TODAY -

Save Our Language - A Campaign

Chingkheinganba Thangjam *

Emoticon



Hgifdy vd hgugdgd vch :(
Fhvdh cgfj bfhb vf! :)
Gfh jgid jvufbk hgfhvc :p


I don't know about you but I can understand that gibberish quite well. The first one is a sad statement while the second is possibly something expressing achievement with happiness. The third is definitely playful.

These days, I notice, people don't read whole sentences anymore. It is as though their brains simply direct their eyes to the end of a sentence and they expect to find a nice quick summary in the form of an emoticon to which they can express a relevant emotion.

The other day, I was talking to a person using a popular chat program - popular because it has tons of smileys and emoticons. The conversation started off like this:

Chat partner: hey! wassup? :) :p
Me: Oh, not too bad. How are you doing?
Chat partner: wat??? wat happen? Why bad?!! :(

I wondered out loud, "What did I say? Why is she thinking I'm sad?" Then, realisation dawned and I fixed my chat message like so:

Me: Oh, I meant not bad. :D

Now she understood it.

Chat partner: Ohhhhh! I thot u r sick! Lolz :p

Did you notice the emoticon that cleared the whole atmosphere up and had a life altering effect on both participants? Of course, you did. If you are using a computing device to read this article right now, I'll take it for granted that you noticed it. And believe it or not, I smiled too when I typed ':D'. No, wait! I grinned and subconsciously tried to make a face to mimic that emoticon.

The history of emoticons dates back to the 1850's when the number 73 was used to represent the phrase 'love and kisses' in Morse Code. It went through several stages of development until, in 1963, an artist named Harvey Ball created the 'smiley face' as we know it today. The first documented person to use ':-)' and ':-(' was, however, Scot Fahlman who, on September 19, 1982, sent out a proposal to adopt these keyboard character combinations to express joy or sadness while communicating over the Internet using instant messages and emails - and there's been no looking back. (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Emoticon)

Just like language, emoticons have evolved into an almost full-fledged method of communication and they have not only conquered the SMS, IM, social networking and casual email world, they have now found their way into official and professional correspondence too. This worries me.

Language is a wonderful and beautiful thing. It is an artistic tool. It is a carrier of human emotions, thoughts and ideologies. It is a medium through which collective human knowledge is transmitted and received. Nothing, in my opinion, is more precious than the gift of language, written or spoken. From the first grunts and growls of our cave dwelling ancestors to today's finely articulated combinations of hundreds and thousands of sounds, from the first stick and twig shaped characters on cave walls to today's beautifully crafted letters and words on paper, fabric and computer screens, human language has come a very long way. It is now an intricately designed system. It is a legacy - a priceless gift, a heirloom handed down through thousands of generations.

For me it's a very emotional matter - even personal. I still remember how my parents taught me how to say my first few words. I recall how I tried so very hard to manipulate my baby mouth and vocal muscles to form those bi-syllable words - my first words: 'Mama' and 'Papa'. Funny words indeed if you look at them but with such great significance. They represent the two human individuals who created me, who ushered me into this world, who showed me life and who taught me - language. Nothing gives me more joy than the feeling of my lips touching each other twice in rapid succession to form those lovely words and the vibration created by the sound still rocks my heart and soul. If I had a means to look at the sound waves travelling through the air, I'm sure they would look like two heart-shaped clouds following each other. I can't even imagine the joy my parents must have felt when they heard me call them 'Mama' and 'Papa' for the first time. I must have made them cry. Such is the power of language.

We were sent to school to learn the necessary skills and receive the required knowledge to participate in life. The transfer of that knowledge and set of skills happened through language. Language was the medium of instruction - not gestures, not visual or physical stimuli and not telepathy, religious chants or magic. There we were taught not only new words and how to pronounce them but to put them together to create and convey meaningful streams of thought. We might not have realise then that we were being given a gift. When I look back now, I realise it was a juvenile romantic relationship that I had with language. It intrigued me, I found it mystifying, inspiring, overwhelming and highly attractive. I didn't know why then but today I know I fell in love with it and I still and will always love it because it's all I have.

Language has made international relationships between countries and peoples possible. Western philosophy is today studied and understood with nothing lost in translation. Eastern philosophy, similarly, is examined, studied and admired by the West today. Fair business is now made possible because we have common languages to interact through. Scientific knowledge and expertise is, at this very moment, being exchanged between individuals, groups and countries using language.

Foreign as it may be, today, I've written a full-length article to express my love for true language in English. Does it bother me that I did not write this in my native language? No, it doesn't. Language is language. It will always be beautiful. It will always be meaningful.

In this entire article, did I ever need a single emoticon to express myself or to enhance and enrich the meaning of my sentences? No, I did not, except in the example when I needed to use ':D'.

Would I want emoticons to replace expressions, phrases, words and feelings? Would I allow them to diminish the grandeur of human language? No, definitely not. I would fight very fiercely to ensure that never happens! I'm not stupid to flush the gift my ancestors and parents gave me down the drain.


* Chingkheinganba Thangjam wrote this article for e-pao.net
The writer can be contacted at chingkheinganba(dot)thangjam(at)gmail(dot)com or his blog at http://shatteredmoonbeams.blogspot.in/
This article was posted on April 08, 2013



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Sangai Day 1 : Culturals #2 :: Gallery
  • Sangai Day 1 : Culturals #1 :: Gallery
  • Miss Kut #5 :: Gallery
  • Best ever Bond film for children
  • Media Challenge: Glance from hills #2
  • Hard on the hexagon of beehives, Meiteilon..
  • NPF Resolutions of Nov 22, 2017
  • Inaugural Day Sangai Festival :: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #5 :: Gallery
  • Kokkhum Festival #2 :: Gallery
  • Seitinmang, Laljangam, Parihal: eMing
  • Khamba Thoibi & Poems on Manipur : Rvw
  • Significance of learning Chinese language
  • JFA condemns Tripura scribe's murder
  • Zeliang calls for NE Tourist Circuit creation
  • Shillong Lajong I-League Squad 2017/18
  • Tourism Potential of Manipur
  • Sangai Run-Marathon @Sendra #1 :: Gallery
  • On Peace Deal & Framework Agreement #1
  • 22nd Winners' Cup (Football) #1 :: Gallery
  • The charge of sisters :: Poem
  • Reorganisation of North Eastern Council #2
  • DAMMS Freshers / Literary Meet 2017
  • (Blank Editorial)
  • Culturals @Mera Houchongba #2 :: Gallery
  • Kang Chingba @ Wangkhei :: Gallery
  • North East Fashion Week #2 :: Gallery
  • Know The Meetei
  • Indo-Naga Peace Process :: Articles
  • Not just the Gateway
  • Use milk for silky smooth skin
  • Mobile Application for Sangai Festival
  • Manipuri Mega Photo Contest Finalist
  • 5 point resolution on Naga Political Issue
  • NE is least favoured tourist destination
  • Final: Hazari/Tombi Polo #1 :: Gallery
  • Sangai Festival 2017- Events Schedule
  • #TB hotspot cannot be on blindspot
  • United Metal 3.0 @Imphal
  • My name is Kom, Mary Kom
  • Swachch Bharath Swasth Bharath
  • Sangai Festival 2017- Online booking site
  • The Killing Fields (2013-17) :: Timeline
  • Mary set on Olympic gold
  • For every causes, there is a reason
  • Moibung Khunou -near khurkhul :: Gallery
  • Miss Kut #4 :: Gallery
  • On the Naga Framework Agreement
  • Media Challenge: Glance from hills #1
  • GIS day at NIT Manipur
  • Pangal Leader Mohammed Hanif Shah
  • NPF questions Speaker convening meet
  • Painting Exhibition by Babli Das (Tripura)
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Looking out for possible measures
  • Manipur Sangai Festival 2016 #7 : Ooba
  • Cultural Program @ MCA :: Gallery
  • Ningol ChakKouba @MBC #3 :: Gallery
  • Oh dear Daddy, see I a Native Proud: Poem
  • Buddha's metta and karuna #3
  • Narendra Modi will never play Nehru
  • Photo Caption Contest by Whakal.com
  • General Call to All Former NPF Leaders
  • Penguin Readathon & Book Gifting
  • ENNG opposes inclusion of TCL..
  • Report alarm for Arunachal
  • Loktak witness drastic fall in migratory birds
  • Lecture on 'Rohingya Resettlement'
  • 'Weaves of Ching-tam' @London :: Gallery
  • Opening: Jadonang Football #1 :: Gallery
  • Robert's Weaves of valley & hills at London
  • Remembering boy..felled by fake encounter
  • Sangai Photo Awards 2017 : Contest
  • Meeyam meekup nahum singna leibiyu
  • HighWays : Govt. needs seriousness
  • Singcha Wuya Won @Kamjong #4 :: Gallery
  • SDG Consultation: NE :: Gallery
  • North East Fashion Week #1 :: Gallery
  • Distribution Patterns of the Asian Eye
  • Sustainable Development Goal Consultation
  • Wrangle in Mapithel dam: Legal perspective
  • In the Slums of Heaven :: Poem
  • Wreath Laying Ceremony for AR Martyrs
  • Time to take a bow, Robert
  • Create jobs for NE to stop trafficking
  • March: Mera Houchongba #4:: Gallery
  • Sin-Lang Fest @DM College #2 :: Gallery
  • Sangai Festival: Ideas for a change
  • A shadowy dreamer :: Poem
  • Winter - A blessing in disguise for us ...
  • Course in Nanotechnology at NEHU
  • Pamel : Serene Natural Hub, near Lamlai
  • Vacancy at YVU Financial Services, Thoubal
  • System Operators @PR Enterprise, Khurai
  • Just by showing concern will not change..
  • Food Stall @Phayeng #2 :: Gallery
  • The moment :: Poem
  • Board exams decoded
  • 3rd NE Fashion at Itanagar: Day 2
  • Conference : North East in Globalized Era
  • NE-IAS launched to support Startup India
  • Painting Competition on Conservation
  • Ramkung Pamei is new MHJU Chief
  • Priyogopal (Senior Artist)- Photo :: eRang
  • Kabui Dance @Jadonang Football:: Gallery
  • Fashion @NE Festival, Delhi :: Gallery
  • Deviance and Corruption in Kangleipak
  • Applied health research is vital to #endTB
  • 3rd NE Fashion at Itanagar: Day 1
  • Tri-nation Motorcycle Rally reach Imphal
  • Traffic woes continues
  • Kwatha festival #1 :: Gallery
  • Kokkhum Festival #1 :: Gallery
  • Special Rapporteur on Human Rights
  • The threat to balkanize Manipur
  • Cry of a Dying River - 6 :: Poem
  • Biological based integrated Congress grass
  • 3rd Audition of Fagi Unplugged
  • Sadar Hills District Demand: News Timeline
  • Of clean environment
  • Paonam Lily (Archery) Reception :: Gallery
  • North East Fest @ Delhi :: Gallery
  • Girls Football- Nov 4 #2 :: Gallery
  • IBSD, India & VITO, Belgium signed MOU
  • First angioplasty for in-stent restenosis
  • RIST Popular Talk-33: Quantum Hall states
  • Commonwealth alumni event of NE
  • Lecture on The Rohingya Conundrum
  • Tri-National Motorcycle Rally
  • 3rd North East Fashion Week at Itanagar
  • ILP Nov 30 deadline: Why not only for valley
  • Expected changes, do we see ?
  • Festival of Raas Leela #2 :: Gallery
  • Sin-Lang Fest @DM College #1 :: Gallery
  • Hari Uthan- Kang Chingba #2 :: Gallery
  • Code of silence: Concealing gender justice
  • God Rules Over All :: Poem
  • Five day 'Flower Show' at Ukhrul
  • Go birding to honour Bird Man of India
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Uphul Waiphul and Leikhom Leinang
  • A reminder to Central Govt.
  • Ningol Chak-Kouba @Pune :: Gallery
  • Miss Kut #2 :: Gallery
  • Meitei Pictographic Writings :: Book Review
  • Careers related to mental health
  • Beauty & Money for a purpose
  • Human rights infractions in Mapithel Dam
  • AMAND Ningol Chakouba at Pune : Report
  • Chef Required at Kakching
  • NHPC Raising day at Loktak Power Station
  • Of ST demand, ILP, peace talk
  • For elderly people
  • Prof. Nongmaithem Tombi Singh : A Profile
  • Hazari/ Tombi Polo Tournament #2:: Gallery
  • U-17 Footballer honored by Guv :: Gallery
  • Just in favour of nocturnal life
  • Dance of Fire Flies at Autumn :: Poem
  • North East Festival bids farewell
  • Agenda of Govt spelt out at DBC, Maram
  • Nurturing the future
  • Ningol Chak-Kouba @Delhi #2:: Gallery
  • NE Fashion Weekend @Delhi #1 :: Gallery
  • History will not forgive us
  • A girl :: Poem
  • Pre-merger political party struggle
  • JRF wanted at NIT Silchar
  • March: Mera Houchongba #3:: Gallery
  • Girls Football- Nov 4 #1:: Gallery
  • Taxi- raising Air Pollution in Ukhrul
  • Skill development training with MUDA
  • Pui Thangamliu -Photos #1 :: eRang
  • NH7 Weekender [28 October] :: Gallery
  • Surjalal: Fellow of American Physical Society
  • Salesian College Grabs UK Project
  • Prime focus
  • Miss Kut #1 :: Gallery
  • Hari Uthan- Kang Chingba #1 :: Gallery
  • Kangujam Chinglensana (Hockey) feted
  • Chavang Kut @Tengnoupal :: Gallery
  • Sub-Junior Girls Football #2:: Gallery
  • Namsai gets Buddha relic from Thailand
  • Ningol Chak-Kouba @Delhi #1:: Gallery
  • 3rd Ningol Chakouba, Delhi : A Report
  • Dr. Rahejuddin Sheikh : Best Director Award
  • Chothe: Shabu Hong Rein :: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Candle light for Belinda Morse :: Gallery
  • Exhibition of Pottery Crafts #2 :: Gallery
  • Phayeng Cultural programme :: Gallery
  • Khongjom War Memorial #3 :: 360 ° View
  • Ichangi Laidhi #1 :: eRang
  • Ningol Chakkouba by Paomee:: Gallery
  • Ningol Chakkouba @Kolkata :: Gallery
  • Ningol to her mapam lamdam :: Gallery
  • Manipuri Calendar for 2018 : Download it
  • Mera Men Tongba :: Gallery
  • FIFA U-17 Profile :: Kh Ninthoinganba
  • FIFA U-17 Profile :: Thounaojam Jeakson
  • FIFA U-17 Profile :: Nongdamba Naorem
  • FIFA U-17 Profile :: Dheeraj Moirangthem
  • FIFA U-17 Profile :: Amarjit Kiyam (Captain)
  • FIFA U-17 Profile :: Thangjam Boris
  • FIFA U-17 Profile :: Wangjam Suresh
  • FIFA U-17 Profile :: Md Shahjahan
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic
  • Landscape of Manipur #7: Wallpaper
  • SPONSORED ADS