TODAY -

Imphal's Kangla To Ladakh's Kangla - Postulating A Kang Culture Belt

Niraj Kumar, Chingngaih Biak *

Kangla - A place where the Kingdom of Manipur was established
Kangla - A place where the Kingdom of Manipur was established :: Pix - Deepak Ningthoujam



There are certain strange coincidences in the Himalayan belt. The Himalayas extend from the Karakoram mountains in India's north to the Liangshan in the east. Dhaulagiri bisects Himalayas into two equal halves. If on the north-western extremity of this chain lays the culture sub-region of Kashmir and Ladakh, on the south-eastern extremity of Eastern Himalayas exist the culture of Zomis/Mizos.

At both end of the belt, there are common stories about origin, movement and ecology, though the geo-climatic characteristics changes drastically. Kashmir valley derives its name from Prakrit roots. The component kas means a water channel and mir is the mountain. Thus, Kashmir is the land fed on by water from mountain, indicating about various water streams and lakes. Similarly, zomi people claim that they had settled in the valley of Tuikang or Chindwin valley, where they lived with the Shans. Tui is water and Kang is homonym with multiple meaning like mountain, white, best, highest, pure, supreme. Tuikang will therefore mean same as Kashmir-water from mountains.

But, a particular word that pervades the languages of whole Himalayan range is Kang. This is to be found among the Ladakhis in the north and among the Mizos in the south-west end of the zone. Stok Kangri(6116 mt) and Kang Yatse(6200mtr.) are the well known mountain peaks in Zanskar region in Ladakh. One crosses Ladakh and enters eastward into the Miyar valley of Lahaul-Spiti by crossing the Kang-la Pass. It is one of the most remote passes in the Himalayan belt and located at 5468 Metres above sea level. As soon as one crosses into Himachal, he reaches the sacred land of Kang-ra district where temples of many of the Saptamatrikas like Chamunda, Kangra, Jwalamukhi Devi, Naina Devi, Chintpurni are situated.

Further north, the most sacred mountain, the Kailash is known as the Kang Rinpcohe by Tibetans. Kailash is also the home to major river systems of Asia. The river which journeys along with the Himalayas through great bend towards the Bay of Bengal is the Brahmaputra. Its origin is from the glacier of Kabab Kangri. Further eastwards, the highest mountain of the world, Mt. Everest (8848 mtr.) is known as the Lepchi Kang by the Tibetan worshippers. Further east, Kangchendzonga (8598 mtr.) , the third highest mountain peak in the world is important for the people of Sikkim. At the far eastern extremity, the highest mountain peak of Yunnan is the Kang Karpo (6840 mtr.). All these high mountain peaks are permanently snow-capped and hence also 'kang' in another meaning (white). These are the highest summits providing the word kang with another meaning.

Such is the popularity of the term, Kang, from Ladakh to Manipur, that this word might become the key to unlock hidden linkages. In Manipur, the Meitei's term their land as 'Kangleipak'. Many revivalist groups are indulged in militancy for restoring their Kangleipak. In Kuki dominated- Senapati district, one comes across the highest peak, Kala Pahar, in the Kangpokpi sub-region. This area is full of Kang-nomenclatures. There is Kokang town, Kangta and Kanggui village. In fact, Kokang is a large town in Northern Myanmar and it appears that the memory of landscape has been transposed by the Kuki communities in the Kangpokpi sub-region.

In fact migrations stories of many of these communities mention about their origin from the region of Kangtui, which most of the modern scholars identify with the Chindwin river valley in Myanmar. But, Kangtui carries the meaning of "stream from white snow mountains", and there are no snow mountains in the middle part of Myanmar. Therefore, this may be indicative of the region around Mt. Kang Karpo which is snow-laden and like Kala Pahar peak in Kangpokpi district in Manipur, always covered with clouds. Kang Karpo ("The White Pillar Snow Mountain") lies in the Hengdusn Shan Mountains running north-south covering the region of convergence of Tibet, Yunnan, Sichuan and Myanmar. When one moves to the nearby mountains of Yading, one gets amazed at the view of three sacred peaks, Chenrezi, Jampayang and Chenadorje surrounding Kang-Karpo.

In fact, this region is most likely to be the place of origin of these ethnic groups. Migration of Tibeto-Burman people, particularly Chin-Kuki-Naga groups through any pass, would not have missed this important geographical landmark. Probably, the presence of Three sacred peaks had pre-Buddhist significance, particularly for indigenous groups like Chin-Kuki-Naga, whose identity itself is intertwined with the "mountains". This memory is reflected in widely accepted belief that all the people who cook rice on three stone pillars, "Lungthu", are all zomi/Mizo. Naga ancestors erected three stone monoliths in the village of Makhrai-Rab, called Linotu, signifying the three pillars of human life.

For the Meitei Manipuri, who also belongs to the same stock as that of the Chin-Kuki-Naga, Kangla Fort in Imphal is the symbol of identity. Manipuris who are credited with discovering the game of Polo, locally calls the game as Sagol Kangjei. The royal household plays another game of Kang Shanaba in which the male and female members participate wearing traditional attire. In such usage, Kang carries the meaning of the majestic and precious.

The identification of kang with the white colour of snow is so strong that when the British administrators started visiting the area after conquering these territories, villagers treated them with obsequious respect. Because they were white they were called mikang topa meaning White Master or Lord. Mi is people, kang is white and topa is the lord, so British were identified as the Mikang Topa.

But, Kang is used as a highly reverential word, more among the Tibetans. For the Himalayan Buddhist, the words of Buddha are compiled in the Kang-gyur. Kang in this context is the term for "the most precious, pure as white" and gyur is the transmission. The stone pillar in Lhasa which is the symbol of Tibetan nation is Jo-khang, and clearly derived from this word. The highest peak near Lhasa is Mt. Noijin Kangsang (7,206m). But, the term is exclusively used by all Tibetans for the most revered mountain peak on the planet, Mt. Kailash. This is the Kang Rinpoche, the most precious mountain peak. The Kailash Purana of Tibetans is known as the Kang-Kangri.

After surveying the usage of the term among different sub-families of Tibeto-burman language, it can be postulated that a Kang-culture pervades the Himalayas from Ladakh to Manipur-Nagaland covering Yunnan, Sichuan in China and Northern Myanmar. This Kang-culture is based upon the worship of mountain peaks and celebrating the lives sustaining on the water streams gushing from those hills. Kang culture also spread to Mongolia and Buddhist region of Russia's East along with the influence of Himalayan Buddhism.

Once Kang-culture belt is properly studied, Asia can be viewed as packed with slices of contiguous culture stripes. In East Asia, there is a Kanji culture of common script covering China, Japan and Koreas and many parts of South-East Asia. Thence, Kang-culture zone in the underbelly of the Himalayas. There is Karma-culture zone in India that believes in karma, rebirth and cyclicity of phenomena. Further west, it is Koran-culture zone in the Middle East and Central Asia. (Figure 1)

Figure 1: Asia's Cultural Stripes
Figure 1: Asia's Cultural Stripes



But, Kang-culture centred upon reverence towards the snow-capped inaccessible high mountain peaks, which were believed to be the abode of their gods, has been deeply influenced by Buddhism. Buddhism in its two forms acted as the pincer movement. While Vajrayana Buddhism grew from northward down, Hinayana Buddhism grew southward north. Two forms of Buddhism meet in Yunnan province of China, which is distinct region with presence of more than 20 ethnic groups in China. Kang culture is facing further pressure from Catholic Christianity. But, it is still only a century of invaginations.

Naga Hills retain the remnants of ancient Kang culture to a large extant because of many peculiarities. Naga Hills were least annexed by the British authorities. Moreover, the fear of head-hunting tradition of Nagas made them less touched with outside people. Nagas themselves evolved distinct characteristics of dialectical variation to preserve ethnic-cum-spatial identity. In Ukhrul district of Manipur dominated by Tangkhul Nagas, there are more than 200 dialects. Each village has distinct dialect and makes interaction mutually unintelligible. Nagas constitute the cockpit of Kang culture now. Flanked by the northern stream of yak-based society and southern stream of buffalo-domesticating society, Nagas have their own distinct animal, Mithun( Bos frontalis). Mithun is a cross breed of gaur and domestic cattle and known as Sial or Kikang(another instance of importance of term Kang). Nagas bifurcate two different world views, two different domesticated-animal landscapes. (Figure 2)

Figure 2: Sandwiched Nagas
Figure 2: Sandwiched Nagas



This situation allows getting a peep into the pristine Kang culture by reading Naga history. But, they do not have written history, nor have they built memorial of their civilization. How can social scientists peep into Naga worldview and Naga history? Increasingly, the realization has come that history of written history is very short. When population geneticists are trying to explore human prehistory by examining mitochondrial landscape, a flurry of methods have been discovered by anthropologists to read history through more permanent objects—materials of ritual and everyday use .It will be a daunting task for social scientists to explore the common characteristics of this Kang Culture by reading and rereading the materiality shared across the Himalayan belt.


* Niraj Kumar, Chingngaih Biak wrote this article for e-pao.net
Niraj Kumar is the author of several books. His recent published work is "Asia in Pot-Western Age"(2014).Chingngaih Biak hails from Churachandpur and a keen explorer of Zomi community.
The writers can be contacted at kniraj14(at)yahoo(dot)com and biak_c(at)yahoo(dot)com
This article was posted on September 03, 2014.


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.


LATEST IN E-PAO.NET
  • Emoinu Khoiramba @Koubru #3: Gallery
  • Driver's Day observation : Gallery
  • HC to revive Human Rights Commission
  • Walk-in-interview at Mizoram University
  • CBI should not do interference..
  • TSA Gunpi Block installed
  • Nagaland Election: another truth of IM
  • Highlighting stand to Rajnath Singh
  • NE youths know India better than most
  • Naga Hoho determined to boycott Polls
  • Myanmar stretch used by militants identified
  • Kachai Lemon Fest @Ukhrul #1: Gallery
  • Gaan Ngai @ Ragailong #1 : Gallery
  • Kachai Village: An Abode of finest Lemons
  • Cry Of A Dying River...14 :: Poem
  • Conflict: A pre-requisite or stumbling block
  • How was the sun formed & emit light
  • Training & placement by Jettwings
  • The Killing Fields :: News Timeline
  • Rohingya Crisis: Lecture at Indonesia
  • The haunting shadows
  • Announcing poll date for Nagaland
  • Women's Polo Tournament #1 : Gallery
  • Fashion Show: 'Handloom' #2 : Gallery
  • Reporting in Conflict Situation #1
  • Treatment schemes of RIMS, Lamphel
  • Home remedies for skin pigmentation
  • NE Chapter of ICSI inaugurated
  • Media credibility matter to uphold its sanctity
  • Setting down Jan 31 deadline : SC
  • Tangkhul Zingtun Longphang #1: Gallery
  • Wungramphy, Khamgonpou: eMing
  • NEROCA FC Vs Indian Arrows #3 : Gallery
  • Career option in Human Rights
  • Water conflicts over the Brahmaputra
  • PAC against Killing of Pravish: 17 Jan
  • Neiphiu Rio resigns from NPF
  • NPF-BJP Relationship : NPF clarifies
  • Consolidating the sporting heritage
  • Rising air and noise pollution
  • Kukis have equal right... : Neiphiu Rio
  • Rajnath reviews security in NE
  • Lafoi Shamda puthorkpa #2 : Gallery
  • Sangai Fest: Commercial Stalls #3: Gallery
  • The joy of living :: Poem
  • Bamboo a tree or grass ?
  • SELF Workshop on Leadership & Fulfilment
  • Fight against corruption; we need Lokayukta
  • Hailing the role of drivers
  • Nangna Helli Nungshiba #2 :: eRang
  • Pung Chollom : Gallery
  • Wakhal Seireng :: Book Review
  • Imphal Jamboree by Global Shapers
  • Importance of regular health check-ups
  • Meetei demand for ST is Constitutional.. #2
  • Weapon Display organized at Moreh
  • Ex-Servicemen Rally organized
  • AR helps Orphanage & Old Age Home
  • Search of comprehensive culture & identity
  • List of MLA (Jan 2018) #1 : Gallery
  • Manipur Gas Today :: Android App
  • Imoinu Erat Thouni #3: Gallery
  • GNRC media fellowship announced
  • The Meiteis- Festival & celebration maniacs
  • How to make bridal mehndi long lasting
  • Governor's attention drawn to RIMS
  • Scientist develops prototype of electric car
  • Stereotypes about NE make people living..
  • Light Show at Loktak Lake #5 : Gallery
  • Candlelight vigil for Pravish : Gallery
  • Imbroglio of ethnic identity of Ranglong
  • Foundation For Excellence scholarship
  • Time Table - Class XII Exam 2018
  • Mail spoofing- Trickery by deception
  • Trial by fire
  • Call for solution before election
  • Villagers along Myanmar border get pass
  • Meetei Chanu 2017 #3 : Gallery
  • Art and Artist, A Creative Space
  • NEROCA FC Vs Indian Arrows #2 : Gallery
  • Ode to Thy Mellow Light :: Poem
  • Xmas with Meitei eche at Phaijol
  • Time Table - Class XI Exam 2018
  • Indo-Naga Talks 2017 :: News Timeline
  • IMC , now another hurdle to traffic mgmt
  • Setting aside two days for the people
  • Maring: Kummui Chaa-um : Gallery
  • Miss Manipur 2017 #5 : Gallery
  • Statehood Day Women's Polo Tournament
  • Time Table - HSLC Exam 2018
  • Bananas: Beauty's best friend
  • DPC for Follower at Manipur Police
  • Job Openings at JCRE Skill Solutions
  • The lost treasure
  • Nagas' Interests : Stand of NPF MSU
  • Nagaland polls on schedule: HM
  • Mukna Kangjei Tournament #2: Gallery
  • Keisham Manihar : Natyabhusan(Leela)
  • World Tourism Day #3: Gallery
  • Responsibility of protecting the environment
  • Phishing vs Vishing: The Verbal Challenge
  • BNHS Bi-monthly Program for Jan-Feb
  • Managing weight for preventing diabetes
  • Making democracy peoples' participatory
  • Progressing from media to SC
  • Manipur to set up modern food lab
  • Gaan Ngai @ Kakhulong Khun: Gallery
  • A trip to Moreh #2 : Gallery
  • How long catchy slogans keep hopes alive
  • Recycling of hospital waste-water
  • I am sometime or somewhere : Poem
  • Angami Zapu Phizo's Surreal 2017 AD
  • Film "Legacy Of King Narak" awarded
  • Of PM and our CM
  • Patronising the killing machines ?
  • Deferment of polls unlikely: Ravi
  • PM may visit Manipur in March
  • Emoinu Khoiramba @Koubru #2: Gallery
  • NEROCA FC Vs East Bengal #2: Gallery
  • Transform Colleges into Innovation Centres
  • New Delhi: World Book Fair 2018 :: Review
  • Cry Of A Dying River...12 :: Poem
  • Workshop on National Pension for NE
  • Law enforcers action - Well & good
  • Final pact yet to see light of day
  • Cold wave hits Manipur
  • Take out the cymbals, Manoharsai to stay
  • Indo-Naga Peace Process :: Articles
  • MaiOn - Scenes #2 :: eRang
  • Imoinu Erat Thouni #2: Gallery
  • Miss Manipur 2017 #4 : Gallery
  • Is Global Warming Natural or Anthropogenic
  • Prof Gangmumei Kamei: Legendary hero
  • Common Education System rally organized
  • DAMMS launched 2018 calendar
  • Chorus for 'Solution Not Election'
  • NEROCA FC Vs Indian Arrows #1 : Gallery
  • Gaan Ngai @Moirangkhom : Gallery
  • I was born healthy, I wanna die healthy
  • Practice peace & change the life
  • TSA Moreh Block installed
  • Cycle Rally: common education system
  • Ethics, medical profession & soaring fees
  • Meetei Chanu 2017 #2 : Gallery
  • Inner Line Permit (ILP) Demand :: Timeline
  • Meira rally for Pravish : Gallery
  • Accelerate momentum to endTB for SDGs
  • The call that can't be turned down
  • Live@MDU: New act with same old vibes
  • 1st Centre of Excellence- Electronics Skill
  • LED Lights installed by Loktak Station
  • NE tragedy: Policy failures & influx
  • Angaoba - Scenes #3 :: eRang
  • 51st Mr Manipur Contest 2017 #3 : Gallery
  • Result: Manipur Sangai Intl Digital salon
  • Use Swachhata App to Make Imphal No. 1
  • Career @ events and celebration
  • Night nourishing
  • Indo-Nepal Friendship: 25 yrs of Don Bosco
  • Understanding the indices of life
  • Poppy cultivation & drug cartels
  • Emoinu Khoiramba @Koubru #1: Gallery
  • Day 10: Closing of Sangai Fest #4 : Gallery
  • The creation of the universe, matter...
  • Mumbai: The city of dreams
  • Let this new year kill your new fears
  • Asian Waterbird Census: Count waterbirds
  • Looking for a better inclusive alternative
  • Coaching & commercialisation of education
  • New Year picnic @ Singda Dam : Gallery
  • Miss Manipur 2017 #3 : Gallery
  • Despite Stolen Dreams :: Book Rvw
  • Handloom Training @Hojai : Gallery
  • The Perfect timing
  • IGAR (south) meets Chief Minister
  • Communique from Neiphiu Rio on NDPP
  • Discussion on 'Rohingyas' at Delhi
  • In the process of making change- Manipur
  • Looking ahead from vantage point 2017
  • NEROCA FC Vs East Bengal #1: Gallery
  • World Tourism Day #2: Gallery
  • Immediate Manipur
  • Easter Peace :: Poem
  • You are what you eat
  • Goals for Girls: Leadership Summit @Delhi
  • Imoinu Erat Thouni #1: Gallery
  • Eyek Tamba :: Learn Manipuri script
  • Front Page Photo #6: Gallery
  • LUCIFER-X released debut EP
  • ..on the ocean of despondence :: Poem
  • Happy new year to State lovers
  • New year, new me: Re-designing self
  • Quiz Competition & Career Awareness
  • Calendar for the Year 2018 :: e-pao Tools
  • Gaan Ngai : Zeliangrong festival :: Flash
  • 51st Mr Manipur Contest 2017 #2 : Gallery
  • Crowd @ Flower Festival @Mao #4: Gallery
  • Gaan-Ngai Festival of Zelianglong
  • Goodbye 2017, welcome 2018
  • Cry of a dying river- 11 :: Poem
  • Free Heart OPD & Echocardiogram
  • Peoples' mandate: what next?
  • Understanding Manipur and its history
  • Kwatha (Indo-Myanmar Border) #2: Gallery
  • Thang Ta @Parlimentary : Gallery
  • A Hymn for Goddess Emoinu
  • Flower Festival @ Mao #3 : Gallery
  • Why the Ngamu Fish ?
  • Restricted Holidays 2018 : Govt of Manipur
  • Lourembam Bedabati : Sangeetbhusan
  • Culturals @ Mera Houchongba #3 : Gallery
  • List of RIST popular talks during 2014-2017
  • Christmas eve @ CCpur #2 : Gallery
  • Public Holidays 2018 : Govt of Manipur
  • Pui Thangamliu #2 :: eRang
  • Christmas Carol @ Lamphel : Gallery
  • Royal Crematorium at Bangkok #2 : Gallery
  • General Holidays 2018 : Govt of Manipur
  • Nupilal Ningsing Lamjen : Gallery
  • Manipur Sangai Festival 2016 #7 : Ooba
  • Manipuri Calendar for 2018 : Download it
  • Old Manipuri Movie #1 :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS