TODAY -

Gaan-Ngai :: 2003

Gaan-Ngai
By: Prof Gangmumei Kamei
Pictures from Gaan-Ngai 2005 Festival....
Pictures from Gaan-Ngai 2003 Festival....


Gaan-Ngai is the greatest festival of the Zeliangrong people who inhabit in the State of Manipur, Assam and Nagaland. ‘Zeliangrong’ is the combined name of three cognate kin group namely Zeme, Liangmai and Rongmei. Puimei, another cognate group performs the same festivals of the Zeliangrong.

Gaan-Ngai is called Hegangi among the Zeme, Gin-Ngi among the Liangmai and Gaan-Ngai among the Rongmei and Puimei. The name, Gaan-Ngai literally means the festival of winter season (Gaan or Ganh means winter or dry season and Ngai means festival). It is derived from the name of winter season like Chakan Ganh, Gan-bu or Enganh.

All the festivals of the Zeliangrong people like other tribes throughout the world are based on the different stages of agricultural operations; pre-operation and post harvest. The Gaan-Ngai is a post harvest festival. When the granaries are full, the landscape is dry, the whole village is free from all agricultural works, people turn to celebration, festivity and worship of the God and honouring of the dead.

This festival is also described as a new year festival as it marks the end of the year and beginning of the new year. It is a festival heralding the new year. Every tribal new year festival is marked by the production of new fire either by friction of wood and bamboos or friction of the flint. The Gaan-Ngai performs the production of fire, Mairapmei. It is rightly described as a new year festival.

The Gaan-Ngai is a festival during which those who died in the previous year are given ritual farewell or departure; their graves are beautified, dances are performed in their honour, feast is given to the community in the honour of the dead. Gaan-Ngai is thus the festival of both the death and living.

The Gaan-Ngai was usually performed between the month of October and December depending on the state of the progress of agricultural operation. However, the Kabui Naga Association, the progenitor of the present Zeliangrong Union decided in 1947 that Gaan-Ngai be performed on the 13th day of the Meitei month of Wakching as per the Meitei Calendar (Chandrabda) of the lunar year. Since then, due to efforts of the community leaders, it has been performed on 13th Wakching onwards.

Gaan-Shanmei (heralding of the Gaan-Ngai):
The duration of the festival varies from place to place. But in the beginning of the month in which the Gaan-Ngai is to perform, the village elders will announce the coming of the festival by blowing the horn of the buffalo or the mithun informing the community to make the necessary arrangement for the festival. This is called Gaan-Shanmei (Heralding of the winter season or the Gaan-Ngai festival).

Ngai-Gangmei (starting of the festival):
Gaan-ngai is essentially based on the religious belief of the Zeliangrong people (worship of Tingkao Ragwang, the God of the universe). The whole culture, religion and social life are interwoven in the performance of Gaan-Ngai.

The first day of the festival is called Ngai-Gangmei (Starting or coming of the festival). It starts with omen taking (Danjaomei) rite at the abode of the village deity (Shong or Bambu) outside the village gate by an elder through the offering of egg and ginger. He will perform divination by ginger to know the future, the prosperity or otherwise of the new year.

Sacrifice to Tingkao Ragwang:
The whole village elders, men, youth will gather at the respective boys dormitory (Khangchu) or dormitories. The girls will gather at the girls’ dormitory (Luchu). An animal either a pig or a mithun will be sacrificed as offering to the Supreme God, Tingkao Ragwang. This will be preceded by a competitive catching of the pig or the mithun. After the sacrifice of the pig, the spleen will be examined to find out the omen for the future. There will be community feasting at the dormitories. A feast will be preceded by an invocation to God by Ho-Hoing.

Hoigammei (Hoi procession)
In the afternoon, there is the Hoigammei procession. Every male, the elder, married male, youth and even child putting on the best ceremonial dresses, holding spears, participate in the Hoigammei procession. It starts from the boys’ dormitory, proceeds to the village gates shouting Ho, Ho (Ho-Hoing) and then to the village jumping ground (Danshanpung). Competition in stone throwing, long jump and wresting are carried out in the presence of the whole community, the inauguration of the stone throwing and long jump being performed by a village elder.

Mairapmei (making of new fire)
The procession goes to the boys dormitory where the new fire is produced by the wood and bamboos friction and the fire will be distributed to every household or several team of youth visit the individual families to produce the new fire. Every family will perform Napkaomei ceremony (worship to God for plentiful harvest) as a thanksgiving for the good harvest and prayer for good agricultural production in the coming year. The evening will be spent in merry making, drinking and eating and singing in the dormitories.

Ngaidai (The great festival)
The second day is called 'Ngai-dai' (the great festival). It is also popularly known as 'Tamchan Ngai' (The performance - of Tamchan dance)

The senior members of the boys dormitory and family members of both the boys and girls who passed in the previous year will present the Tamcha (gift in the form of food, drinks, meat, vegetables and rice) to their respective dormitories for partaking by the member. The parents of the dead members give the tam-cha in remembrance of their deceased near and dear ones. There will be feasts in the respective dormitories.

Tamchan Dance
In the evening, girls will perform a dance in the selected families. This dance is known as 'Tamchan Laam' (Tam means chutney of vegetables; chan means 'request'; Laam means dance, dance requesting for Tam). Because of the performance of the Tamchan dance; the day is also known as Tamchan Ngai.

If there is no such dance, there is usually a singing competition between the boys and girls dormitories. Merry making continues.

Tuna Gaan-Ngai
The third day is known as the Tuna-Gan-Ngai (Festival of the youth). This day is important for both the death and living and for the strength and prosperity of the village.

i) The dormitories will perform Thei-Kadi-Laam (Dance in honour of the death) will be performed at the selected families where death occured in the previous year. The family will prepare the graves of the death to whom offering in the form of food and drink will be made. The dead will be given a ritual farewell. The performance of the dance in honour of the death is performed if the deceased happens to be a member of the dormitory. But it is not compulsory.

ii) The dormitories perform Khangbon Kadi Lam (a dance in honour of the elder members of the dormitories being promoted to a higher age grade position known as Ganchang).

Rangteng pammei (Ritual of reaffirmation)
On the third day or on the eve of the Long ruimei (Hill trekking) when there is no dancing, a ceremony known as the Rangteng pammei is performed. This is a ceremony to strengthen and confirm the village against the elements and forces inimical to the village. Rangtang pammei literally means 'embracing' the village gates.

Khunnummei (offering at the hole of the village gate)
In the afternoon, the head of the settlers clan of the village as Nampou (owner of the village), the chief funcitonary will go to the village gates and will dig holes in which he offers an egg and iron pieces with the chanting of hymns. It is an affirmation that he is the descendant of the founder of the village and prays for the affirmation of his position and strength of the village. This has social and administrative significance. It is the reassertion of the chiefship of the head of the settler's clans which should be accepted by everybody in the village.

At night, when there is complete silence in the village, the Rangteng Pammei ceremony will be performed. During the day time, a wooden pole will be prepared, the gaa creepers and canes will be collected by the youth and kept in the village gates. In the night, the wooden pole of the village gate is raised by the head or an elder of the settler's clan which is the family of the rangteng Pammei at the right side of the village and with appropriate hymns chanted. (It is not to be audible to the gathering).

Two warriors dressed in ceremonial warrior dress, holding dao and spear cut the village gate pole (Rangteng Khumei). It is followed by the Ho-Hoing of the gathering to scare away the wild beasts and evil elements followed by a complete silence.

The two warriors report to the elder, 'Our village is protected and safe it will be prosperous'. The gathering at the village gate will respond by shouting 'gaiye, gaiye, gaiye (meaning good four times). Then the Ho-hoing and again the response of 'gaiye' four times. From the village gate, the gathering proceeds shouting Hoi to the village jumping ground. Then the refrain of 'gaiye, gaiye, gaiye, gaiye' will be repeated and it is over. They return to the dormitories in a Hoi procession. In the villages which are not established by a founder clan, it is not performed.

On this day of the festivals, the traditional dances of different pattern will be performed by the youths (boys & girls). On this day, the dance, merry making, songs of the Zelian-grong are performed. The essence of the aesthetic sense of the Zeliangrong people and their culture are found expressed in a grand form.

Longkumei: Hill Trekking
The fourth day is called Long Kumei or Long ruimei (Hill Trekking) performed by the boys, girls and members of the dormitories in a nearby mountain range.

They will offer girls, sing songs (Long-Luchenlu) and janting tam (Hetam in Zeme) made of boiled pork. Gakting Tam is an item of boiled pork pounded with garlic, onion, chilli, ginger and salt and made into round balls. They return to the village and perform dance in honour of those boys and girls who have been chosen as the phak gwang or namlengwang. The kings and queens are adorned with phak grass. The families of the chosen boys and girls in whose honour the dance is performed will offer money, wine, drink and other eatables.

Napchanmei
The fifth day is called Nap-chanmei, offering of pig and fowls to God for good harvest and prosperity followed by the feasting at the dormitories. Individual families may perform this ceremony. A pig is sacrificied at the boys' dormitory to the God and a fowl is also offered.

There will be feasting with the invocation of God by Ho-Hoing, after the feast, there will be song competition between the boys and girls and merry making. There will be Kairong Lonmei (Guar-ding of the village with youth singing village guarding songs). Those who participate are entertained by the individual families.

Rangpatmei
It is the last day. In the early morning, there will be a ponnimmei, exchange of gifts in form of money, and necklace, bangles among the members of the boys and girls dormitories as a mark of farewell, marking the end of the happy Gaan-Ngai.

Rangpatmei is the offering of sacrifice to the deities of the pantheon of Gods worshipped by the village concerned. A sacrifice known as Ralen-loumei will be performed.

The village priest and the elders will perform this sacrifice in which three categories of Gods are worshipped by the Zeliangrong people with offerings of fowls, egg, ginger and water. It is performed at the village deity's abode.

i) The eight brothers of the Ragwang who are the members of the pantheon of Zelian-grong Gods below the Supreme God, Tingkao Ragwang.

ii) The Gods and deities worshipped by the particular village.

iii) The Gods of different aspects of nature like the God of the wind, fire etc.

iv) Propitiation of spirit not to disturb men.

A complete genna or neihmei is observed in the village during the period of the sacrifice. The elder will eat the chicken cooked at the ritual place.

Bukaomei (Calling of the Soul)
The elders will return to the village Pei (office of the village council) and perform another ceremony known as the Bu-kaomei (calling of the souls) to Tingkao Ragwang. A big cock will be sacrificed after chanting the hymns invoking Tingkao Ragwang, the Supreme God to extend protection to the people of the village from death and danger and provide welfare to the village and its people. The cock will be cooked and eaten by the elders and pieces of the meat will be distributed to every household.

Thus the Gaan-Ngai comes to an end. The community prays to Tingkao Ragwang as a Thanks giving and for future prosperity (Good harvest), the soul of the death leaves the households and go to the land of the death (Taroilam), the village reinvigorates its energy by affirmation of strength and unity, rejoices in the performance of dance, music, merry making and festivities.

Gaan-Ngai is a great festival, a unique cultural phenomenon, a form of aesthetic expression of the Zeliangrong religion and philosophy. It is also an institution through which the community sustains their cultural heritage and way of life. Gaan-Ngai is the essence of the Zeliangrong culture.

Courtesy: The Sangai Express

* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Symbolism in the Tribal Art #1
  • Chongdeinem, Abothem :: eMing
  • ST Demand - Poster Campaign : Gallery
  • Retrospective View On Driver's Day
  • Integrated farming & its importance
  • Nightingales in winter :: Poem
  • Tour to Delhi for border area students
  • Nagaland Cabinet Meeting on CAB
  • Gaan-Ngai @Chingmeirong : Gallery
  • Gaan-Ngai - festival of Kabui #1
  • Protest against CAB [Jan 15] #2: Gallery
  • Gaan-Ngai, Festival of Zeliangrong
  • Understanding Mao Tse-Tung
  • Of Vernacular & my Enlightenment..
  • Teacher wanted at Tekcham High School
  • Demanding release of Kishorechandra
  • BJP's Agenda : Curtain raised
  • Topping in enrolment in pvt schools
  • Imoinu Erat Thouni #1 : Gallery
  • Gaan Ngai :: Flash Presentation
  • CAB Protest [16 Jan] : Gallery
  • Dr Thokchom Asha: Teacher Award
  • Cry of a Dying River - 62 :: Poem
  • Occasion & festivity as career choice
  • Rejoinder to NDPP on CAB by NPF
  • Saving tomorrow for our children
  • Open invitation to Mission schools
  • Women's Intl Polo [Jan 17] : Gallery
  • A Hymn for Goddess Emoinu
  • Manipur tops enrolment in private schools
  • Variance of laboratory results
  • A Christian perspective on solidarity #2
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Naga International Trade Fair at Dimapur
  • Has Loktak mortgaged to Company
  • CAB: Lining up public convention on Jan 20
  • Purnima Ngangom (Printmaker) :: Profile
  • CAB Protest [11 Jan] #3 : Gallery
  • Poetry Of Manipuri Women Authors #2
  • CAB & scoring 21 out of 25 ?
  • Complications :: Poem
  • North East Business Summit at Delhi
  • Almond oil is the ultimate skin care
  • The Bill that haunt the government
  • Over 50 police personnel chargesheeted
  • Insurgency related incidents in NE states
  • Myanmar border fence going nowhere
  • Protest against CAB [Jan 15] #1: Gallery
  • Crop diseases & organic way of managing
  • War and Poetry :: Poem
  • Landeng-Pena yakaiduna Poster Campaign
  • The Killing Fields 2013-18 : News Timeline
  • Condemns communal nature of CAB 2016
  • PCC, Arunachal Pradesh on CAB, 2016
  • CAB and other issues before LS polls
  • Sit-In against CAB [Jan 14] : Gallery
  • CAB : Our Identity & Culture is at stake
  • Re-Imagining the Naga Peace Process
  • Demand for ILP :: Articles/Photos...
  • Northeast Startup Summit 2019
  • Ponder them to live like human beings
  • No Shield for Manipur against CAB
  • Missing link: NE, CAB & obscure assurance
  • JCILPS Protest against CAB : Gallery
  • AMUCO Rally against CAB : Gallery
  • Poetic Justice - II :: Poem
  • Makar Sankranti Musing
  • Biren should release Kishorchandra
  • New archaeological site in Senapati
  • A Christian perspective on solidarity #1
  • New craft gallery to promote NE products
  • Rights body warns Nagas on Article 371 (A)
  • NE Black Day against CAB : Gallery
  • CAB Protest [11 Jan] #2 : Gallery
  • Narendra Modi @ Imphal #2: Gallery
  • Myanmar-India Business Summit, Sagaing
  • Cry of a Dying River - 61 :: Poem
  • Preventing the Dengue threat
  • NPF on Citizenship Amendment Bill, 2016
  • Nagaland Chief Minister On CAB 2016
  • Hijacking by pseudoscience
  • Mr. CM, you can't fool people on CAB
  • CAB 2016: Adoption of foreign citizens
  • CAB Protest [11 Jan] #1 : Gallery
  • CAB & question of India's North East
  • Poetry Of Manipuri Women Authors #1
  • Local actions for #GlobalGoals
  • Know your HIV status
  • Pope Francis - the last Pope!
  • CAB is unsecular discriminatory bill
  • When Govt. disregard Constitutions...
  • Citizenship Bill: An exceptional exception
  • The Walking Lady : A Short Story
  • 4th Convocation Ceremony of CAU
  • The Voice of Silence :: Poem
  • Against CAB 2016 : 6 Student Bodies
  • Need for a separate time zone
  • BOOM MMA : 'Manipur Top Team' members
  • Against Citizenship Bill Act 2016
  • Lt Gen Rajeev Sirohi at Spear Corps
  • Is the middle man responsible
  • Economically weak at Rs 8 lakh per annum ?
  • Umanglai Haraoba: Traditional Institution
  • Strike against CAB : Gallery
  • People - animal conflict
  • Fine on relieving in public
  • Flawed/divisive Citizenship Bill dangerous
  • Broken :: Poem
  • Meetei gi mayokta leiba Political party..
  • NE uniting under shutdown call : CAB
  • Trains in NE to get 'glass-top' coaches
  • Yubi Lakpi #2 : Gallery
  • Freedom's fault lines
  • Traditional Manipuri Curries
  • Governance in Multi-Ethnic States
  • Understanding animal welfare
  • Unite against corruption for development
  • Manipurgi Maraibk Kari Oihougani
  • On restoring of director of CBI
  • Citizenship Bill : scourge for NE
  • Feel good factor from UNC
  • New Year picnic at Sekmai #2: Gallery
  • A tale of two falcons
  • Artificial Insemination in livestock
  • The Naked Truth :: Poem
  • My itinerary visit to Veeranapalya
  • Test for Free Coaching for IIT/AIIMS
  • Critique of Transgender Persons Bill
  • Press Rejoinder from NPF [7 Jan]
  • Nagaland Cabinet on Citizenship Bill
  • Can we expect something from govt
  • Mova Cave, Ukhrul #2 :: Gallery
  • Sangai Fest: Sumo Wrestling #2 :: Gallery
  • Maipaksana RK: Entrepreneurship Award
  • Poetic Justice - I
  • IIT-G Technology Incubation Centre
  • Sana Chahi Ahum & 1857 revolt #2
  • Economics of climate change & growth
  • Singhat Students tour to Delhi & Agra
  • Congress against Modi on Rafale Deal
  • Press Club celebrates foundation day
  • NSF to impose 11-hr bandh on Jan 8
  • 518 drug traffickers arrested in 2018
  • Gangmumei Kamei Memorial lecture
  • Taking the Street Vendor seriously #1
  • WWII museums in Japan: Gallery
  • Schedule : HSLC Examination 2019
  • Schedule : Class XI Examination 2019
  • Schedule : HSE Examination 2019
  • Caste System in Contemporary India: Book
  • Save energy and save your skin
  • Benefits of henna for beauty
  • Coronary In-stent obstruction treated
  • A take on PM visit to Imphal
  • No over the top promises, assurances
  • Narendra Modi @ Imphal #1: Gallery
  • Management of commercial broiler farming
  • 61st CC Meet Football Tournament 2019
  • Noise Ruins & Blights Lives
  • Social media & freedom of speech
  • Cry of a Dying River - 60 :: Poem
  • Declare war against air pollution
  • Winter relief at Thanga
  • Of monologues and conveniences
  • Raising posers before PM's arrival: Cong
  • Irengbam Bedamani :: eRang Photos
  • Poireiton Chakhao at Loktak Lake
  • Hojang :: Poem
  • New Year: Challenges & opportunities
  • One Rank One Pension Paper (OROP)
  • Fasting before diagnostic tests
  • Open Mic. event at Agartala
  • Happy New Year '2019' :: NPF
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • Respecting life & the trust deficit
  • Need to look beyond New Year-2019
  • New Year picnic at Sekmai #1: Gallery
  • May the Year 2019 bring integrity of Manipur
  • Sangai Fest: Evening Prog #2: Gallery
  • What I learned from Kishorchandra detention
  • Charlie, the angel :: Story
  • Against NSA to Kishorchandra Wangkhem
  • Quality New Year
  • Reminder to PM on Pravish Chanam death
  • What is there to be happy on New Year
  • Nupi Lal Ningsing Lamjel #4: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Village Authority in Hill Areas of Manipur #2
  • Sana Chahi Ahum & 1857 revolt #1
  • Local leaders commit to #endTobacco
  • Transformation of China in last 40 years
  • Boys Hostel for Pangal Students
  • From the diary of an insomniac - II
  • From nomenclature conflict of oral tradition
  • Gearing up for Parliamentary polls
  • Dimapur Meetei Council donates
  • Bye Bye 2018 !!! : Gallery
  • Manipuri Calendar for 2019 : Download
  • Featured Front Page Photo 2018 #6: Gallery
  • Unforgettable Revolutionary NK Sanajaoba
  • Life's pain :: Poem
  • New Year resolution of our honorables
  • Certificate distribution at Namsai, ArP
  • Indo-Myanmar Relations : Talk @ MU
  • Butchering a Pony for meat! Shameful
  • Top 5 Indie/Alternative Picks of 2018
  • Sangaithel Park @Sangai: Gallery
  • A view of Ukhrul Town #1: Gallery
  • January Calendar for Year 2019 :: Tools
  • National Mathematics Day & Ramanujan
  • Thougal Jagoi @Sangai: Gallery
  • Snowfall @Tamei, Tamenglong : Gallery
  • China spreads across Indochina Peninsula
  • Ningol Chakkouba Shopping a#2: Gallery
  • Cry of a Dying River - 59 :: Poem
  • Match words with actions to #endTB
  • Hacking : Base of all cyber crimes
  • Illegal adoptions in hospitals
  • Controlling the school transporters
  • Detention under NSA : Stand of MUSU
  • Xmas: Churches @Lamphel : Gallery
  • 27th Imphal Book Fair #2 : Gallery
  • The Crying Call of Motherland :: Poem
  • Kwatha Festival #3 : Gallery
  • 12th Manipur Polo Intl #2 : Gallery
  • Oinam Dilip : Rising Star Award 2018, Delhi
  • Harvard Leadership Program at Don Bosco
  • Christmas @Churachandpur : Gallery
  • UN Rapporteur briefed on Kishorechand
  • Nupi Lal Ningsing Lamjel #3: Gallery
  • Irengbam Bedamani - Actress :: eRang
  • List of Restricted Holidays for 2019
  • List of Public Holidays for 2019
  • List of General Holidays for 2019
  • Ningol - mapam lamdam : Gallery
  • Fabrics of Bangladeshi Manipuri: Download
  • Manglandasu Nang - OST :: e-pao Radio
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS