TODAY -

E-Pao! Feature - Ban on Hindi Language

Ban on Hindi Language
By Geoffrey Ningthoujam *



Sometimes during the agitation for the inclusion of the Manipuri language in the 8th Schedule of the Indian Constitution, a misconceived perception gained ground that the beloved mothertongue was being replaced by Hindi. Propaganda, ill-founded as it was, was carried out more or less successfully that the hidden, devilish aim of the Indian government was not only to impose Hindi upon a seemingly exploited people but also to erode the Manipuri language.

The success of the short-sighted propaganda owed heavily to the prevailing chaotic socio-political environment in the failed state where ultra-nationalistic sentiments were already ripe and prejudiced in the back-drop of a so-called Indian occupation, alleged human rights abuses by the paramilitary forces along with subdued demands for the repeal of the Armed Forces Special Powers Act and increased insurgency-related activities.

Hindi was seen as an instrument of Indianisation. This was the language of the mainstream Indians ,of the abhored paramilitary forces, of the economically well-to-do traders of north Indian origin who were seen as exploiting the Manipuri wealth and economy.

More importantly, Hindi was the national language and thus epitomised everything the average Manipuri youth was cultured to detest. Students' organisations, influenced in no small measure by the various assorted self-styled militant outfits, who were vociferously spearheading the agitation, looked upon boycott of hindi as a quid pro quo in lieu of non-inclusion of Manipuri in the schedule.

Boycott was seen as a symbol of defiance of the Indian state, as perhaps a snub on the paramilitary and the non-Manipuris in the state. Thus began the ban on Hindi.

Theatres could no longer screen Hindi movies.One could no longer hum a Hindi tune for fear of one's dear life. Hindi was silently struck off the curriculum in schools.

Shortly after,in August 1992,manipuri was included in the 8th Schedule. Orgiastic jubiliations followed over the success of the agitation. It was a hard-earned victory against an 'alien majority'.

But the ban remained.

What seemingly was a strategy of the agitation was gradually to be revealed as a part of a longer policy, sculptured behind the screen by the everpresent, faceless outfits. A ban of this nature, populist and unhealthy, once imposed, is bound to invite hostility upon attempts of its withdrawal.

The effect is thus to cultivate a deaf,dumb and blind melee hostile to the rest of the country for the sake of hostility and which subsequently would lend atleast moral support to their proffessed goal of liberation and their private goal of amassing riches via various colourful means and ways.

Who suffers? The population.

Theatres unable to afford expensive newly released English films turned to cheap and old ones for a time. But this catered to a very minuscule section of the earlier movie-going population. Certainly not to the grandparents brought up on heavy doses of Amitabh Bachans and Rekhas running among trees.Business suffered.Theatres began to close down.

Employees found themselves out of jobs. Shops, restaurants, etc. situated near these theatres and who had benefitted from the theatre-going population took a subsequent hit in their turnover. Audio and video parlours too suffered .

Many of these theatres have been converted quite innovatively to shopping complexes and schools, albiet without the essential infrastructure for extracurricular activities so required for the healthy development of the child. Avenues of wholesome entertainment were narrowed.

Ironically, a beneficiary of the entire exercise has been the Manipuri film industry which again is stiffled by the whimsical,arbitrary dictates of the same outfits. Joining the bandwagon of the unemployed were the erstwhile Hindi teachers. With their jobs lost,their dependents too suffered.

Ultimately,the losers are the proud Manipuris themselves. For one, censoring Hindi channels, news channels in particular, on the Sattelite TV would stifle the access to free flow of information and ideas in a dynamically evolving fast-paced world.

A democratic, well-informed society cannot evolve when choice is narrowed. Democracy suffers,whatever little semblance of it exists in the state today.

Ban on hindi would only further the psychological and social alienation of the Manipuris from the rest of the country. Many wide-eyed students who venture out of the state to seek quality higher education and others seeking greener pastures find themselves wider-eyed and utterly dumbed-neither can they converse in Hindi nor can communicate effectively in English.

A child brought up in an atmosphere vitiated by anti-India sentiments finds it hard to accept and be healthily integrated into the life of the alien educational institution itself, let alone the idea of mixing freely with others outside the campus.

The Manipuri becomes partly the cause of his own harrowed alienation. He is handicapped by his upbringing and his own hostility.

Language is a medium of expression. It is the means to a whole world of new ideas that might become the means to progress and to better life. Language is also the means to interact with others and interaction alone can reduce prejudice and eliminate stereotypism and unfounded stigmas that are clearly a major impediment to integration.

There are healthier ways preserving one's culture,language and customs without being senselessly hostile to another cultural attribute. Only when every Manipuri recognises this can the self-imposed ban on Hindi be revoked.

One cannot help but wonder which language our trigger happy brothers employ to communicate when they sramble outside the state to cool off as is sometimes necessary in their noble proffession.

I, for one, have difficulty picturing my brethren conversing in English. And sign languages are out of vogue.


Geoffrey Ningthoujam, graduate degree from Delhi University, writes for the first time to e-pao.net
The writer can be reached at jeffia2000@yahoo.com
This article was webcasted on July 19, 2005.


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • HSE 2017 Result :: Science Toppers
  • HSE 2017 Result :: Arts Toppers
  • HSE 2017 Result :: Commerce Toppers
  • HSE 2017 Result :: Science Stream
  • HSE 2017 Result :: Arts Stream
  • HSE 2017 Result :: Commerce Stream
  • Barak Spring Festival @Senapati :: Gallery
  • Phalneilhing, Sinchui :: eMing
  • Incarnations of Goddess Nongthang Leima
  • Ebudhou Thanjing Laishang #1 :: 360 °
  • Media & Contemporary Manipuri Society #2
  • Cleaning up the air we breathe
  • 'Maj Rati Keteki', an author's insight
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • SC notices in Biren son case
  • Army act extended by six months
  • Timely acted, but need to rethink...
  • Lamkang Cultural Day @Chandel :: Gallery
  • Ambassador Of Japan with CM :: Gallery
  • JNIMS Ortho scripts history
  • Indigenous people are ST, so are Meeteis
  • Grooming security experts in admin service
  • Parents are supposed to be cheer leaders ..
  • Applauds CM for Building Peace & Harmony
  • 2 trucks carrying logs seized
  • Japan to invite 25 people from Manipur
  • Bomb blasts rock border town in Manipur
  • Shirui Lily Festival, Ukhrul #2 :: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • 73rd anniv of Battle of Imphal :: Gallery
  • Nachom Arts : Encouraging Artists
  • Manipur: In the waiting room of justice
  • Cheiraoba Ching Kaba :: 360 ° View
  • Of storms, flying saucers & lazy thoughts
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Anti-Terrorism day observed
  • Ex-Servicemen Meet organised
  • Managing natural resources
  • Ksh Bhaktakumar- Mr India 2017:: Gallery
  • Tanglei Music Festival :: Gallery
  • Effort To Bridge The Hills And Valley
  • Colloquium: Japanese Culture & Nationalism
  • Urban flood effective mgmt strategies #1
  • Meet rejects oil exploration at Khaidem
  • Training on Service Marketing in Healthcare
  • Illegal migrant detection with 1951 cut-off
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • Ghost of 2010 continues to haunt
  • Brahmacharimayum Roji - Actress :: eRang
  • Handloom @Temporary Market #1:: Gallery
  • New Government, New Hope #1
  • Nightmares of event management
  • Big data for big impact
  • Free Counselling & Awareness Program
  • One belt one road
  • Jobs: Counseller for Family Court, Ukhrul
  • Sadar Hills Demand 2011-2017 : Timeline
  • Total shutdown against blast in Moreh
  • Tribals reject MoU signed- govt, JACAATB
  • Naga Hoho appeals NIA over arrests
  • First visible step to check corruption
  • International Dance Day :: Gallery
  • Gudui Ngai @Majorkhul #2 :: Gallery
  • Manipur Children Club:: 360 ° View
  • Take smart choice before admissions
  • Love one another ... for living together
  • Shirui Lily Fest off to a grand start
  • On Shirui festival
  • Seminar on 'Life of Gangmumei Kamei' #2
  • Shirui Lily Fest @Shirui, Ukhrul #1 :: Gallery
  • Civil Service Tennis Tournament :: Gallery
  • Barak(Spring) Festival at Senapati
  • When will India cashless island go cashless
  • The winsomeness of human mind
  • Jobs at NIELIT centers
  • Aadhar Registration & Distribution Program
  • Work starts on Trilateral Highway in Myanmar
  • AI plans NE expansion, to inject more flights
  • People's Day Bridging the gap
  • Reality bite - something seems fishy
  • Meeyamgi Numit hosted by CM :: Gallery
  • Andro AMMA FC : Winner of Doon Cup 2017
  • How great is my mother's love for me
  • Boat House, Kangla :: 360 ° View
  • Pinch of love :: Poem
  • Fingerprint & Iris code for Aadhaar
  • Sharmila solidarity with Africans
  • Trust deficit in Framework Agreement
  • Equality in place of majoritarianism
  • A hope for better Manipur
  • Kangleipak Kang Trophy #3:: Gallery
  • Featured Photo for 2017 #2 :: Gallery
  • Gudui Ngai : Festival of Zeliangrong
  • Fishery as an agenda for Barak Festival
  • Supermom :: Poem
  • 2nd Startup Weekend Imphal
  • May Day #2 :: Essay
  • For inclusion of Meitei in ST category
  • NE turning into a hub of Cannabis
  • Muslims cannot dissolve marriage- Guv
  • Police probing 'threat' to SC advocate
  • Hands that rock the cradle rule the world
  • Film Personalities #1 :: eRang Classic
  • Handicrafts of the Zeliangrong #2
  • High Court of Manipur :: 360 ° View
  • From head-hunters into money-hunters
  • Importance of dialectic in Philosophy
  • Binalakshmi Nepram threatened by Police
  • Cleanliness drive conducted at CCpur
  • Gudui Ngai @Majorkhul #1 :: Gallery
  • Bringing TB out of the shadows
  • Women are the salt of the earth
  • Superstition and its side-effects
  • Temples of learning
  • Guidelines of play schools
  • Bucket of cold water after a hot shower
  • Breaking the barrier
  • Lai Lamthokpa @Yaiskul #2 :: Gallery
  • MIMS (MU) - ManFete #4 :: Gallery
  • Impact of October Revolution Manipur #2
  • Bir Tikendrajit Park :: 360 °
  • Nurses are heart beat of healthcare
  • The Sun Behind the Cloud :: Poem
  • Nagas of Nagaland can decide their future
  • 85 unelectrified villages to be lit up by Dec
  • Go to the hill districts too
  • Beginning of a new era; but ...
  • Seminar on 'Life of Gangmumei Kamei' #1
  • OORJA football Closing ceremony :: Gallery
  • May 10, 1942: first bomb hit Imphal in WW2
  • Manipur killings: Amicus Curiae on Army...
  • A white paper on good governance
  • Butterfly a living parable of resurrection
  • Global Manipuri Mega Photo Contest
  • Inquiry on "School Van accident"
  • Inking an MoU with CCpur JAC
  • Calls for human security
  • Laishram Lalitabi - Actress :: eRang
  • Manipur & Nagaland CMs :: Gallery
  • Cheirao Ching Kaba #1 :: 360 ° Photo
  • MLA - defection politics in Manipur
  • Japan interest to develop Education in NE
  • CM floral tribute to Martyred Jawans
  • More than a 'courtesy call'
  • Development & security matters
  • Thongjao potters adapt to modern reqt
  • Prize Distribution- MU Sports :: Gallery
  • Handicrafts of the Zeliangrong #1
  • Imphal Intl Airport : How International?
  • The mystery of nine :: Poem
  • RIST popular talk 29 - Molecular Electronics
  • Gudui Ngai celebrated
  • 122nd rank in the list of cleanliness
  • Consumers' rights
  • Sagol Kangjei Exhibition :: Gallery
  • Musuem, Kangla :: 360 ° photo
  • Keeping workforce healthy-smart business
  • Brief story of Karl Marx (199th Birth Anniv)
  • Manipuri resurgence & Jewish lessons
  • Visit of Japanese Ambassador to MU
  • Poems released at Barapani, Meghalaya
  • CMD, NHPC Visit to Loktak Power Station
  • Right venue for seminar on bridging the gap
  • Landscape of Manipur #6: Wallpaper
  • Impact of October Revolution Manipur #1
  • Climate change: Case study on wildlife
  • Longing for peace in this region
  • Why happiness can be so elusive
  • ShiRock 2017 at Ukhrul
  • Airline Ticketing Consultant training
  • Civil Society Delegation met CM
  • Meddling with the media
  • Still a lot to do for the BJP led Govt
  • Shirui Lily: Flavour of the month
  • Lai Lamthokpa @Yaiskul #1 :: Gallery
  • Shwedagon Pagoda, Yangon #1 :: Gallery
  • Binalakshmi Nepram selected by Colombia
  • Separate time zone for NE : Petition
  • 'Protection of Land, Environment' at Nungba
  • The looting of India
  • Adding noise pollution by communities
  • Arbind Soibam - Emerging Singer :: eRang
  • Phaknung rape protest @Kakching :: Gallery
  • MIMS (MU) - ManFete #3 :: Gallery
  • Development of Infrastructure: Assessment
  • The good samaritan at Ukhrul
  • Raising good children
  • The Moon Sails Across the Sky :: Poem
  • 1951 cut-off for Bangladeshis deportation
  • A matter of understanding responsibilities
  • Traditional Thabal @Pourabi :: Gallery
  • River Bank Music Festival :: Gallery
  • Multiple openings @JCRE, Imphal
  • Course in Biodiversity Conservation
  • Henjunaha - A folk play :: Gallery
  • World Dance Day Celebration :: Gallery
  • The Mighty Mystic Manipuri Women
  • Opening- OORJA U-19 football :: Gallery
  • May Day Rally @Imphal :: Gallery
  • Arambai show #2:: Gallery
  • New Facebook page (Link) for e-pao
  • Aizawl FC: Winner I-League Football 2017
  • Shakuhachi meets Pena, Manipur & Japan
  • Rally against Phaknung rape :: Gallery
  • Tributes paid on Khongjom Day #2:: Gallery
  • Laishram Birendrakumar recieve Padmashri
  • Kei Onba Kom Gi Eshing :: Funga Wari
  • 'Nura Pakhang'(Video) @Portugal:: Gallery
  • Mr India 2017- Ksh Bhaktakumar :: Gallery
  • Purul, Senapati :: 360 View Panorama
  • Ethoi Oinam #1 (Actress) :: eRang
  • Angkor Wat , Cambodia #5 :: Gallery
  • Nura Pakhang : Music video
  • Sajibu Cheiraoba @Pune :: Gallery
  • Thabal Chongba @Kolkata :: Gallery
  • CM N Biren visit to Ukhrul #2 :: Gallery
  • Manipur Sangai Festival 2016 #4 : Ooba
  • Nungshiba Khongel @Sylhet :: Gallery
  • Maphou Dam :: 360 View Panorama
  • SPONSORED ADS