TODAY -

Imphal's Kangla To Ladakh's Kangla - Postulating A Kang Culture Belt

Niraj Kumar, Chingngaih Biak *

Kangla - A place where the Kingdom of Manipur was established
Kangla - A place where the Kingdom of Manipur was established :: Pix - Deepak Ningthoujam



There are certain strange coincidences in the Himalayan belt. The Himalayas extend from the Karakoram mountains in India's north to the Liangshan in the east. Dhaulagiri bisects Himalayas into two equal halves. If on the north-western extremity of this chain lays the culture sub-region of Kashmir and Ladakh, on the south-eastern extremity of Eastern Himalayas exist the culture of Zomis/Mizos.

At both end of the belt, there are common stories about origin, movement and ecology, though the geo-climatic characteristics changes drastically. Kashmir valley derives its name from Prakrit roots. The component kas means a water channel and mir is the mountain. Thus, Kashmir is the land fed on by water from mountain, indicating about various water streams and lakes. Similarly, zomi people claim that they had settled in the valley of Tuikang or Chindwin valley, where they lived with the Shans. Tui is water and Kang is homonym with multiple meaning like mountain, white, best, highest, pure, supreme. Tuikang will therefore mean same as Kashmir-water from mountains.

But, a particular word that pervades the languages of whole Himalayan range is Kang. This is to be found among the Ladakhis in the north and among the Mizos in the south-west end of the zone. Stok Kangri(6116 mt) and Kang Yatse(6200mtr.) are the well known mountain peaks in Zanskar region in Ladakh. One crosses Ladakh and enters eastward into the Miyar valley of Lahaul-Spiti by crossing the Kang-la Pass. It is one of the most remote passes in the Himalayan belt and located at 5468 Metres above sea level. As soon as one crosses into Himachal, he reaches the sacred land of Kang-ra district where temples of many of the Saptamatrikas like Chamunda, Kangra, Jwalamukhi Devi, Naina Devi, Chintpurni are situated.

Further north, the most sacred mountain, the Kailash is known as the Kang Rinpcohe by Tibetans. Kailash is also the home to major river systems of Asia. The river which journeys along with the Himalayas through great bend towards the Bay of Bengal is the Brahmaputra. Its origin is from the glacier of Kabab Kangri. Further eastwards, the highest mountain of the world, Mt. Everest (8848 mtr.) is known as the Lepchi Kang by the Tibetan worshippers. Further east, Kangchendzonga (8598 mtr.) , the third highest mountain peak in the world is important for the people of Sikkim. At the far eastern extremity, the highest mountain peak of Yunnan is the Kang Karpo (6840 mtr.). All these high mountain peaks are permanently snow-capped and hence also 'kang' in another meaning (white). These are the highest summits providing the word kang with another meaning.

Such is the popularity of the term, Kang, from Ladakh to Manipur, that this word might become the key to unlock hidden linkages. In Manipur, the Meitei's term their land as 'Kangleipak'. Many revivalist groups are indulged in militancy for restoring their Kangleipak. In Kuki dominated- Senapati district, one comes across the highest peak, Kala Pahar, in the Kangpokpi sub-region. This area is full of Kang-nomenclatures. There is Kokang town, Kangta and Kanggui village. In fact, Kokang is a large town in Northern Myanmar and it appears that the memory of landscape has been transposed by the Kuki communities in the Kangpokpi sub-region.

In fact migrations stories of many of these communities mention about their origin from the region of Kangtui, which most of the modern scholars identify with the Chindwin river valley in Myanmar. But, Kangtui carries the meaning of "stream from white snow mountains", and there are no snow mountains in the middle part of Myanmar. Therefore, this may be indicative of the region around Mt. Kang Karpo which is snow-laden and like Kala Pahar peak in Kangpokpi district in Manipur, always covered with clouds. Kang Karpo ("The White Pillar Snow Mountain") lies in the Hengdusn Shan Mountains running north-south covering the region of convergence of Tibet, Yunnan, Sichuan and Myanmar. When one moves to the nearby mountains of Yading, one gets amazed at the view of three sacred peaks, Chenrezi, Jampayang and Chenadorje surrounding Kang-Karpo.

In fact, this region is most likely to be the place of origin of these ethnic groups. Migration of Tibeto-Burman people, particularly Chin-Kuki-Naga groups through any pass, would not have missed this important geographical landmark. Probably, the presence of Three sacred peaks had pre-Buddhist significance, particularly for indigenous groups like Chin-Kuki-Naga, whose identity itself is intertwined with the "mountains". This memory is reflected in widely accepted belief that all the people who cook rice on three stone pillars, "Lungthu", are all zomi/Mizo. Naga ancestors erected three stone monoliths in the village of Makhrai-Rab, called Linotu, signifying the three pillars of human life.

For the Meitei Manipuri, who also belongs to the same stock as that of the Chin-Kuki-Naga, Kangla Fort in Imphal is the symbol of identity. Manipuris who are credited with discovering the game of Polo, locally calls the game as Sagol Kangjei. The royal household plays another game of Kang Shanaba in which the male and female members participate wearing traditional attire. In such usage, Kang carries the meaning of the majestic and precious.

The identification of kang with the white colour of snow is so strong that when the British administrators started visiting the area after conquering these territories, villagers treated them with obsequious respect. Because they were white they were called mikang topa meaning White Master or Lord. Mi is people, kang is white and topa is the lord, so British were identified as the Mikang Topa.

But, Kang is used as a highly reverential word, more among the Tibetans. For the Himalayan Buddhist, the words of Buddha are compiled in the Kang-gyur. Kang in this context is the term for "the most precious, pure as white" and gyur is the transmission. The stone pillar in Lhasa which is the symbol of Tibetan nation is Jo-khang, and clearly derived from this word. The highest peak near Lhasa is Mt. Noijin Kangsang (7,206m). But, the term is exclusively used by all Tibetans for the most revered mountain peak on the planet, Mt. Kailash. This is the Kang Rinpoche, the most precious mountain peak. The Kailash Purana of Tibetans is known as the Kang-Kangri.

After surveying the usage of the term among different sub-families of Tibeto-burman language, it can be postulated that a Kang-culture pervades the Himalayas from Ladakh to Manipur-Nagaland covering Yunnan, Sichuan in China and Northern Myanmar. This Kang-culture is based upon the worship of mountain peaks and celebrating the lives sustaining on the water streams gushing from those hills. Kang culture also spread to Mongolia and Buddhist region of Russia's East along with the influence of Himalayan Buddhism.

Once Kang-culture belt is properly studied, Asia can be viewed as packed with slices of contiguous culture stripes. In East Asia, there is a Kanji culture of common script covering China, Japan and Koreas and many parts of South-East Asia. Thence, Kang-culture zone in the underbelly of the Himalayas. There is Karma-culture zone in India that believes in karma, rebirth and cyclicity of phenomena. Further west, it is Koran-culture zone in the Middle East and Central Asia. (Figure 1)

Figure 1: Asia's Cultural Stripes
Figure 1: Asia's Cultural Stripes



But, Kang-culture centred upon reverence towards the snow-capped inaccessible high mountain peaks, which were believed to be the abode of their gods, has been deeply influenced by Buddhism. Buddhism in its two forms acted as the pincer movement. While Vajrayana Buddhism grew from northward down, Hinayana Buddhism grew southward north. Two forms of Buddhism meet in Yunnan province of China, which is distinct region with presence of more than 20 ethnic groups in China. Kang culture is facing further pressure from Catholic Christianity. But, it is still only a century of invaginations.

Naga Hills retain the remnants of ancient Kang culture to a large extant because of many peculiarities. Naga Hills were least annexed by the British authorities. Moreover, the fear of head-hunting tradition of Nagas made them less touched with outside people. Nagas themselves evolved distinct characteristics of dialectical variation to preserve ethnic-cum-spatial identity. In Ukhrul district of Manipur dominated by Tangkhul Nagas, there are more than 200 dialects. Each village has distinct dialect and makes interaction mutually unintelligible. Nagas constitute the cockpit of Kang culture now. Flanked by the northern stream of yak-based society and southern stream of buffalo-domesticating society, Nagas have their own distinct animal, Mithun( Bos frontalis). Mithun is a cross breed of gaur and domestic cattle and known as Sial or Kikang(another instance of importance of term Kang). Nagas bifurcate two different world views, two different domesticated-animal landscapes. (Figure 2)

Figure 2: Sandwiched Nagas
Figure 2: Sandwiched Nagas



This situation allows getting a peep into the pristine Kang culture by reading Naga history. But, they do not have written history, nor have they built memorial of their civilization. How can social scientists peep into Naga worldview and Naga history? Increasingly, the realization has come that history of written history is very short. When population geneticists are trying to explore human prehistory by examining mitochondrial landscape, a flurry of methods have been discovered by anthropologists to read history through more permanent objects—materials of ritual and everyday use .It will be a daunting task for social scientists to explore the common characteristics of this Kang Culture by reading and rereading the materiality shared across the Himalayan belt.


* Niraj Kumar, Chingngaih Biak wrote this article for e-pao.net
Niraj Kumar is the author of several books. His recent published work is "Asia in Pot-Western Age"(2014).Chingngaih Biak hails from Churachandpur and a keen explorer of Zomi community.
The writers can be contacted at kniraj14(at)yahoo(dot)com and biak_c(at)yahoo(dot)com
This article was posted on September 03, 2014.


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.


LATEST IN E-PAO.NET
  • Marangwon at @Mt Khorung #3 : Gallery
  • Police Day Marathon #1: Gallery
  • I call it life :: Poem
  • International day for Disaster reduction
  • Contested territorial demands in Manipur
  • WhatsApp & mobile usage study results
  • Physics Programme in Nowgong College
  • Rejoinder to NDPP [15 October]
  • Stop bluffing Nagas
  • The state of the states
  • Gearing up for Oct 31 rally
  • Historical Evaluation of Puya Meithaba #4
  • MU: Student/police clash -10 Oct #2: Gallery
  • X-Jam -Extreme Sports & Music festival
  • Urban Local Govt in Mizoram :: Book
  • 3 perspectives in context of present Manipur
  • Figures in the Shadows :: Poem
  • To UNC, Zomi Council, Hmar Inpui on ST
  • HC acted in good faith for MU
  • Jarnail Singh @ MU : Gallery
  • Chawailokpa, Chaong, Charaibi :: eMing
  • Heikru Hidongba #3 : Gallery
  • The undeniable subtlety of Atingkok
  • Kuki Black Day: desperation to Nagas #1
  • Let me shower moonlight :: Poem
  • On allegations issued by NPF : NDPP
  • Challenges to the digital dreams
  • Eyes now on K Yugindro
  • Lamyanba Irabot- March Past #3: Gallery
  • Death Anniv - Bhagyachandra #2 : Gallery
  • Meetei Tribe wont grab land of Hill Tribes
  • Making a tangible difference
  • Contradicted journey of IPC Section 377
  • Free open defecation & open pee
  • Act East & Importance of Myanmar & NE
  • Vacancies at Multimind Software
  • Waiting for "Sorry"
  • Out Yugindro in Jarnail Singh
  • Mera Chaorel Houba #1 : Gallery
  • AMAND Pune: Cultural evening : Gallery
  • Management Convergence at Mizoram Univ
  • Observation of World Mental Health Day
  • Cry of a Dying River - 49 :: Poem
  • Buddhism is free from compulsion...
  • 7th AGM / Cultural evening of AMAND, Pune
  • Forsaken farmers - food for thought
  • Second police raid at MU
  • NESO opposes Indo-Nepal Treaty in NE
  • British Council, NEC sign MoU
  • MU: Student/police clash -10 Oct #1: Gallery
  • Death Anniv - Bhagyachandra #1 : Gallery
  • Anglo-Kuki War 1917-1919
  • University :: Poem
  • Remembering class boycott 2009-2010
  • Hair stylist as career option #2
  • Training of Trainers on Gender Justice
  • Manipur University fresh violence by police
  • MU Crisis- admissions and omissions
  • Issues besetting State before LS polls
  • Langban Heitha Leithaba #2 : Gallery
  • Sizo Festival @Saikot : Gallery
  • Opening of Moreh-Tamu Border Gate
  • Forest Cover of Nagaland :: Book Review
  • Ingocha Chingtham: Cycling from Mumbai ..
  • Blood Transfusion service- future in Manipur
  • IT Enabled Employment Generating Course
  • NDPP condemns statement of NPF
  • Beyond the reality
  • Need for MUTA to approach Court
  • Kang Tournament @Kongba #2: Gallery
  • Elangbam Sonamani : Sahityaratna 2017
  • Celebrating the rights of wildlife- Are we
  • The sky's gone wonderful :: Poem
  • Communal Harmony and Integration
  • Opportunity for India in Indo-Pacific Region
  • To be a good man
  • Education : Why no private players here ?
  • Tarpon Sonba : Gallery
  • mtM :: Seireng
  • MN Singh promoted as IG of CBI felicitated
  • Loktak from different perspectives #2
  • The Killing Fields 2013-18 : News Timeline
  • The Journey of Happiness :: Poem
  • A personal discourse of Manipuri people
  • Improper use of loud speakers in Manipur
  • Art Exhibition @Art College #3: Gallery
  • Sudip Kongbrailatpam -recording engineer
  • Dismantled 9th times & safer in 10th times
  • Remembering Irawat: Are we following ..
  • State Level Archery Championship 2018
  • Stop religious encroachment at Kangla
  • Navratri (festival) make up
  • khongjang changsinnaba sem sarey : ST
  • MU crisis: Emerging questions
  • Lining up five days blockade
  • Dhol Chollom @Sangai Fest: Gallery
  • A Road Trip to Myanmar #2
  • Maroi napakpi in Manipuri dishes
  • National Integration Tour Team
  • Cry of a Dying River - 48 :: Poem
  • Ending antimicobial resistance to #endTB
  • Condoles death of Pu Kaikhokam Kipgen
  • Rejoinder to NDPP (5th Oct) : NPF
  • Responsibility required - not restriction
  • After Thuingaleng Muivah who ?
  • Paddy dry up due to deficit rainfall
  • Lamyanba Irabot- March Past #2: Gallery
  • Binalakshmi Nepram : RAW in WAR Award
  • Agribusiness & Carbon Management : Book
  • Is Gandhi (ian) relevant today ?
  • Guidelines for Hostels for Children
  • ATM based frauds : Router compromise
  • 'Rio's announcement as just mockery'
  • Training Program on Mushroom Cultivation
  • 'Chadong' - the victim of development
  • Poles apart : Pandey and Singh
  • Manipuri Diaspora in Myanmar #2
  • Why has Egg become Danger for Manipur?
  • Speech by Atif Anik on Irabot Day 2018
  • Wounded tree :: Poem
  • Hair stylist as career option
  • Synopsis of Sizo Festival 2018
  • Traffic regulation still a Flop show
  • In the evening of his life : Th Muivah
  • Langban Heitha Leithaba : Gallery
  • World Bamboo Day #2: Gallery
  • Where have all the lights gone ?
  • Mahatma and non-violence
  • Detention of students/professors of MU
  • Gandhi Jayenti at Itanagar
  • IBSD cleans Imphal City
  • MU: Abide by wisdom of Sr citizens
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • Power of humility
  • Ghost of Pandey : Four teachers suspended
  • Lamyanba Irabot- March Past #1: Gallery
  • October Calendar for Year 2018 :: Tools
  • Looking at Loktak from perspectives #1
  • Morning - a Haiku :: Poem
  • R&V Art House curates 'Land of Polo'
  • Show for football fans at NEUFC Fan Park
  • Indigenous People: Stand against Fascist
  • Clarification on Tamei Residential School
  • Organic Farming Tour to Sikkim
  • System error- or is this real democracy
  • Autonomy for Naga- Stakeholders on board
  • Th. Muivah hospitalized
  • Lamyanba Irabot- Floral Tribute #1: Gallery
  • Choidev Chongba @Kang Fest : Gallery
  • A Road Trip to Myanmar #1
  • The day after Sahnit-Ni
  • Cry of a Dying River - 47 :: Poem
  • Observation of World Alzheimer's Day
  • Benefits of almond oil for the hair
  • NEUFC Fan to host musical performances
  • ..but Irabot may still shed tears in heaven
  • Heikru Hidongba #2 : Gallery
  • Lamyanba Hijam Irabot :: Read all about
  • Tingmila Doungel : Manipuri Boxer
  • Tarpon: Annual offerings to dead by living
  • Manipur: Past & Present (Vol.2) :: Book
  • Genesis of Naga-Kuki clash in early nineties
  • 9th Children's Cultural Meet 2018
  • Parakram Diwas : 2nd Anniversary
  • International Visitors Leadership Program
  • He calls state Govt as unrecognized..
  • Tough stand of Govt noted
  • Historical Evaluation of Puya Meithaba #3
  • MU: General Srtike [27 Sep] #2 :: Gallery
  • Tribute to Oja Nandiram with 'In Memoriam'
  • The resurgence of Hijam Irabot
  • Love for post of MU vice-chancellor
  • Condemns arrests of MU student/teachers
  • Spot Enquiry by MCPCR Team
  • Seriousness with sincerity matters
  • 48 hours bandh on, then what ?
  • MU: General Srtike [27 Sep] #1 :: Gallery
  • Hijam Irabot - Our 'Icon of Revolution'
  • Food preparation among Zeliangrong
  • Is it the final countdown to #endTB?
  • Let's give time a chance :: Poem
  • If Buddhism Is Not A Religion Or Philosophy
  • Using false identity to mislead
  • In response to CM's appeal
  • CM's call against bandh
  • MU: Hunger Strike[25 Sep] :: Gallery
  • Irabot's letter to Assembly :: 18 Oct 1948
  • SC Case on Killings Must be Complied
  • How we lost internal autonomy: Mountbatten
  • The flute player :: Poem
  • Biodiversity for Everyone's Life : Video
  • DU protest against attack on MU Community
  • Unfolding dirtiest of the dirty game
  • Net down since September 21
  • MU: Students protest[25 Sep] :: Gallery
  • Art Exhibition by R & V Art House
  • My name is Kom, Mary Kom - II
  • Electrology as career option
  • When Autumn Came :: Poem
  • Against 48 hrs bandh: Thadou Students
  • Leadership / Media seminar at Dimapur
  • Demise of a dream
  • Traffic menace: Ring road, flyover promise
  • Ringui Village, Ukhrul :: Gallery: Gallery
  • Front Page Photo 2018 #4: Gallery
  • Autonomy on a leash
  • Manipur: Past & Present (Vol.1) :: Book
  • World Bamboo Day #1: Gallery
  • 45th AMWJU Foundation day : Gallery
  • Lai Lik Lei & their debut "Esei"
  • Tuilha Kol waterfall #2: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Rally against Mob Lynching #2: Gallery
  • Krishna Janma @Mahabali #2 : Gallery
  • Felicitation of Sportsperson: Gallery
  • Martyrdom of Haipou Jadonang #3: Gallery
  • Kuki Black Day @CCpur : Gallery
  • Sit-In: Naga Peace Talk #2 : Gallery
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Jangou Rah : eRang Classic
  • Manglandasu Nang - OST :: e-pao Radio
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS