TODAY -

Poetics Of Violence In The Poetry Of Manipuri Women Authors
Of Male Aggression And Suppressed Voices
- Part 1 -

Linthoingambi Thangjam *



The northeast region of India is now comprised of eight states namely Assam, Nagaland, Manipur, Tripura, Arunachal Pradesh, Mizoram, Meghalaya, and Sikkim. All these states except Sikkim had hitherto been independent until their annexation into British India in the 19th Century. Sikkim became a part of the Indian Union in May, 1975. The total population of all the eight northeast states is 3.1 percent of the total population of India, as per the 2011 Census.

According to the 2011 Census, the population of Manipur is approximately 2.8 million. Three dominant tribes inhabit in the state of Manipur namely the Nagas, the Kukis, and the Meiteis. The Meiteis are the dominant community having their own language and script. However, the archaic script, 'Meitei Mayek' in local parlance, came to be replaced by the Bengali script, during the reign of King Pamheiba (1709-1748AD).

The 'Puya Meithaba' or the burning of ancient Manipuri scriptures in 1729 during the time of King Pamheiba is of great significance in the history of Manipur and its literature because the reading and writing in the local script was obliterated.

Manipur was a princely state till its invasion by the British at the Anglo-Manipuri War of 1891, and the kingdom got its independence in 1947. It had merged into India during the reign of King Bodhchandra Singh (1905-1955), after signing the Merger Agreement of 12th September 1949 in Shillong. In the later centuries, a unique syncretisation between Hindu culture and the traditional culture and customs ensued. Adoption of Hinduism (Vaishnavism to be precise) and Hindu ways separated the valley from the hills.

Lines drawn on religion, ethnicity, and culture put Manipur in a trajectory of dangerous competitive ethno-nationalisms. No wonder that the state still faces the challenges of insurgency, ethnic rivalries, political unrest, corruption, and human rights violations. Manipur which is a part of the northeast region is one of the most violence affected states due to multiple reasons.

Political unrest in the state includes frequent bandhs, general strikes,total shutdowns, boycotting general elections, national holidays and celebrations, economic blockades on the two national highways which are the only life-lines for the land locked state, etc. Such acts of disruption by various groups and organizations throw the state out of gear affecting peace and prosperity in the state.

Human rights violations in the state include extrajudicial killings, fake encounters, sexual harassment, etc. The unrest in Manipur is summed up by Bethany Lacina, in her article 'The Problem of Political Stability in Northeast India: Local Ethnic Autocracy and the Rule of Law', as, 'The rules of engagement for the security forces and their alleged assaults on the local population have become a major point of political contention in Manipur' [Bethany, November/December 2009: 998-1020].

The socio-political unrest in the state has created extraordinary circumstances for the women in Manipur. They constantly face suppression in many forms not only from the male members of their families, but also from the state machinery. This situation is reaffirmed by Salam Irene [2014: 4] in her book, Women of Manipur: An Alternative Perspective, as, 'While the subjugation is rooted in patriarchy it is sanctified by custom and reinforced by the state'.

In a patriarchal society of an insurgency afflicted state like Manipur, where the voices of the women are suppressed due to fear of male aggression, and threat from insurgent groups, it becomes important to be able to delve into the minds of the Manipuri women writers to uncover the suppressed voices. Salam Irene's observation that the many women victims of violence in Manipur 'prefer to remain silent for fear of repercussion in the form of social ostracism, or from shame, and a plethora of complex emotions and feelings' [Ibid., 3], holds true.

It is assumed that women in traditional societies in the northeast enjoy greater freedom compared to other societies in India. But, if we look into these societies as autoethnographers, this notion is a misconception not only from the politico-historical perspective, but also from anthropological and cultural viewpoints.

In the essay, 'The Manipuri Women and Changing World', in the book 'North East India: Selected Regional Issues' edited by Amar Yumnam, Vijaylakshmi Brara and Seromena Asem find that in most cultural and religious traditions, women play an indispensable role not only as transmitters but also 'as creators and custodians of culture', and 'this relationship between gender and culture is used as a basis for justifying violations of women's human rights' [Yumnam, ed., 2011: 127-128].

In a traditional Manipuri family, both men and women have equal responsibilities as they are required on the paddy fields in activities such as tilling, sowing, and harvesting. Both men and women have equal responsibilities in rites and rituals performed round the year. While the male shaman (high priest) called 'Maiba' functions as a healer or medicine-man, his female counterpart called 'Maibi' (high priestess) has very significant role to play right from childbirth to fortune telling.

However, women are cast aside in the matters of the state in the enterprise of reading and writing. Reading and writing, which was solely a royal court's affair, and handled by the 'Maiba Loishang' (The House of Scholars), was a forbidden place for women.

The status of women further took a back-seat after Hinduism was adopted as the state religion. Many freedoms enjoyed by women in pre-Hinduism period were soon to change after the advent of this religion. In the 18th Century, Vaishnavism got firmly rooted in a Manipuri's religious and cultural life. This meant that Manipuris were introduced to new cultural and societal norms which were alien to them.

New norms of cooking, feeding, visiting a temple, dress codes, etc. were introduced to Manipuri women. The segregation and widening disparity between the genders could be seen right from the 18th Century in which Indic value systems such as eating after the husband has eaten, or, equating a husband with a god or, the concept of a chaste wife and sati were popularised and promulgated.

Talking about gender disparity, Brara and Asem opine that, 'Violence against women is a manifestation of the historically unequal power relations between men and women, which led to domination over and discrimination against women by men.' [Ibid.]

Girls' education in Manipur came to be accepted by society and encouraged only roughly around the first half of the 20th Century. Tamphasana School, established in 1935, is considered the first all girls high school which introduced Western education to girl students.

Amongst the first women to pass the Matriculation examination in 1939 were Sarojini, Satyabati, Radhe, Tamubi, M. K. Binodini, Thoibi Devi, etc. Feminine consciousness developed with growing awareness brought by Western education, and the educated women started writing about their plight in a patriarchal society. Despite the kinds of responsibilities placed on women in the Manipuri household, and the moral conventions which a woman is expected abide by, women have come out of that secluded corner and made commendable contributions to the world of Manipuri Literature.

Manipuri literary space before independence in 1947 had been largely male-dominated. The involvement and recognition of women writers in Manipuri Literature began mostly after the end of the Second World War (1939-45). The dearth in the number of women writers before the war, or even meagre percentage after is explained by the prevalent conventional rules and restrictions placed by Manipuri society on women, and Western education being strictly discouraged by 'amang-asheng'1 practices.

The works of the three most important women figures, considered to be the pioneers, in Manipuri Literature called the 'yotshabi makhong ahum' (the three legs of a tripod) namely Takhellambam Thoibi Devi, Khaidem Pramodini Devi and M.K. Binodini Devi, are all dated after the war. Dr. S. Shantibala Devi and Dr. W. Kumari Chanu [2015: 19] in their book, 'Woman Activism in Contemporary Manipuri Literature', observed that: Literature in Manipur during the 1960s tends to depict idealistic and romantic aspects of woman's lives which gradually evolved to express in the following decades tensions underlying societal norms in matrimonial alliances and individual choices.

Though there is a scanty literary product following the Great War, women authors quickly tried to contextualize their issues and problems. Shantibala and Kumari further add that the main themes of the new woman writers were, 'the fear and anxieties of the times, corruption in economic and political lives, the widening gap in relationships and the unrelenting dilemma of the poor' [Ibid.]. Most of the Manipuri women writers were influenced by their personal experiences, and from the witness of day to day happenings.

To be continued....


* Linthoingambi Thangjam wrote this paper which was published at Imphal Times
This article was webcasted on January 12, 2019.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Glory Days of Manipur in the 18th Century
  • Alternate Rationality: Its Possibility : Book
  • Does burning of school reflect larger malady
  • RIST Talk 39 : Year of Periodic Table
  • Manipur : A woman's world
  • Paramedical courses as career options
  • Revoke suspension for NPF Office Bearers
  • Class X results : Best in 10 years
  • The wrath of Mother Nature
  • Poumai Purul Paoki Fest : Gallery
  • AEgi KoHcY :: Seireng
  • The Tamna Tamna Video: Critical Analysis
  • 'NDPP's child like attitude for meddling'
  • Rejoinder to NDPP by NPF President
  • Amazing beauty benefits of coconut oil
  • Urge Nagaland govt to review security
  • Pull out threat from the NPF
  • Myanmar launches ops on NE militants
  • Myanmar jails 24 from Assam, Manipur
  • 2019 HSLC Exam Toppers :: Gallery
  • HSLC Toppers share thoughts, aspirations
  • CFP on 'Photoacoustics' at IEEE TENCON
  • Arrival of Fall Armyworm in Manipur
  • Youth and Contemporary Issues #4
  • No Escape from Real World :: Poem
  • Civil & Structural Engineer at R-Square
  • Architectural Designer at R-Square DCS
  • 'NPF Manipur is directionless leadership'
  • HSLC :: Top 25 Rank Holders
  • HSLC :: Subject Topper
  • HSLC :: Statistical Abstract
  • HSLC :: Full Roll No Listing
  • HSLC :: Compartmental
  • Dairies of 2 Tours in Naga Hills : Book
  • Kohima Press Club (KPC) elects new team
  • Manipur : The unsung fashion capital
  • Brain Stimulation for Parkinson disease
  • 2nd Foundation Day of NDPP
  • Changing face of the North East
  • 129th Birth Anniversary of Ho Chi Minh
  • Understanding performance of Govt school
  • Amazing Folk-tales of Koireng Tribe
  • Fashion by Kumarjit Laishram #1 : Gallery
  • Cry of a Dying River - 76 :: Poem
  • Plastic Pollution & its effect
  • Significance of Nurses Week celebration
  • Legal Assistance to Prisoners' Family
  • Talk on 'Alliance - Biblical Perspective'
  • Shorthand/Stenography Typing Course
  • Fissures with a coalition partner
  • 4 plus 4 is always equal to 8
  • Mukna Kangjei Tournament : Gallery
  • Socio-cultural significance of Gudui-Ngai
  • Diesel auto vs Traffic control :: Artwork
  • Future of Moreh: Development partnership..
  • An alarming stay in a hotel
  • Naga Students Delhi Admission help Desk
  • Need to focus on the average students too
  • The politics of rumours
  • Phayeng Koubru Haraoba #4 : Gallery
  • Chinsuanlam, Apakpi :: eMing
  • ELVEEGO : Top 10 Promising Companies
  • Myanmar Refugee Problem : Report
  • Mother :: Poem
  • Minerva Punjab FC to conduct trials
  • Represent the people, not only party
  • When vegetables slowly poison us?
  • Hr Sec Exam 2019 Toppers #2: Gallery
  • Featured Front Page Photo 2019 #2: Gallery
  • Dear Mother :: Poem
  • Youth and Contemporary Issues #3
  • Why are Govt schools lagging behind ?
  • Career option in Veterinary Science
  • Saluting Mothers of the world
  • Will Sharmila have a Third Life ?
  • NE for efforts to address illegal influx
  • Rs 10 coins not acceptable in Manipur!
  • Agri Fair @ CAU #2 : Gallery
  • Khomlen Manglanda - A Play #2 : Gallery
  • AMWJU new terms 2019-2021
  • Run for Raisina Hill
  • Happy Mother's Day
  • Mother's Day
  • Aspiration in Medical Career
  • MPSC : Wallowing in dirt
  • Why the 1st Bird Sanctuary in Thinungei
  • Purnima Moirangthem : 5th in Commerce
  • Respect for a mother
  • Academic excellence is not everything
  • Indo-Naga & other peace talks #6
  • A Dwarfish Whole :: Poem
  • Takayasu Arteritis treated at SKY Hospital
  • Mercury rise: Is it common men fault
  • Ajit Ningthouja :: eRang Photos
  • Had not there been ILPS agitation ? : Story
  • Dance & folk songs of natives of NE #2
  • BJP for NE Community Campaign in Delhi
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • Serou dam-Atypical structure in Chakpi river
  • Benefits of automation in medical laboratory
  • Civil Servant from Matupi hospitalized...
  • Madness on the roads of Imphal
  • Root of peoples' anger to doctors
  • Jiribam Bazaar :: 360 Panorama View
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Cry of a Dying River - 75 :: Poem
  • What Yoga is & is not ?
  • Rio at General Conference of NSF
  • Make right choice in selecting your campus
  • Suspension Order for 19 NPF Members
  • Festival of marks and more marks
  • ..no worry on condition of Govt Schools
  • Thailand Princess @Kangla #2 :: Gallery
  • Kadigampou, Akeng :: eMing
  • Ningombam Tampha :: 3rd in ISC Exam
  • Our Grammy goes to Thangmeiso Shinglai
  • Call for application from youths
  • Life is not about how far you hang on
  • NERIST admission notice : PG & PhD
  • Seminar at MU : Material Engineering
  • Class XII : Looking beyond Imphal
  • Understanding Consumers' rights
  • HSE : Candidates securing Highest Marks
  • HSE 2019 : Science Stream Result
  • HSE 2019 : Arts Stream Result
  • HSE 2019 : Commerce Stream Result
  • HSE 2019 Toppers : Science
  • HSE 2019 Toppers : Arts
  • HSE 2019 Toppers : Commerce
  • HSE 2019 : Result Abstract
  • HSE 2019 : District Wise
  • Solid waste management in Imphal
  • Naga Ancestral Freedom Movement
  • My franchise for Mom's Primary
  • Bamboo based industries in Manipur
  • Is sugar ageing you
  • Competition among schools
  • Will modification help in solving traffic chaos
  • Cheiraoba Chak Katpa #2 :: Gallery
  • MANFETE 2019 at MU :: Gallery
  • What is Change ?
  • The integrity of Manipur
  • Dance & folk songs of natives of NE #1
  • Indo-Naga & other peace talks #5
  • Understand kids with developmental delay
  • Meet with Fortis Hospital, Delhi
  • Understanding idea of NE
  • Mr. Edn Min, please act like Manish of Delhi
  • Ibudhou Oknarel & Khudithibi
  • May Calendar for Year 2019 :: Tools
  • Facts & fakes of poll prediction
  • Sketches & Notes of Summertime :: Poem
  • The other Face of 'May -Day'
  • Check-up for new born- Split Spine Defect
  • Retaining Walls & Flooding in Moirang
  • Gearing up for counting day
  • Religion profile of Manipur: Impact study #2
  • Andro Girls won Doon Cup :: Gallery
  • Rajbans Huidrom : Topper CBSE XII
  • Cry of a Dying River - 74 :: Poem
  • St. Joseph's School, Sugnu Imbroglio
  • Bier of English towards the burial ground
  • World Press Freedom Day observed
  • A lesson from Mandella
  • Nongdol Leima- Dance Drama #1:: Gallery
  • Human Trafficking to SE Asia via NE
  • Youth and Contemporary Issues #2
  • Laipubam Nitish at St Gallen Symposium
  • Value of music
  • Engineers wanted at Multimind Software
  • Free Medical Camp at Suangdai
  • The great search Ops post Apr 28
  • Transforming adversity to opportunity
  • Tributes on Khongjom Day #2 :: Gallery
  • M Diana: National Women Social Award
  • Handloom show : Robert Naorem & Soma
  • A spooky night that left us shaking
  • AB Mathur meets Thadou Students
  • Transportation as a service
  • Show Cause Notice : NPF Nagaland
  • Opinion expressed by some NPF Bearers..
  • CBSE results : Raining marks all over
  • Mission - Save Manipur
  • Urmila Shagolsem: Miss India 2019 Finalist
  • Thang Ta @Sangai Fest #5 :: Gallery
  • Indo-Naga & other peace talks #4
  • A half-written promise
  • The Chakkawar (Burnt-rice)
  • Play safe with natural ingredients
  • Rahmani Prog. Students succeeded in JEE
  • Collective efforts to address 'illegal influx'
  • High alert in Manipur as Cyclone Fani..
  • Manipur observes May Day
  • Board To Release 12th Results Soon
  • Presentation on Naga at UN contains errors..
  • NSCN (I-M) vacates camp in Manipur
  • Yaoshang Halankar #2 :: Gallery
  • Are Political Parties true to their Manifestoes
  • A North-East Indian in the land of smiles
  • Words :: Poem
  • Demand for ILP :: Articles/Photos...
  • Anglo-Manipur war from military point of view
  • Youth and Contemporary Issues #1
  • Yubi Lakpi :: Gallery
  • Peeshumlei : Book Release :: Gallery
  • Significance of festival: Nanu-Ngai
  • Onetwo Okram - Singer #1 :: eRang
  • dsnihe :: Seireng
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Tributes on Khongjom Day #1 :: Gallery
  • Shajibu Cheiraoba @ Pune : Gallery
  • Romita Yumnam : Mrs India Queen
  • Folk Dance @Republic Day #1 : Gallery
  • Meekap Thokpa Numit #2 : Gallery
  • Cheirao-chingkaba [April 14] : Gallery
  • Shivaratri Shopping List #2 : Gallery
  • Tributes to PLA killed #2 : Gallery
  • A talk with Ajit Ningthouja :: eRang
  • LS : Voting for Inner : Gallery
  • CC Meet Final: NEROCA Vs SU #2: Gallery
  • Ibendhou Kounu Haraoba #2: Gallery
  • The Killing Fields 2013-18 : News Timeline
  • Sajibu Cheiraoba at Mysore #2: Gallery
  • Voting (PC) @ Kangpokpi #3: Gallery
  • Mittong Khunou: The Battle Honour of INA
  • Thabal Chongba @Khurai : Gallery
  • Manipuri Calendar for 2019 : Download
  • List of Restricted Holidays for 2019
  • List of Public Holidays for 2019
  • List of General Holidays for 2019
  • SPONSORED ADS