TODAY -

Discovery and Estrangement: Coloniality of the Postcolonial

Prof. Angomcha Bimol *



This write up is an excerpt from Prof. Angomcha Bimol's speech delivered on 10th June 2006 under the tittle "Towards a Wholesome Holistic Self On Silence, Identity and Coloniality of the Postcolonial", on occasion of Arambam Somorendra Memorial Lecture here in Imphal

Ladies and Gentlemen, sometimes we become aware of certain aspects of ourselves through our encounter with certain specific experiences, and some of them leave behind lasting impact on our sense of self. For the people in the ex-colonies of the former European powers, that experience has been their encounter with the ideas, practices and conditions of colonial modernity.

In fact, if some historians are to be believed, most of the "categories" that form the basis of the present identities in South Asia - including Manipur - were, and still are, mediated by the colonial mappings of lands and their inhabitants initiated by the British administration.

The exercise that began in the later part of the 19th century was a response to the imperatives of colonial administration of the British Raj in South Asia. Colonial modernity, a specific set of ideas, practices and institutions born of an unholy marriage between European modernity and colonialism, informed this exercise.

With certain characteristic ideas of history and progress of the European modernity, Hegel announces, while acknowledging that "the English are the lords" of South Asia, that "it is the necessary fate of Asiatic empires to be subjected to Europeans".

In a similar vein, Marx also terms the British rule in South Asia as the "unconscious tool of history" to transform the people from their "Asiatic mode of production". The "civilized" Europeans with "history" were contrasted with the "primitive savages", the "people without history", to use the Hegelian phrase, while mapping the peoples and lands in South Asia. It was also an exercise conditioned by the imperative to politically control the "natives" - especially after 1857 - and to organize and enhance the revenue collection of the Raj.

It was under such imperatives of colonial modernity that the British also mapped the people in Manipur valley as people with "comparative civilization" and those in its hills as "barbarians". Such classification was further reified with institutional measures such as the introduction of administrative separation between the valley and hills. While certain forms of pre-colonial distinction between groups of people we re-rendered, consolidated and reified, earlier forms of relation and shared spaces were reordered in terms of new distinct and separate categories.

It was these categories of colonial state of the British Indian Empire which was re-rendered by the postcolonial Indian state in the 1950s in terms of "scheduled tribes", "scheduled castes" and "general category" in Manipur. Subsequent conversion of the "general category" into "OBC" has only deepened the power of the exogenously derived self-definition of the people under the postcolonial state that has inherited mush of its structures and spirit from its preceding colonial state.

Those exogenously ascribed self-definition of the people inform the way people in Manipur think about themselves and how they relate to each other. In fact, the pride derived from a self-definition rooted in the Aryan narrative, which itself has not been free from the idea of the "Indic civilization" discovered by the Western modernity through its orientalist enterprise, has been complimented by the definition of being called a "singular oasis of comparative civilization".

Incidentally, the underlying "exceptionalism" that affirms the assumptions of the non-Europeans as "savages" or "people without history" and the implied "regressive history" in the works of European ethnographers, seem to have escaped most people as they take pride in the masters' acknowledgement of their self as a "comparative civilization"! Of course, the pride of the self also embraces a new selfhood of being a "backward" community on the basis of expected material benefits.

Similarly, some live with the pejorative aspects of being a "tribe", which itself is not free from the "conceptual-ideological structuring" of the colonial knowledge, along with the sense of security as a Scheduled Tribe under the patronage of the postcolonial state.

With these self-definitions, the people in Manipur are also located within a schizophrenic ambience. The dominant historical narrative of the "Indian nation", while giving legitimacy to the postcolonial Indian state, renders them historically "invisible". (Histories from Manipur and the Northeast are more or less absent in the renderings of the history of India; perhaps following the legacy of colonial modernity that they are "tribes" and "people without history" or simply that they are not Indians in the eyes of that history).

Similarly, the state claims them as "citizens" while simultaneously "suspecting" their "loyalty" and "devotion". (Founding fathers of postcolonial Indian state like Sardar Patel had expressed such a suspicion to Jawaharlal Nehru in one of his letters in 1950).

Besides these ideological moorings, the people of Manipur, and Northeast in general, also find themselves structurally caught in a political economy marked by the "patron-client" relation between New Delhi and the region. These ideological and structural aspects of the postcolonial state crucially structure the estrangement of identities.

The identity-based conflicts in the region, suspicion between communities, efforts to draw more attention and favours from New Delhi for one community over the other, or fight for a little more share of the spoil ( of the grant-in-aid economy) for oneself, are not the only ones that mark such an estrangement. Even the capacity to come to terms with one's own "different moments of self" is also jeopardized by such a context.

Mr. Chairperson, let me end this lecture with a few posers for us to reflect on this aspect. For that, allow me to get back to one of my favourite ways of knowing: sharing a story. This is a part of a story that I call the "Discovery of 'Mother Manipur'".

Recounting his experiences as a Manipuri outside Manipur in his youth in the late 1950s and early 1960s, Shri Nongmaithem Pahari, the "melody king of Manipur", wrote in his memoire, Eigee Diary-da-gee:

Mapan-da leiraba matam-da Manipur Ima-gee
Aasheng-ba mashak aa-do khanglak-le. Mapan-
Gee mee-shingna aekhoi-bu mashak khang-bee-
-da-ba, Manipur kadai-da lei hai-ba khang-
-da-ba, aekhoi-bu yam-na hantha-na lou-ba
puum-namak aasee khanglak-le.


(We began to know the real identity of Mother
Manipur after we had been staying outside(the
State). That the outsiders (people outside
Manipur) do not know "us" (our identity),
that they do not even know where Manipur is,
and their comtemptuous outlook towards us -
all these we came to know.
) a - n

These lies register a moment of coming of awareness of a self through a simultaneous awareness of its own "invisibility" in the eyes of the others, and a humiliating experience with those others. In my reading, these lines powerfully and poignantly communicate the discovery of atext within a context, which smacks of coloniality. The inferior and humiliating status of the historically "invisible" subjects - "people without history" - is not alien to the colonial condition.

The story of this discovery of "Mother Manipur" by Shri Pahari is by no means a unique individual story; many generations of Manipuris who have gone outside the State have encountered similar moments of awareness. It is this nature of the discovery that has critically shaped the tenor of the narrative of Manipuri selfhood during the period we call the "postcolonial".

Fired by a need that "we must have a history", the culturally humiliated colonial subjects in South Asia ventured into a nationalist enterprise to counter the colonial insinuation of their inferiority, which led to the "discovery of India". Likewise, Manipuris also seemed to have ventured into a similar journey of nationalist self-discovery. A strand of political consciousness and turmoil that have marked Manipur since 1960s are not alien to this journey.

Significantly, the above lines from the memoires appeared in a section where Shri Pahari was narrating a meeting with his old friend Shri Arambam Somorendra in Lucknow while they were in their late 20s. One of the things they shared in that meeting was also the question of Merger of Manipur in 1949.

Given the familiar developments that followed their coming back to Manipur in the early parts of 1960s,the two seemed to have discovered not only "Mother Manipur" but also the nature of postcolonial India in the "hindi-Hindu heartland" of the Indian nation. This discovery seems to have produced discernible impacts on many Manipuris.

Mr. Chairperson, the denials and rejections that accompanied the discovery have been a part of the self-estrangement that we see in Manipur today. Many in the second generation of Manipuris of the twentieth century find it difficult to own up the legacies of the first generation. Just as "India" seems to have become alien (oppressor) to many of the former, the latter also seems to have become an uneasy aspect of their collective self.

To many, in fact, the first generation appeared as "collaborators", albeit seen as innocent or ignorant, of building India with the blood of Manipur. To them, the Merger of Manipur in 1949 comes to be the moment "Manipur became a part of India", the beginning of a subjugated life.

Ladies and gentlemen, these are the parts of the stories of our selfhood. And we will continue to tell these stories time and again as we week to reaffirm and refashion our selfhood. However, we need to understand that the story of the predicament of the postcolonial to be "post" even after the end of formal colonialism are not confined to South Asia, including Manipur. It has been a story of the ex-colonies, and even the ex-colonizers, across the globe.

People informed by postcolonial consciousness seem to have the confidence to engage with those predicaments. Many of them are going through critical self-appraisals of themselves and others to understand and refashion their lives. If this is the case, allow me to leave behind two questions, which I think, are crucial for us to refashion a wholesome holistic self.

First, when did Manipur become a part of "India"? Was it 27 April 1891 or 11 August 1947 or 15 October 1949 or any other date?

Second, did coloniality depart or arrive in Manipur in the "postcolonial"?


* Prof. Angomcha Bimol gave this speech on 10th June 2006 and was published at Imphal Times
This article was webcasted on June 11 , 2018.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Purnima Ngangom (Printmaker) :: Profile
  • CAB Protest [11 Jan] #3 : Gallery
  • Poetry Of Manipuri Women Authors #2
  • CAB & scoring 21 out of 25 ?
  • Complications :: Poem
  • North East Business Summit at Delhi
  • Almond oil is the ultimate skin care
  • The Bill that haunt the government
  • Over 50 police personnel chargesheeted
  • Insurgency related incidents in NE states
  • Myanmar border fence going nowhere
  • Protest against CAB [Jan 15] #1: Gallery
  • CChongkhong, Apanthou :: eMing
  • Crop diseases & organic way of managing
  • War and Poetry :: Poem
  • Landeng-Pena yakaiduna Poster Campaign
  • The Killing Fields 2013-18 : News Timeline
  • Condemns communal nature of CAB 2016
  • PCC, Arunachal Pradesh on CAB, 2016
  • CAB and other issues before LS polls
  • Sit-In against CAB [Jan 14] : Gallery
  • CAB : Our Identity & Culture is at stake
  • Re-Imagining the Naga Peace Process
  • Demand for ILP :: Articles/Photos...
  • Northeast Startup Summit 2019
  • Ponder them to live like human beings
  • No Shield for Manipur against CAB
  • Missing link: NE, CAB & obscure assurance
  • JCILPS Protest against CAB : Gallery
  • AMUCO Rally against CAB : Gallery
  • Poetic Justice - II :: Poem
  • Makar Sankranti Musing
  • Biren should release Kishorchandra
  • New archaeological site in Senapati
  • A Christian perspective on solidarity #1
  • New craft gallery to promote NE products
  • Rights body warns Nagas on Article 371 (A)
  • NE Black Day against CAB : Gallery
  • CAB Protest [11 Jan] #2 : Gallery
  • Narendra Modi @ Imphal #2: Gallery
  • Myanmar-India Business Summit, Sagaing
  • Cry of a Dying River - 61 :: Poem
  • Preventing the Dengue threat
  • NPF on Citizenship Amendment Bill, 2016
  • Nagaland Chief Minister On CAB 2016
  • Hijacking by pseudoscience
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Mr. CM, you can't fool people on CAB
  • CAB 2016: Adoption of foreign citizens
  • CAB Protest [11 Jan] #1 : Gallery
  • CAB & question of India's North East
  • Poetry Of Manipuri Women Authors #1
  • Local actions for #GlobalGoals
  • Know your HIV status
  • Pope Francis - the last Pope!
  • CAB is unsecular discriminatory bill
  • When Govt. disregard Constitutions...
  • Citizenship Bill: An exceptional exception
  • The Walking Lady : A Short Story
  • 4th Convocation Ceremony of CAU
  • The Voice of Silence :: Poem
  • Against CAB 2016 : 6 Student Bodies
  • Need for a separate time zone
  • BOOM MMA : 'Manipur Top Team' members
  • Against Citizenship Bill Act 2016
  • Lt Gen Rajeev Sirohi at Spear Corps
  • Is the middle man responsible
  • Economically weak at Rs 8 lakh per annum ?
  • Umanglai Haraoba: Traditional Institution
  • Strike against CAB : Gallery
  • People - animal conflict
  • Fine on relieving in public
  • Flawed/divisive Citizenship Bill dangerous
  • Broken :: Poem
  • Meetei gi mayokta leiba Political party..
  • NE uniting under shutdown call : CAB
  • Trains in NE to get 'glass-top' coaches
  • Yubi Lakpi #2 : Gallery
  • Freedom's fault lines
  • Traditional Manipuri Curries
  • Governance in Multi-Ethnic States
  • Understanding animal welfare
  • Unite against corruption for development
  • Manipurgi Maraibk Kari Oihougani
  • On restoring of director of CBI
  • Citizenship Bill : scourge for NE
  • Feel good factor from UNC
  • New Year picnic at Sekmai #2: Gallery
  • A tale of two falcons
  • Artificial Insemination in livestock
  • The Naked Truth :: Poem
  • My itinerary visit to Veeranapalya
  • Test for Free Coaching for IIT/AIIMS
  • Critique of Transgender Persons Bill
  • Press Rejoinder from NPF [7 Jan]
  • Nagaland Cabinet on Citizenship Bill
  • Can we expect something from govt
  • Mova Cave, Ukhrul #2 :: Gallery
  • Sangai Fest: Sumo Wrestling #2 :: Gallery
  • Maipaksana RK: Entrepreneurship Award
  • Poetic Justice - I
  • IIT-G Technology Incubation Centre
  • Sana Chahi Ahum & 1857 revolt #2
  • Economics of climate change & growth
  • Singhat Students tour to Delhi & Agra
  • Congress against Modi on Rafale Deal
  • Press Club celebrates foundation day
  • NSF to impose 11-hr bandh on Jan 8
  • 518 drug traffickers arrested in 2018
  • Gangmumei Kamei Memorial lecture
  • Taking the Street Vendor seriously #1
  • WWII museums in Japan: Gallery
  • Schedule : HSLC Examination 2019
  • Schedule : Class XI Examination 2019
  • Schedule : HSE Examination 2019
  • Caste System in Contemporary India: Book
  • Save energy and save your skin
  • Benefits of henna for beauty
  • Coronary In-stent obstruction treated
  • A take on PM visit to Imphal
  • No over the top promises, assurances
  • Narendra Modi @ Imphal #1: Gallery
  • Management of commercial broiler farming
  • 61st CC Meet Football Tournament 2019
  • Noise Ruins & Blights Lives
  • Social media & freedom of speech
  • Cry of a Dying River - 60 :: Poem
  • Declare war against air pollution
  • Winter relief at Thanga
  • Of monologues and conveniences
  • Raising posers before PM's arrival: Cong
  • Irengbam Bedamani :: eRang Photos
  • Poireiton Chakhao at Loktak Lake
  • Hojang :: Poem
  • New Year: Challenges & opportunities
  • One Rank One Pension Paper (OROP)
  • Fasting before diagnostic tests
  • Open Mic. event at Agartala
  • Happy New Year '2019' :: NPF
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • Respecting life & the trust deficit
  • Need to look beyond New Year-2019
  • New Year picnic at Sekmai #1: Gallery
  • May the Year 2019 bring integrity of Manipur
  • Sangai Fest: Evening Prog #2: Gallery
  • What I learned from Kishorchandra detention
  • Charlie, the angel :: Story
  • Against NSA to Kishorchandra Wangkhem
  • Quality New Year
  • Reminder to PM on Pravish Chanam death
  • What is there to be happy on New Year
  • Nupi Lal Ningsing Lamjel #4: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Village Authority in Hill Areas of Manipur #2
  • Sana Chahi Ahum & 1857 revolt #1
  • Local leaders commit to #endTobacco
  • Transformation of China in last 40 years
  • Boys Hostel for Pangal Students
  • From the diary of an insomniac - II
  • From nomenclature conflict of oral tradition
  • Gearing up for Parliamentary polls
  • Dimapur Meetei Council donates
  • Bye Bye 2018 !!! : Gallery
  • Manipuri Calendar for 2019 : Download
  • Featured Front Page Photo 2018 #6: Gallery
  • Unforgettable Revolutionary NK Sanajaoba
  • Life's pain :: Poem
  • New Year resolution of our honorables
  • Certificate distribution at Namsai, ArP
  • Indo-Myanmar Relations : Talk @ MU
  • Butchering a Pony for meat! Shameful
  • Top 5 Indie/Alternative Picks of 2018
  • Sangaithel Park @Sangai: Gallery
  • Things that change educational settings
  • Good Times around the Corner :: Poem
  • Mann Ki Baat - A Chicken Hide
  • Indira Gandhi - An ephemeral encounter
  • A view of Ukhrul Town #1: Gallery
  • January Calendar for Year 2019 :: Tools
  • National Mathematics Day & Ramanujan
  • Thougal Jagoi @Sangai: Gallery
  • Training Program at DM Community College
  • Ode to Radio Telegraphy
  • To the Muse :: Poem
  • Respecting the Freedom of Speech
  • Attending to homeless lady : Humane
  • Wildlife return after 50 years
  • Snowfall @Tamei, Tamenglong : Gallery
  • China spreads across Indochina Peninsula
  • Ningol Chakkouba Shopping a#2: Gallery
  • Cry of a Dying River - 59 :: Poem
  • Match words with actions to #endTB
  • Hacking : Base of all cyber crimes
  • Illegal adoptions in hospitals
  • Controlling the school transporters
  • Detention under NSA : Stand of MUSU
  • Xmas: Churches @Lamphel : Gallery
  • 27th Imphal Book Fair #2 : Gallery
  • The Crying Call of Motherland :: Poem
  • Jobs at C-DAC: International centre posting
  • Bye-Bye Congress Grass: Biological Mgmt
  • How to prevent your kajal / eye make up
  • Jobs at Manitech Consultancy, Imphal
  • Of politicians & their electoral politics
  • AFSPA: Politico-legal sanction for impunity?
  • Kwatha Festival #3 : Gallery
  • 12th Manipur Polo Intl #2 : Gallery
  • Oinam Dilip : Rising Star Award 2018, Delhi
  • Harvard Leadership Program at Don Bosco
  • Manipur Fest 2019 in Bengaluru
  • Christmas @Churachandpur : Gallery
  • UN Rapporteur briefed on Kishorechand
  • Nupi Lal Ningsing Lamjel #3: Gallery
  • Irengbam Bedamani - Actress :: eRang
  • Communities @ Barak Festival #1 : Gallery
  • Khumanthem Prakash : Akademi Award
  • List of Restricted Holidays for 2019
  • List of Public Holidays for 2019
  • List of General Holidays for 2019
  • Ningol - mapam lamdam : Gallery
  • Fabrics of Bangladeshi Manipuri: Download
  • Manglandasu Nang - OST :: e-pao Radio
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS