TODAY -

Save Our Language - A Campaign

Chingkheinganba Thangjam *

Emoticon



Hgifdy vd hgugdgd vch :(
Fhvdh cgfj bfhb vf! :)
Gfh jgid jvufbk hgfhvc :p


I don't know about you but I can understand that gibberish quite well. The first one is a sad statement while the second is possibly something expressing achievement with happiness. The third is definitely playful.

These days, I notice, people don't read whole sentences anymore. It is as though their brains simply direct their eyes to the end of a sentence and they expect to find a nice quick summary in the form of an emoticon to which they can express a relevant emotion.

The other day, I was talking to a person using a popular chat program - popular because it has tons of smileys and emoticons. The conversation started off like this:

Chat partner: hey! wassup? :) :p
Me: Oh, not too bad. How are you doing?
Chat partner: wat??? wat happen? Why bad?!! :(

I wondered out loud, "What did I say? Why is she thinking I'm sad?" Then, realisation dawned and I fixed my chat message like so:

Me: Oh, I meant not bad. :D

Now she understood it.

Chat partner: Ohhhhh! I thot u r sick! Lolz :p

Did you notice the emoticon that cleared the whole atmosphere up and had a life altering effect on both participants? Of course, you did. If you are using a computing device to read this article right now, I'll take it for granted that you noticed it. And believe it or not, I smiled too when I typed ':D'. No, wait! I grinned and subconsciously tried to make a face to mimic that emoticon.

The history of emoticons dates back to the 1850's when the number 73 was used to represent the phrase 'love and kisses' in Morse Code. It went through several stages of development until, in 1963, an artist named Harvey Ball created the 'smiley face' as we know it today. The first documented person to use ':-)' and ':-(' was, however, Scot Fahlman who, on September 19, 1982, sent out a proposal to adopt these keyboard character combinations to express joy or sadness while communicating over the Internet using instant messages and emails - and there's been no looking back. (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Emoticon)

Just like language, emoticons have evolved into an almost full-fledged method of communication and they have not only conquered the SMS, IM, social networking and casual email world, they have now found their way into official and professional correspondence too. This worries me.

Language is a wonderful and beautiful thing. It is an artistic tool. It is a carrier of human emotions, thoughts and ideologies. It is a medium through which collective human knowledge is transmitted and received. Nothing, in my opinion, is more precious than the gift of language, written or spoken. From the first grunts and growls of our cave dwelling ancestors to today's finely articulated combinations of hundreds and thousands of sounds, from the first stick and twig shaped characters on cave walls to today's beautifully crafted letters and words on paper, fabric and computer screens, human language has come a very long way. It is now an intricately designed system. It is a legacy - a priceless gift, a heirloom handed down through thousands of generations.

For me it's a very emotional matter - even personal. I still remember how my parents taught me how to say my first few words. I recall how I tried so very hard to manipulate my baby mouth and vocal muscles to form those bi-syllable words - my first words: 'Mama' and 'Papa'. Funny words indeed if you look at them but with such great significance. They represent the two human individuals who created me, who ushered me into this world, who showed me life and who taught me - language. Nothing gives me more joy than the feeling of my lips touching each other twice in rapid succession to form those lovely words and the vibration created by the sound still rocks my heart and soul. If I had a means to look at the sound waves travelling through the air, I'm sure they would look like two heart-shaped clouds following each other. I can't even imagine the joy my parents must have felt when they heard me call them 'Mama' and 'Papa' for the first time. I must have made them cry. Such is the power of language.

We were sent to school to learn the necessary skills and receive the required knowledge to participate in life. The transfer of that knowledge and set of skills happened through language. Language was the medium of instruction - not gestures, not visual or physical stimuli and not telepathy, religious chants or magic. There we were taught not only new words and how to pronounce them but to put them together to create and convey meaningful streams of thought. We might not have realise then that we were being given a gift. When I look back now, I realise it was a juvenile romantic relationship that I had with language. It intrigued me, I found it mystifying, inspiring, overwhelming and highly attractive. I didn't know why then but today I know I fell in love with it and I still and will always love it because it's all I have.

Language has made international relationships between countries and peoples possible. Western philosophy is today studied and understood with nothing lost in translation. Eastern philosophy, similarly, is examined, studied and admired by the West today. Fair business is now made possible because we have common languages to interact through. Scientific knowledge and expertise is, at this very moment, being exchanged between individuals, groups and countries using language.

Foreign as it may be, today, I've written a full-length article to express my love for true language in English. Does it bother me that I did not write this in my native language? No, it doesn't. Language is language. It will always be beautiful. It will always be meaningful.

In this entire article, did I ever need a single emoticon to express myself or to enhance and enrich the meaning of my sentences? No, I did not, except in the example when I needed to use ':D'.

Would I want emoticons to replace expressions, phrases, words and feelings? Would I allow them to diminish the grandeur of human language? No, definitely not. I would fight very fiercely to ensure that never happens! I'm not stupid to flush the gift my ancestors and parents gave me down the drain.


* Chingkheinganba Thangjam wrote this article for e-pao.net
The writer can be contacted at chingkheinganba(dot)thangjam(at)gmail(dot)com or his blog at http://shatteredmoonbeams.blogspot.in/
This article was posted on April 08, 2013



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • MU: Teachers/students released : Gallery
  • Death Anniv - Bhagyachandra #3 : Gallery
  • Ithai Barrage Impact on Environment
  • Rural development as career option
  • Put the kibosh on ochlocracy
  • Chronic Kidney Disease (CKD) in women
  • India International Cherry Blossom Festival
  • Marketing Assistant @ PiCiDi, Canchipur
  • 'Ram Madhav is wrongly briefed' : NPF
  • Uniforms for school teacher: What purpose?
  • Marangwon at @Mt Khorung #3 : Gallery
  • Police Day Marathon #1: Gallery
  • I call it life :: Poem
  • International day for Disaster reduction
  • Contested territorial demands in Manipur
  • WhatsApp & mobile usage study results
  • Physics Programme in Nowgong College
  • Rejoinder to NDPP [15 October]
  • Stop bluffing Nagas
  • The state of the states
  • Gearing up for Oct 31 rally
  • Historical Evaluation of Puya Meithaba #4
  • MU: Student/police clash -10 Oct #2: Gallery
  • X-Jam -Extreme Sports & Music festival
  • Urban Local Govt in Mizoram :: Book
  • 3 perspectives in context of present Manipur
  • Figures in the Shadows :: Poem
  • To UNC, Zomi Council, Hmar Inpui on ST
  • HC acted in good faith for MU
  • Jarnail Singh @ MU : Gallery
  • Chawailokpa, Chaong, Charaibi :: eMing
  • Heikru Hidongba #3 : Gallery
  • The undeniable subtlety of Atingkok
  • Kuki Black Day: desperation to Nagas #1
  • Let me shower moonlight :: Poem
  • On allegations issued by NPF : NDPP
  • Challenges to the digital dreams
  • Eyes now on K Yugindro
  • Lamyanba Irabot- March Past #3: Gallery
  • Death Anniv - Bhagyachandra #2 : Gallery
  • Meetei Tribe wont grab land of Hill Tribes
  • Making a tangible difference
  • Contradicted journey of IPC Section 377
  • Free open defecation & open pee
  • Act East & Importance of Myanmar & NE
  • Vacancies at Multimind Software
  • Waiting for "Sorry"
  • Out Yugindro in Jarnail Singh
  • Mera Chaorel Houba #1 : Gallery
  • AMAND Pune: Cultural evening : Gallery
  • Management Convergence at Mizoram Univ
  • Observation of World Mental Health Day
  • Cry of a Dying River - 49 :: Poem
  • Buddhism is free from compulsion...
  • 7th AGM / Cultural evening of AMAND, Pune
  • Forsaken farmers - food for thought
  • Second police raid at MU
  • NESO opposes Indo-Nepal Treaty in NE
  • British Council, NEC sign MoU
  • MU: Student/police clash -10 Oct #1: Gallery
  • Death Anniv - Bhagyachandra #1 : Gallery
  • Anglo-Kuki War 1917-1919
  • University :: Poem
  • Remembering class boycott 2009-2010
  • Hair stylist as career option #2
  • Training of Trainers on Gender Justice
  • Manipur University fresh violence by police
  • MU Crisis- admissions and omissions
  • Issues besetting State before LS polls
  • Langban Heitha Leithaba #2 : Gallery
  • Sizo Festival @Saikot : Gallery
  • Opening of Moreh-Tamu Border Gate
  • Forest Cover of Nagaland :: Book Review
  • Ingocha Chingtham: Cycling from Mumbai ..
  • Blood Transfusion service- future in Manipur
  • IT Enabled Employment Generating Course
  • NDPP condemns statement of NPF
  • Beyond the reality
  • Need for MUTA to approach Court
  • Kang Tournament @Kongba #2: Gallery
  • Elangbam Sonamani : Sahityaratna 2017
  • Celebrating the rights of wildlife- Are we
  • The sky's gone wonderful :: Poem
  • Communal Harmony and Integration
  • Opportunity for India in Indo-Pacific Region
  • To be a good man
  • Education : Why no private players here ?
  • Tarpon Sonba : Gallery
  • mtM :: Seireng
  • MN Singh promoted as IG of CBI felicitated
  • Loktak from different perspectives #2
  • The Killing Fields 2013-18 : News Timeline
  • The Journey of Happiness :: Poem
  • A personal discourse of Manipuri people
  • Improper use of loud speakers in Manipur
  • Art Exhibition @Art College #3: Gallery
  • Sudip Kongbrailatpam -recording engineer
  • Dismantled 9th times & safer in 10th times
  • Remembering Irawat: Are we following ..
  • State Level Archery Championship 2018
  • Stop religious encroachment at Kangla
  • Navratri (festival) make up
  • khongjang changsinnaba sem sarey : ST
  • MU crisis: Emerging questions
  • Lining up five days blockade
  • Dhol Chollom @Sangai Fest: Gallery
  • A Road Trip to Myanmar #2
  • Maroi napakpi in Manipuri dishes
  • National Integration Tour Team
  • Cry of a Dying River - 48 :: Poem
  • Ending antimicobial resistance to #endTB
  • Condoles death of Pu Kaikhokam Kipgen
  • Rejoinder to NDPP (5th Oct) : NPF
  • Responsibility required - not restriction
  • After Thuingaleng Muivah who ?
  • Paddy dry up due to deficit rainfall
  • Lamyanba Irabot- March Past #2: Gallery
  • Binalakshmi Nepram : RAW in WAR Award
  • Agribusiness & Carbon Management : Book
  • Is Gandhi (ian) relevant today ?
  • Guidelines for Hostels for Children
  • ATM based frauds : Router compromise
  • 'Rio's announcement as just mockery'
  • Training Program on Mushroom Cultivation
  • 'Chadong' - the victim of development
  • Poles apart : Pandey and Singh
  • Manipuri Diaspora in Myanmar #2
  • Why has Egg become Danger for Manipur?
  • Speech by Atif Anik on Irabot Day 2018
  • Wounded tree :: Poem
  • Hair stylist as career option
  • Synopsis of Sizo Festival 2018
  • Traffic regulation still a Flop show
  • In the evening of his life : Th Muivah
  • Langban Heitha Leithaba : Gallery
  • World Bamboo Day #2: Gallery
  • Where have all the lights gone ?
  • Mahatma and non-violence
  • Detention of students/professors of MU
  • Gandhi Jayenti at Itanagar
  • IBSD cleans Imphal City
  • MU: Abide by wisdom of Sr citizens
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • Power of humility
  • Ghost of Pandey : Four teachers suspended
  • Lamyanba Irabot- March Past #1: Gallery
  • October Calendar for Year 2018 :: Tools
  • Looking at Loktak from perspectives #1
  • Morning - a Haiku :: Poem
  • R&V Art House curates 'Land of Polo'
  • Show for football fans at NEUFC Fan Park
  • Indigenous People: Stand against Fascist
  • Clarification on Tamei Residential School
  • Organic Farming Tour to Sikkim
  • System error- or is this real democracy
  • Autonomy for Naga- Stakeholders on board
  • Th. Muivah hospitalized
  • Lamyanba Irabot- Floral Tribute #1: Gallery
  • Choidev Chongba @Kang Fest : Gallery
  • A Road Trip to Myanmar #1
  • The day after Sahnit-Ni
  • Cry of a Dying River - 47 :: Poem
  • Observation of World Alzheimer's Day
  • Benefits of almond oil for the hair
  • NEUFC Fan to host musical performances
  • ..but Irabot may still shed tears in heaven
  • Heikru Hidongba #2 : Gallery
  • Lamyanba Hijam Irabot :: Read all about
  • Tingmila Doungel : Manipuri Boxer
  • Tarpon: Annual offerings to dead by living
  • Manipur: Past & Present (Vol.2) :: Book
  • Genesis of Naga-Kuki clash in early nineties
  • 9th Children's Cultural Meet 2018
  • Parakram Diwas : 2nd Anniversary
  • International Visitors Leadership Program
  • He calls state Govt as unrecognized..
  • Tough stand of Govt noted
  • Historical Evaluation of Puya Meithaba #3
  • MU: General Srtike [27 Sep] #2 :: Gallery
  • Tribute to Oja Nandiram with 'In Memoriam'
  • The resurgence of Hijam Irabot
  • Love for post of MU vice-chancellor
  • Condemns arrests of MU student/teachers
  • Spot Enquiry by MCPCR Team
  • Seriousness with sincerity matters
  • 48 hours bandh on, then what ?
  • MU: General Srtike [27 Sep] #1 :: Gallery
  • Hijam Irabot - Our 'Icon of Revolution'
  • Food preparation among Zeliangrong
  • Is it the final countdown to #endTB?
  • Let's give time a chance :: Poem
  • If Buddhism Is Not A Religion Or Philosophy
  • Using false identity to mislead
  • In response to CM's appeal
  • CM's call against bandh
  • MU: Hunger Strike[25 Sep] :: Gallery
  • Irabot's letter to Assembly :: 18 Oct 1948
  • SC Case on Killings Must be Complied
  • How we lost internal autonomy: Mountbatten
  • The flute player :: Poem
  • Biodiversity for Everyone's Life : Video
  • DU protest against attack on MU Community
  • Unfolding dirtiest of the dirty game
  • Net down since September 21
  • MU: Students protest[25 Sep] :: Gallery
  • Art Exhibition by R & V Art House
  • My name is Kom, Mary Kom - II
  • Electrology as career option
  • When Autumn Came :: Poem
  • Against 48 hrs bandh: Thadou Students
  • Leadership / Media seminar at Dimapur
  • Demise of a dream
  • Traffic menace: Ring road, flyover promise
  • Ringui Village, Ukhrul :: Gallery: Gallery
  • Front Page Photo 2018 #4: Gallery
  • Autonomy on a leash
  • Manipur: Past & Present (Vol.1) :: Book
  • World Bamboo Day #1: Gallery
  • 45th AMWJU Foundation day : Gallery
  • Lai Lik Lei & their debut "Esei"
  • Tuilha Kol waterfall #2: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Rally against Mob Lynching #2: Gallery
  • Krishna Janma @Mahabali #2 : Gallery
  • Felicitation of Sportsperson: Gallery
  • Martyrdom of Haipou Jadonang #3: Gallery
  • Kuki Black Day @CCpur : Gallery
  • Sit-In: Naga Peace Talk #2 : Gallery
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Jangou Rah : eRang Classic
  • Manglandasu Nang - OST :: e-pao Radio
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS