipur Budget 2022-23 ...
  • NE Social & Behaviour Change inaugurated
  • Fighting corruption remains an uphill task
  • Environment needs more than tree plantation
  • SN Chand: The father of Manipuri cinema #3
  • COVID-19 Status 09 June : Govt of Manipur
  • Degree Certificate for Survival #2
  • Value chain management of Umorok
  • Pulses for Nutrition Security in Manipur
  • Keeping your skin oil free during summer
  • Demand for impartial probe into IMC scam
  • Politics of isolating the NSCN (IM)
  • Raas @Manipur Rajbari, W Bengal :: Gallery
  • COVID-19 Status 08 June : Govt of Manipur
  • A rare book on Birds of Manipur
  • Condemns bomb blast in Manipur
  • Market Innovations made America great #2
  • Jal Jeevan Mission : PHED Manipur
  • Disturbing data on lifestyle diseases in state
  • Tough talk against drug menace
  • Trekking to Shirui Peak, Ukhrul #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 07 June : Govt of Manipur
  • Take a leaf from sunderban if you're serious
  • Testimony of brother Ninghor Mahongnao
  • Local leaders unitedly push for One Health
  • Letters from the Republic of Dust #2
  • Soil testing for better crop production
  • Despicable threat to school
  • Outrage at Little Flower School
  • Ibudhou Thangjing Lam Thokpa #3 :: Gallery
  • COVID-19 Status 06 June : Govt of Manipur
  • India-Taiwan Global Bamboo Tech Forum
  • Condemns bomb attack at LFS
  • RSS chief sounds logical
  • Career options in Environmental Science
  • We reap what we sow
  • NRC in focus as keyboard warriors spar...
  • Coming together of COCOMI, UNC
  • HSE Result 2022 : Statistiscal Abstract
  • HSE Result 2022 : Subject Pass Percentage
  • HSE Result 2022 : District-Wise Pass %
  • HSE Result 2022 :Science Topper
  • HSE Result 2022 : Arts Topper
  • HSE Result 2022 : Commerce Topper
  • HSE Result 2022 : Science Stream Result
  • HSE Result 2022 : Arts Stream Result
  • HSE Result 2022 : Commerce Stream Result
  • COVID-19 Status 05 June : Govt of Manipur
  • Nagaland: Is it fair to blame Indrajit Gupta ?
  • 4th Plenary Session of WMC at Sugnu
  • World Environment Day at Tamenglong
  • World Environment Day at Lilong
  • World Environment Day at Haraorou
  • Musing :: Poem
  • Yet another World Environment Day observed
  • Mounting pressure for solution
  • Padmashree Award Moirangthem Muktamani
  • COVID-19 Status 04 June : Govt of Manipur
  • Congested road at Shirui Village :: Gallery
  • Degree Certificate for Survival #1
  • Admission for National Sports University
  • World Environment Day at Imphal
  • Include Meeteis in the ST list
  • Inhumane act of De-addiction centres
  • UK band Monuments @ShiRock #2 :: Gallery
  • COVID-19 Status 03 June : Govt of Manipur
  • 'Provocation' charges arrests on social media
  • Gerinda Loitongbam: Natl Women Award
  • Timeless Memories :: Poem
  • Ket Meth releases music video Trauma'
  • 8 years of Modi Govt: More hits than misses
  • Bad example commanders
  • Posers parents may raise within
  • Miss Shirui Lily 2022 #1 : Gallery
  • Lunghar (Imp-Kohima / Jessami) #3 : Gallery
  • Wakhom Leikai Lairembi Haraoba #2 : Gallery
  • Naga Indigenous Wrestling :: Gallery
  • UK band Monuments @ShiRock #1 :: Gallery
  • Ibudhou Thangjing Lam Thokpa #2 :: Gallery
  • SN Chand: The father of Manipuri cinema #2
  • Licypriya speech at East Timor :: Gallery
  • On 200th Anniversary of MK Binodini Devi
  • Featured Front Page Photo 2022 #2: Gallery
  • Harvesting Fest of Tarao #4 :: Gallery
  • Id-ul-Fitr @Hatta Golapati :: Gallery
  • Rules of English Pronunciation : Download
  • Sub-Syllables in English : Book Download