TODAY -

Discovery and Estrangement: Coloniality of the Postcolonial

Prof. Angomcha Bimol *



This write up is an excerpt from Prof. Angomcha Bimol's speech delivered on 10th June 2006 under the tittle "Towards a Wholesome Holistic Self On Silence, Identity and Coloniality of the Postcolonial", on occasion of Arambam Somorendra Memorial Lecture here in Imphal

Ladies and Gentlemen, sometimes we become aware of certain aspects of ourselves through our encounter with certain specific experiences, and some of them leave behind lasting impact on our sense of self. For the people in the ex-colonies of the former European powers, that experience has been their encounter with the ideas, practices and conditions of colonial modernity.

In fact, if some historians are to be believed, most of the "categories" that form the basis of the present identities in South Asia - including Manipur - were, and still are, mediated by the colonial mappings of lands and their inhabitants initiated by the British administration.

The exercise that began in the later part of the 19th century was a response to the imperatives of colonial administration of the British Raj in South Asia. Colonial modernity, a specific set of ideas, practices and institutions born of an unholy marriage between European modernity and colonialism, informed this exercise.

With certain characteristic ideas of history and progress of the European modernity, Hegel announces, while acknowledging that "the English are the lords" of South Asia, that "it is the necessary fate of Asiatic empires to be subjected to Europeans".

In a similar vein, Marx also terms the British rule in South Asia as the "unconscious tool of history" to transform the people from their "Asiatic mode of production". The "civilized" Europeans with "history" were contrasted with the "primitive savages", the "people without history", to use the Hegelian phrase, while mapping the peoples and lands in South Asia. It was also an exercise conditioned by the imperative to politically control the "natives" - especially after 1857 - and to organize and enhance the revenue collection of the Raj.

It was under such imperatives of colonial modernity that the British also mapped the people in Manipur valley as people with "comparative civilization" and those in its hills as "barbarians". Such classification was further reified with institutional measures such as the introduction of administrative separation between the valley and hills. While certain forms of pre-colonial distinction between groups of people we re-rendered, consolidated and reified, earlier forms of relation and shared spaces were reordered in terms of new distinct and separate categories.

It was these categories of colonial state of the British Indian Empire which was re-rendered by the postcolonial Indian state in the 1950s in terms of "scheduled tribes", "scheduled castes" and "general category" in Manipur. Subsequent conversion of the "general category" into "OBC" has only deepened the power of the exogenously derived self-definition of the people under the postcolonial state that has inherited mush of its structures and spirit from its preceding colonial state.

Those exogenously ascribed self-definition of the people inform the way people in Manipur think about themselves and how they relate to each other. In fact, the pride derived from a self-definition rooted in the Aryan narrative, which itself has not been free from the idea of the "Indic civilization" discovered by the Western modernity through its orientalist enterprise, has been complimented by the definition of being called a "singular oasis of comparative civilization".

Incidentally, the underlying "exceptionalism" that affirms the assumptions of the non-Europeans as "savages" or "people without history" and the implied "regressive history" in the works of European ethnographers, seem to have escaped most people as they take pride in the masters' acknowledgement of their self as a "comparative civilization"! Of course, the pride of the self also embraces a new selfhood of being a "backward" community on the basis of expected material benefits.

Similarly, some live with the pejorative aspects of being a "tribe", which itself is not free from the "conceptual-ideological structuring" of the colonial knowledge, along with the sense of security as a Scheduled Tribe under the patronage of the postcolonial state.

With these self-definitions, the people in Manipur are also located within a schizophrenic ambience. The dominant historical narrative of the "Indian nation", while giving legitimacy to the postcolonial Indian state, renders them historically "invisible". (Histories from Manipur and the Northeast are more or less absent in the renderings of the history of India; perhaps following the legacy of colonial modernity that they are "tribes" and "people without history" or simply that they are not Indians in the eyes of that history).

Similarly, the state claims them as "citizens" while simultaneously "suspecting" their "loyalty" and "devotion". (Founding fathers of postcolonial Indian state like Sardar Patel had expressed such a suspicion to Jawaharlal Nehru in one of his letters in 1950).

Besides these ideological moorings, the people of Manipur, and Northeast in general, also find themselves structurally caught in a political economy marked by the "patron-client" relation between New Delhi and the region. These ideological and structural aspects of the postcolonial state crucially structure the estrangement of identities.

The identity-based conflicts in the region, suspicion between communities, efforts to draw more attention and favours from New Delhi for one community over the other, or fight for a little more share of the spoil ( of the grant-in-aid economy) for oneself, are not the only ones that mark such an estrangement. Even the capacity to come to terms with one's own "different moments of self" is also jeopardized by such a context.

Mr. Chairperson, let me end this lecture with a few posers for us to reflect on this aspect. For that, allow me to get back to one of my favourite ways of knowing: sharing a story. This is a part of a story that I call the "Discovery of 'Mother Manipur'".

Recounting his experiences as a Manipuri outside Manipur in his youth in the late 1950s and early 1960s, Shri Nongmaithem Pahari, the "melody king of Manipur", wrote in his memoire, Eigee Diary-da-gee:

Mapan-da leiraba matam-da Manipur Ima-gee
Aasheng-ba mashak aa-do khanglak-le. Mapan-
Gee mee-shingna aekhoi-bu mashak khang-bee-
-da-ba, Manipur kadai-da lei hai-ba khang-
-da-ba, aekhoi-bu yam-na hantha-na lou-ba
puum-namak aasee khanglak-le.


(We began to know the real identity of Mother
Manipur after we had been staying outside(the
State). That the outsiders (people outside
Manipur) do not know "us" (our identity),
that they do not even know where Manipur is,
and their comtemptuous outlook towards us -
all these we came to know.
) a - n

These lies register a moment of coming of awareness of a self through a simultaneous awareness of its own "invisibility" in the eyes of the others, and a humiliating experience with those others. In my reading, these lines powerfully and poignantly communicate the discovery of atext within a context, which smacks of coloniality. The inferior and humiliating status of the historically "invisible" subjects - "people without history" - is not alien to the colonial condition.

The story of this discovery of "Mother Manipur" by Shri Pahari is by no means a unique individual story; many generations of Manipuris who have gone outside the State have encountered similar moments of awareness. It is this nature of the discovery that has critically shaped the tenor of the narrative of Manipuri selfhood during the period we call the "postcolonial".

Fired by a need that "we must have a history", the culturally humiliated colonial subjects in South Asia ventured into a nationalist enterprise to counter the colonial insinuation of their inferiority, which led to the "discovery of India". Likewise, Manipuris also seemed to have ventured into a similar journey of nationalist self-discovery. A strand of political consciousness and turmoil that have marked Manipur since 1960s are not alien to this journey.

Significantly, the above lines from the memoires appeared in a section where Shri Pahari was narrating a meeting with his old friend Shri Arambam Somorendra in Lucknow while they were in their late 20s. One of the things they shared in that meeting was also the question of Merger of Manipur in 1949.

Given the familiar developments that followed their coming back to Manipur in the early parts of 1960s,the two seemed to have discovered not only "Mother Manipur" but also the nature of postcolonial India in the "hindi-Hindu heartland" of the Indian nation. This discovery seems to have produced discernible impacts on many Manipuris.

Mr. Chairperson, the denials and rejections that accompanied the discovery have been a part of the self-estrangement that we see in Manipur today. Many in the second generation of Manipuris of the twentieth century find it difficult to own up the legacies of the first generation. Just as "India" seems to have become alien (oppressor) to many of the former, the latter also seems to have become an uneasy aspect of their collective self.

To many, in fact, the first generation appeared as "collaborators", albeit seen as innocent or ignorant, of building India with the blood of Manipur. To them, the Merger of Manipur in 1949 comes to be the moment "Manipur became a part of India", the beginning of a subjugated life.

Ladies and gentlemen, these are the parts of the stories of our selfhood. And we will continue to tell these stories time and again as we week to reaffirm and refashion our selfhood. However, we need to understand that the story of the predicament of the postcolonial to be "post" even after the end of formal colonialism are not confined to South Asia, including Manipur. It has been a story of the ex-colonies, and even the ex-colonizers, across the globe.

People informed by postcolonial consciousness seem to have the confidence to engage with those predicaments. Many of them are going through critical self-appraisals of themselves and others to understand and refashion their lives. If this is the case, allow me to leave behind two questions, which I think, are crucial for us to refashion a wholesome holistic self.

First, when did Manipur become a part of "India"? Was it 27 April 1891 or 11 August 1947 or 15 October 1949 or any other date?

Second, did coloniality depart or arrive in Manipur in the "postcolonial"?


* Prof. Angomcha Bimol gave this speech on 10th June 2006 and was published at Imphal Times
This article was webcasted on June 11 , 2018.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Laichombam Sapana @ JNMDA : Gallery
  • Chingkhei Nganba, Amom :: eMing
  • Rise & Fall of Cachari Kingdom #1
  • Modi once again- Reading Election result
  • Function of Nampou of Zeliangrongs #1
  • Job Openings at Raj Medicity
  • Tatmadaw initiate forced labour on Chin
  • State BJP : Set to look beyond 2022
  • Return of Modi-Shah combo
  • Zhaoshomai, indigenous religion of Liiyai
  • Fashion by Kumarjit Laishram #2 : Gallery
  • Dams as a death trap in Manipur
  • Raju Bista (Kangpoki) is MP of Darjeeling
  • Sufferings from trust deficit
  • Bamboo charcoal.. for bamboo flowering
  • The NAMO, Amit Shah magic
  • A take on India's Act East Policy
  • Pakhangba Cheng-hongba #1 : Gallery
  • Better Selfie with Smarter Technology
  • Repeal AFSPA enacted on 22 May 1958
  • Cry of a Dying River - 77 :: Poem
  • Biodiversity : Why humanity should care ?
  • Research Officer at Amethyst Research
  • The Terrace Open Mic - II : Report
  • NPF exposed in public domain : NDPP
  • End of the largest democratic exercise
  • Stop faking and face the facts
  • Future Hindu Culture of Meitei is magificient
  • International Day of Biodiversity 2019
  • The Trunk that life of a Soldier moves on
  • MCS/MPS through lottery ? :: WJ
  • Job Vacancies at Leima Traders
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • 'Double standard' politics of NPF :: NDPP
  • Exit polls : Not the final verdict
  • Poll result prediction
  • Mary storms into semis
  • Glory Days of Manipur in the 18th Century
  • Alternate Rationality: Its Possibility : Book
  • Does burning of school reflect larger malady
  • RIST Talk 39 : Year of Periodic Table
  • Manipur : A woman's world
  • Paramedical courses as career options
  • Revoke suspension for NPF Office Bearers
  • Class X results : Best in 10 years
  • The wrath of Mother Nature
  • Poumai Purul Paoki Fest : Gallery
  • AEgi KoHcY :: Seireng
  • The Tamna Tamna Video: Critical Analysis
  • 'NDPP's child like attitude for meddling'
  • Rejoinder to NDPP by NPF President
  • Amazing beauty benefits of coconut oil
  • Urge Nagaland govt to review security
  • Pull out threat from the NPF
  • Myanmar launches ops on NE militants
  • Myanmar jails 24 from Assam, Manipur
  • 2019 HSLC Exam Toppers :: Gallery
  • HSLC Toppers share thoughts, aspirations
  • CFP on 'Photoacoustics' at IEEE TENCON
  • Arrival of Fall Armyworm in Manipur
  • Youth and Contemporary Issues #4
  • No Escape from Real World :: Poem
  • Civil & Structural Engineer at R-Square
  • Architectural Designer at R-Square DCS
  • 'NPF Manipur is directionless leadership'
  • HSLC :: Top 25 Rank Holders
  • HSLC :: Subject Topper
  • HSLC :: Statistical Abstract
  • HSLC :: Full Roll No Listing
  • HSLC :: Compartmental
  • Dairies of 2 Tours in Naga Hills : Book
  • Kohima Press Club (KPC) elects new team
  • Manipur : The unsung fashion capital
  • Brain Stimulation for Parkinson disease
  • 2nd Foundation Day of NDPP
  • Changing face of the North East
  • 129th Birth Anniversary of Ho Chi Minh
  • Understanding performance of Govt school
  • Amazing Folk-tales of Koireng Tribe
  • Fashion by Kumarjit Laishram #1 : Gallery
  • Cry of a Dying River - 76 :: Poem
  • Plastic Pollution & its effect
  • Significance of Nurses Week celebration
  • Legal Assistance to Prisoners' Family
  • Talk on 'Alliance - Biblical Perspective'
  • Shorthand/Stenography Typing Course
  • Fissures with a coalition partner
  • 4 plus 4 is always equal to 8
  • Mukna Kangjei Tournament : Gallery
  • Socio-cultural significance of Gudui-Ngai
  • Diesel auto vs Traffic control :: Artwork
  • Future of Moreh: Development partnership..
  • An alarming stay in a hotel
  • Naga Students Delhi Admission help Desk
  • Need to focus on the average students too
  • The politics of rumours
  • Phayeng Koubru Haraoba #4 : Gallery
  • ELVEEGO : Top 10 Promising Companies
  • Myanmar Refugee Problem : Report
  • Mother :: Poem
  • Minerva Punjab FC to conduct trials
  • Represent the people, not only party
  • When vegetables slowly poison us?
  • Hr Sec Exam 2019 Toppers #2: Gallery
  • Featured Front Page Photo 2019 #2: Gallery
  • Dear Mother :: Poem
  • Youth and Contemporary Issues #3
  • Why are Govt schools lagging behind ?
  • Career option in Veterinary Science
  • Saluting Mothers of the world
  • Will Sharmila have a Third Life ?
  • NE for efforts to address illegal influx
  • Rs 10 coins not acceptable in Manipur!
  • Agri Fair @ CAU #2 : Gallery
  • Khomlen Manglanda - A Play #2 : Gallery
  • AMWJU new terms 2019-2021
  • Run for Raisina Hill
  • Happy Mother's Day
  • Mother's Day
  • Aspiration in Medical Career
  • MPSC : Wallowing in dirt
  • Why the 1st Bird Sanctuary in Thinungei
  • Purnima Moirangthem : 5th in Commerce
  • Respect for a mother
  • Academic excellence is not everything
  • Indo-Naga & other peace talks #6
  • A Dwarfish Whole :: Poem
  • Takayasu Arteritis treated at SKY Hospital
  • Mercury rise: Is it common men fault
  • Ajit Ningthouja :: eRang Photos
  • Had not there been ILPS agitation ? : Story
  • Dance & folk songs of natives of NE #2
  • BJP for NE Community Campaign in Delhi
  • Serou dam-Atypical structure in Chakpi river
  • Benefits of automation in medical laboratory
  • Civil Servant from Matupi hospitalized...
  • Madness on the roads of Imphal
  • Root of peoples' anger to doctors
  • Jiribam Bazaar :: 360 Panorama View
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Cry of a Dying River - 75 :: Poem
  • What Yoga is & is not ?
  • Rio at General Conference of NSF
  • Make right choice in selecting your campus
  • Suspension Order for 19 NPF Members
  • Festival of marks and more marks
  • ..no worry on condition of Govt Schools
  • Thailand Princess @Kangla #2 :: Gallery
  • Kadigampou, Akeng :: eMing
  • Ningombam Tampha :: 3rd in ISC Exam
  • Our Grammy goes to Thangmeiso Shinglai
  • Call for application from youths
  • Life is not about how far you hang on
  • NERIST admission notice : PG & PhD
  • Seminar at MU : Material Engineering
  • Class XII : Looking beyond Imphal
  • Understanding Consumers' rights
  • HSE : Candidates securing Highest Marks
  • HSE 2019 : Science Stream Result
  • HSE 2019 : Arts Stream Result
  • HSE 2019 : Commerce Stream Result
  • HSE 2019 Toppers : Science
  • HSE 2019 Toppers : Arts
  • HSE 2019 Toppers : Commerce
  • HSE 2019 : Result Abstract
  • HSE 2019 : District Wise
  • Solid waste management in Imphal
  • Naga Ancestral Freedom Movement
  • My franchise for Mom's Primary
  • Bamboo based industries in Manipur
  • Is sugar ageing you
  • Competition among schools
  • Will modification help in solving traffic chaos
  • Cheiraoba Chak Katpa #2 :: Gallery
  • MANFETE 2019 at MU :: Gallery
  • What is Change ?
  • The integrity of Manipur
  • Dance & folk songs of natives of NE #1
  • Indo-Naga & other peace talks #5
  • Understand kids with developmental delay
  • Meet with Fortis Hospital, Delhi
  • Understanding idea of NE
  • Mr. Edn Min, please act like Manish of Delhi
  • Ibudhou Oknarel & Khudithibi
  • May Calendar for Year 2019 :: Tools
  • Facts & fakes of poll prediction
  • Sketches & Notes of Summertime :: Poem
  • The other Face of 'May -Day'
  • Check-up for new born- Split Spine Defect
  • Retaining Walls & Flooding in Moirang
  • Gearing up for counting day
  • Religion profile of Manipur: Impact study #2
  • Andro Girls won Doon Cup :: Gallery
  • Rajbans Huidrom : Topper CBSE XII
  • Nongdol Leima- Dance Drama #1:: Gallery
  • Human Trafficking to SE Asia via NE
  • Tributes on Khongjom Day #2 :: Gallery
  • M Diana: National Women Social Award
  • Handloom show : Robert Naorem & Soma
  • Urmila Shagolsem: Miss India 2019 Finalist
  • Thang Ta @Sangai Fest #5 :: Gallery
  • Indo-Naga & other peace talks #4
  • Yaoshang Halankar #2 :: Gallery
  • Demand for ILP :: Articles/Photos...
  • Anglo-Manipur war from military point of view
  • Yubi Lakpi :: Gallery
  • Peeshumlei : Book Release :: Gallery
  • Significance of festival: Nanu-Ngai
  • Onetwo Okram - Singer #1 :: eRang
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Tributes on Khongjom Day #1 :: Gallery
  • Shajibu Cheiraoba @ Pune : Gallery
  • Romita Yumnam : Mrs India Queen
  • Meekap Thokpa Numit #2 : Gallery
  • Shivaratri Shopping List #2 : Gallery
  • Tributes to PLA killed #2 : Gallery
  • A talk with Ajit Ningthouja :: eRang
  • LS : Voting for Inner : Gallery
  • Ibendhou Kounu Haraoba #2: Gallery
  • The Killing Fields 2013-18 : News Timeline
  • Sajibu Cheiraoba at Mysore #2: Gallery
  • Voting (PC) @ Kangpokpi #3: Gallery
  • Mittong Khunou: The Battle Honour of INA
  • Thabal Chongba @Khurai : Gallery
  • Manipuri Calendar for 2019 : Download
  • List of Restricted Holidays for 2019
  • List of Public Holidays for 2019
  • List of General Holidays for 2019
  • SPONSORED ADS